Kepler Track, guide de randonnée : carte, étapes et où dormir
Le Kepler Track : une boucle de 60 km dans le Fiordland National Park depuis les control gates près de Te Anau, par la crête de Luxmore et retour le long de Lake Manapouri. La plupart des randonneurs mettent 4 jours et 3 nuits, et dorment dans trois refuges Great Walk ou deux campings réservés à l'avance.
Kepler Track : quand partir ? →

Photo: Robert (Bic) Bicknell, CC BY-SA 4.0, recadrée
Le Kepler Track est une boucle de 60 km dans le Fiordland National Park, au sud-ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande, et l'une des dix Great Walks du pays. Il commence et se termine aux control gates (vannes de régulation) de la Waiau River, à 5 km de la ville de Te Anau. En quatre jours, il suit la rive boisée de hêtres austraux de Lake Te Anau, monte jusqu'à une crête dégagée avec vue sur le lac et sur les Kepler Mountains et les Murchison Mountains, descend dans la vallée de l'Iris Burn et revient le long de Lake Manapouri et de la Waiau River. Vous dormez dans trois refuges Great Walk du Department of Conservation (DOC) ou dans deux campings, tous réservés à l'avance en été.
L'itinéraire
La plupart des randonneurs le parcourent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Depuis les control gates, le sentier suit la rive du lac jusqu'à Brod Bay, puis monte raide sous des falaises calcaires jusqu'à la limite des arbres et continue jusqu'à Luxmore Hut (1 085 m). Le jour 2 est la grande journée sur les hauteurs : une longue crête exposée, devant l'embranchement vers le Mount Luxmore (1 472 m) et les abris de Forest Burn et de Hanging Valley, puis une longue descente en lacets à travers la forêt jusqu'à Iris Burn Hut. Le jour 3 descend l'Iris Burn, passe Rocky Point et rejoint Moturau Hut sur la plage de Lake Manapouri. Le jour 4, vous traversez une zone humide et suivez la Waiau River jusqu'à la passerelle suspendue de Rainbow Reach, où de nombreux randonneurs prennent une navette, ou bien vous marchez les 9,5 derniers kilomètres jusqu'aux control gates.
Ce guide suit l'itinéraire cartographié sur OpenStreetMap et le découpe en 4 étapes d'environ 14,3 km chacune : des control gates à Luxmore Hut, Iris Burn Hut, Moturau Hut et retour aux control gates. Notre tracé mesure 57 km ; les chiffres arrondis des sections du DOC totalisent 60 km. Les randonneurs en forme peuvent le faire en 3 jours en marchant directement d'Iris Burn à Rainbow Reach, soit environ 22 km.
Les points forts
- Luxmore Hut et les Luxmore Caves : le coucher de soleil sur Lake Te Anau depuis la terrasse du refuge, et un réseau de grottes à 20 minutes (prenez deux lampes)
- La crête alpine : plusieurs heures au-dessus de la limite des arbres, avec vue plongeante sur le South Fiord de Lake Te Anau
- Le Mount Luxmore : le point le plus haut accessible depuis le sentier, à 30 minutes aller-retour depuis la crête par beau temps
- Les Iris Burn Falls : une cascade et un bassin de baignade à 20 minutes d'Iris Burn Hut
- Lake Manapouri : la plage de Moturau Hut, et Shallow Bay Hut par un court sentier secondaire
Quand parcourir le Kepler Track
La saison des Great Walks 2026/27 va du 27 octobre 2026 au 30 avril 2027. Les refuges ont alors du gaz, du chauffage, l'eau courante et un garde, et le DOC gère le risque d'avalanche. De décembre à février, ce sont les mois les plus chauds et les plus fréquentés ; mars et avril sont plus calmes. Le Fiordland reçoit jusqu'à 9 000 mm de pluie par an, et neige, vent fort et froid peuvent survenir n'importe quel mois. Le risque d'avalanche sur la crête peut durer jusqu'en décembre, et le DOC peut fermer la section alpine pour une journée quand il est élevé. Le premier samedi de décembre (le 5 décembre 2026), la course Kepler Challenge occupe tout le sentier.
De mai à fin octobre, le Kepler n'est pas une Great Walk. La crête n'est pas balisée et généralement enneigée, il y a neuf couloirs d'avalanche, et les refuges perdent leur gaz, leurs gardes et leurs radios. Seuls les randonneurs expérimentés, avec piolet, crampons, équipement avalanche et balise de détresse personnelle, devraient y aller.
Quelle difficulté ?
En été, le DOC classe le sentier de niveau intermédiaire. Le chemin est bien aménagé et bien signalé, mais le jour 1 monte d'environ 870 m et le jour 2 est long et exposé, avec environ 1 250 m de descente jusqu'à Iris Burn. Comptez 5 à 6 heures par jour. Il n'y a pas d'eau fiable sur la crête entre Luxmore et Iris Burn : remplissez vos gourdes au refuge. Le DOC déconseille le sentier aux enfants de moins de 10 ans. Les jours 3 et 4 sont une marche facile en forêt.
Permis, réservation et tarifs
Vous n'avez pas besoin de permis pour le parc, mais pendant la saison des Great Walks, chaque nuit en refuge ou en camping doit être réservée sur le site de réservation du DOC. Les réservations pour 2026/27 ont ouvert le 19 mai 2026, et les dates prisées de décembre à février partent en quelques jours. Tarifs par personne et par nuit en saison : refuges 88 $ pour les adultes néo-zélandais et 132 $ pour les adultes étrangers ; campings 28 $ et 42 $. Les enfants étrangers (0–17 ans) paient 66 $ en refuge. Sans réservation valable, vous risquez une pénalité ou d'être refoulé. Hors saison, Luxmore Hut doit toujours être réservé (35 $) ; les autres refuges et les campings fonctionnent selon le principe du premier arrivé, premier servi et se paient avec des Backcountry Hut Tickets ou un Hut Pass.
Les refuges ont des matelas, des réchauds à gaz, du chauffage, des toilettes à chasse d'eau et de l'eau froide, mais ni nourriture, ni casseroles, ni douches. Les campeurs apportent un réchaud et ne peuvent pas utiliser les refuges. Faites bouillir toute l'eau.
Accès aller et retour
L'aéroport de Queenstown est le grand aéroport le plus proche, à environ 2 heures de route ; les bus InterCity relient chaque jour Queenstown à Te Anau (environ 2 h 30). Depuis le centre d'accueil du DOC, au bord du lac à Te Anau, il faut 50 minutes à pied le long du lac jusqu'aux control gates. Tracknet assure des navettes vers les control gates et depuis Rainbow Reach (à 12 km de la ville), et un bateau-taxi relie le bord du lac de Te Anau à Brod Bay du 1er octobre au 30 avril, ce qui évite la première partie du jour 1. En hiver, les transports exigent un nombre minimum de passagers : réservez avant de partir.
Argent et réseau téléphonique
Te Anau a un supermarché, des cafés et une pharmacie. Rien n'est vendu sur le sentier : emportez toute votre nourriture, plus une réserve en cas de retard dû à la météo. Ne comptez pas sur le réseau mobile sur le sentier. Emportez une balise de détresse personnelle : vous pouvez en louer une à Te Anau.
Que mettre dans son sac
Un sac de 40–60 litres avec une housse étanche intérieure, un sac de couchage 3–4 saisons, une veste et un surpantalon imperméables, des couches chaudes en laine ou en polaire, un bonnet et des gants, un chapeau de soleil et des lunettes de soleil, une trousse de premiers secours, une lampe et des bouchons d'oreille pour les dortoirs. Prenez un répulsif anti-insectes : les sandflies sont féroces aux deux extrémités, près des lacs. Les campeurs ont aussi besoin d'une tente, d'un matelas et d'un réchaud à gaz. Les keas, perroquets alpins, abîment les tentes, chaussures et sacs laissés dehors.
Sécurité
En cas d'urgence, appelez le 111 et demandez la police, qui coordonne les recherches et secours ; pendant la saison des Great Walks, les gardes des refuges peuvent aussi aider. Consultez les prévisions pour le Fiordland et le bulletin d'avalanches avant de partir, et faites demi-tour si la crête est dans les nuages, le vent ou la neige : le jour 2 offre peu d'échappatoires, et les abris sont réservés aux urgences. Le didymo, une algue envahissante, est présent dans Lake Te Anau, Lake Manapouri et la Waiau River : nettoyez et séchez votre équipement.
Histoire
Le Kepler Track a ouvert en 1988, pendant le centenaire du Fiordland National Park, pour soulager le Milford Track et le Routeburn Track. Une grande partie a été construite en 1986 et 1987 avec l'aide des bénévoles de l'Operation Raleigh. Le géomètre James McKerrow a nommé les Kepler Mountains d'après l'astronome Johannes Kepler. Selon la tradition māori, l'explorateur Rākaihautū a nommé les deux lacs situés de part et d'autre du sentier, Te Ana-au et Roto Ua, l'actuel Lake Manapouri.
Kepler Track : carte
Kepler Track en entier, avec ses 4 étapes, boucle depuis les control gates près de Te Anau. Touchez une étape sur la carte pour l'ouvrir. Pour suivre l'itinéraire avec le GPS et des cartes hors ligne sur le sentier, ouvrez-le dans l'appli gratuite Outest.
Les 4 étapes
Les quatre jours classiques de refuge en refuge, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre depuis les control gates de la Waiau River, près de Te Anau : le long de Lake Te Anau et jusqu'à Luxmore Hut, par la crête alpine jusqu'à Iris Burn Hut, en descendant l'Iris Burn jusqu'à Moturau Hut sur Lake Manapouri, et retour le long de la Waiau River par Rainbow Reach. Les temps de marche tiennent compte d'un sac complet et de la longue montée et de la longue descente des deux premiers jours. Chaque page d'étape comporte une carte, un profil altimétrique, les refuges et campings, ainsi que l'aide la plus proche.
| # | Stage | Distance | Level |
|---|---|---|---|
| 1 | Control Gates → Luxmore Hut | 12,6 km | Difficile |
| 2 | Luxmore Hut → Iris Burn Hut | 14,1 km | Difficile |
| 3 | Iris Burn Hut → Moturau Hut | 15,7 km | Moyen |
| 4 | Moturau Hut → Control Gates | 14,8 km | Moyen |
Urgences, hôpitaux et services
En cas d'urgence, appelez le 111 (le 112 fonctionne aussi depuis un mobile) et demandez la police, qui dirige les recherches et secours. Ne comptez pas sur le réseau mobile sur le sentier : emportez une balise de détresse personnelle (PLB) ; pendant la saison des Great Walks, un garde du DOC présent dans chaque refuge peut aussi aider. 3 lieux de soins sont accessibles par la route : le cabinet médical de Te Anau et les services d'urgences d'Invercargill, de Queenstown et de Gore, chacun à environ 2 heures ; les cas graves sont généralement évacués par les airs. Chaque page d'étape indique l'aide la plus proche.
Kepler Track : où dormir
Refuges Great Walk du DOC, campings, abris et hébergements à Te Anau, regroupés par étape sur la boucle depuis les control gates près de Te Anau. Les adresses ont été vérifiées en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « non confirmé par l'exploitant » figurent sur OpenStreetMap ou dans des guides mais n'ont pas pu être vérifiées sur une page officielle. Réservez refuges et campings sur le site du DOC dès l'ouverture des réservations ; réservez tôt aussi les chambres à Te Anau, la navette et le bateau-taxi de Brod Bay.
Control Gates (départ)
5 adresses
- 1 avec chambres
- 1 camping
Te Anau
Control Gates → Luxmore Hut
2 adresses
- 1 avec chambres
- 1 camping
Brod Bay · Luxmore
Luxmore Hut → Iris Burn Hut
4 adresses
- 1 avec chambres
- 1 camping
Forest Burn · Hanging Valley · Iris Burn
Iris Burn Hut → Moturau Hut
3 adresses
- 2 avec chambres
Lake Manapouri · Rocky Point · Shallow Bay
Moturau Hut → Control Gates
6 adresses
- 5 avec chambres
- 1 camping
- 1 avec repas
Rainbow Reach · Te Anau
Planifiez vos journées
Choisissez une étape de Kepler Track dans le planificateur de randonnée gratuit pour voir le temps de marche, l'eau à emporter, les calories, la difficulté, les prévisions météo et la durée du jour.
Autres guides de randonnée

Milford Track
Nouvelle-Zélande · Fiordland · 54 km · 4 étapes

Routeburn Track
Nouvelle-Zélande · Fiordland · 31 km · 3 étapes

Tongariro Northern Circuit
Nouvelle-Zélande · Tongariro · 44 km · 4 étapes

Abel Tasman Coast Track
Nouvelle-Zélande · Nelson Tasman · 60 km · 5 étapes

Heaphy Track
Nouvelle-Zélande · Kahurangi · 73 km · 6 étapes

Queen Charlotte Track
Nouvelle-Zélande · Marlborough Sounds · 69 km · 4 étapes
Tour du Mont Blanc · Alta Via 1 · GR 20 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Camino Finisterre · West Highland Way · Haute Route Chamonix-Zermatt · Kungsleden · Tour du Mont Rose · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Sentier des Pêcheurs · Chemin portugais · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Voie lycienne · St Paul Trail · Camino Francés · Chemin de l'Inca · Trek W · Trek du camp de base de l'Everest · Tour des Annapurnas · Kumano Kodo Nakahechi · Camino del Norte · Via Francigena · GR 10 · Pennine Way · Voie carienne · Evliya Çelebi Way · Traversée des monts Kaçkar · Voie phrygienne · Sultans Trail · Ascension du mont Ararat · Voie hittite · Route culturelle de Troie · Route de l'Indépendance · Chemins de Mysie · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR 54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentier des Dieux · Sentier des Cinque Terre · Alta Via 4 · GR 221 Route de la pierre sèche · Stubaier Höhenweg · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trek du camp de base de l'Annapurna · Trek de la vallée de la Markha · Trek du Salkantay · Tour de la Cordillère Huayhuash · Kilimandjaro par la voie Machame · Tour du Toubkal · Jordan Trail : de Dana à Pétra · Circuit O de Torres del Paine · Three Capes Track · Trek de Mestia à Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Boucle du Fitz Roy et du Cerro Torre · Trek de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · Adlerweg (chemin de l'Aigle) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina – Chemin Historique · Via Podiensis (GR 65) · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Boucle du Quilotoa · Traversée du Nahuel Huapi · Trek d'Ala Kul · Sentier haut des gorges du Saut du Tigre · Traversée Sirimon–Chogoria du mont Kenya · Trek de Ghorepani Poon Hill · Kilimandjaro par la voie Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversée des Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trek de la Ciudad Perdida · Trek de Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversée du M'Goun
Randonnez avec l'itinéraire en poche
Outest propose l'itinéraire Kepler Track hors ligne, avec le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les étapes, la météo et où dormir.