Guide de randonnée · Espagne · Minorque · Mis à jour : octobre 2026

Camí de Cavalls, guide de randonnée : carte, étapes et où dormir

La boucle côtière de 185 km autour de Minorque sur le GR 223, du port de Maó par la côte nord jusqu'à Ciutadella, puis retour par les criques de la côte sud. 20 étapes officielles ; la plupart des randonneurs mettent 10 à 13 jours, en dormant dans des hôtels et des hostales dans les stations et les villes.

Camí de Cavalls : quand partir ? →

185 kmboucle depuis Maó : la côte nord jusqu'à Ciutadella, puis la côte sud jusqu'à Maó
2 396 mdénivelé positif total
131 mpoint culminant
51lieux où dormir et manger
JFMAMJJASOND
Camí de Cavalls : le sentier côtier au-dessus d'une crique turquoise sur la côte sud de Minorque

Photo: Franrull, CC BY-SA 4.0, recadrée

Le Camí de Cavalls (GR 223) est l'ancien « chemin des chevaux » qui fait tout le tour de Minorque, la plus orientale des îles Baléares espagnoles. C'est une boucle d'environ 185 km le long de la côte, à travers des pinèdes, des terres agricoles, des dunes et des zones humides, devant des dizaines de plages et de criques. Pendant des siècles, des cavaliers l'ont emprunté pour surveiller et défendre la côte. Une loi des Baléares de 2000 (Llei 13/2000) en a refait un chemin public et gratuit ; le Consell Insular de Menorca (le conseil de l'île) le gère et le balise avec des poteaux en bois et plus de 2 000 bornes numérotées. Minorque est une réserve de biosphère de l'UNESCO depuis 1993.

L'itinéraire

Ce guide suit les 20 étapes officielles, numérotées comme le fait le Consell. La boucle part du fond du port de Maó (sa Colàrsega) et file vers le nord jusqu'à sa Mesquida et au village de pêcheurs d'Es Grau, en bordure du parc naturel de s'Albufera des Grau. Vient ensuite la côte nord : roche sombre et très ancienne, falaises rouges et ocre, maquis sculpté par le vent, le phare de Favàritx, les stations d'Arenal d'en Castell et de Platges de Fornells, les criques sauvages de Binimel·là, Pregonda et Els Alocs, la vallée boisée de pins d'Algaiarens et le cap plat et pierreux de Punta Nati avant Ciutadella. La côte sud est calcaire : falaises plus basses, profonds ravins boisés et criques de sable blanc de Cala en Turqueta, Macarella et Cala Galdana, puis les longues plages de Sant Tomàs et de Son Bou, Cala en Porter, Binibeca et Punta Prima, et enfin Es Castell et le port pour rentrer à Maó.

Les 20 étapes font en moyenne environ 9,3 km. Le point culminant n'est qu'à 130 m environ, mais le sentier descend et remonte dans presque chaque crique : le profil affiche donc environ 1 900 m de dénivelé positif au total ; les pages officielles des étapes, mesurées plus finement, totalisent environ 3 500 m.

Les temps forts

Quand partir

Le sentier est ouvert toute l'année. Les meilleurs mois sont d'avril à juin et de mi-septembre à octobre : il fait doux, les journées sont longues et il y a moins de monde. Juillet et août sont chauds, les criques de la côte sud sont bondées et l'ombre est rare. De novembre à mars, le temps est doux, mais le vent du nord (tramuntana) peut être fort et la plupart des hôtels des stations, des bars de plage et des bus d'été ferment. Après de fortes pluies, des parties de la côte nord peuvent être fermées ; consultez les avis sur camidecavalls.com.

Combien de jours ?

Le programme officiel compte 20 étapes d'environ 5 à 15 km. Peu de gens les font une par une, car plusieurs arrivées d'étape n'ont pas de lits. Les programmes courants durent 10 à 13 jours, en regroupant des étapes comme Es Grau - Arenal d'en Castell (21 km), Cala Morell - Ciutadella (18 km) et Cap d'Artrutx - Cala Galdana (19 km). Les marcheurs en forme le font en 7 à 9 jours. D'autres parcourent quelques étapes depuis une seule base : l'île est petite et les taxis sont rapides.

Où dormir

Il n'y a pas de refuges. Vous dormez dans des hôtels, des hostales, des hôtels ruraux (agroturismes) et un camping (Son Bou), dans les stations et les villes. Es Grau, Favàritx, Binimel·là, Els Alocs, Algaiarens, Punta Nati et Cala en Turqueta n'ont pas de lits, et Cala Morell n'a que des restaurants. Prévoyez une journée plus longue, ou réservez un taxi de l'arrivée d'étape jusqu'à Maó, Fornells, Es Mercadal, Ferreries ou Ciutadella, avec retour le lendemain matin. Le camping sous tente est interdit sur toute l'île en dehors des campings. Dormir à la belle étoile sans tente est toléré sur les plages, mais pas dans les dunes, et aucun feu ni réchaud n'est autorisé.

Autorisations et réservations

Aucun permis ni droit d'accès n'est nécessaire pour marcher. Les groupes de 25 randonneurs ou plus ont besoin d'une autorisation du Consell Insular. En été, réservez vos chambres tôt et choisissez des adresses proches du sentier ; plusieurs entreprises proposent des randonnées en liberté avec transport des bagages.

Aller et revenir

L'aéroport de Minorque est juste à la sortie de Maó, et des ferries depuis l'Espagne continentale et Majorque arrivent à Maó et à Ciutadella. La ligne de bus 1 relie Maó et Ciutadella toute l'année, par Alaior, Es Mercadal et Ferreries. Les bus vers les stations (Es Grau, Arenal, Fornells, Cala Galdana, Son Bou, Cala en Porter, Punta Prima, Cala en Bosc) circulent surtout en été ; hors saison, il faut prendre des taxis. Réservez la veille les prises en charge dans les endroits isolés.

Argent, eau et téléphone

L'Espagne utilise l'euro, et les cartes sont acceptées dans la plupart des hôtels et restaurants. Les distributeurs se trouvent seulement dans les villes et les grandes stations. Emportez toute votre eau pour la journée : il y a de longs tronçons, surtout sur la côte nord et entre Cap d'Artrutx et Cala Galdana, sans magasin, bar ni robinet, et beaucoup de bars de plage ferment en hiver. Le réseau mobile est absent dans beaucoup de criques et de vallées ; les nouveaux panneaux de départ d'étape indiquent où il y a du réseau.

Difficulté

Le Camí de Cavalls est de difficulté moyenne. Rien de technique ni d'altitude, mais le sol est souvent accidenté : pierres roulantes, roche nue et marches courtes et raides pour descendre dans les criques et en remonter, surtout entre Cala Tirant et Algaiarens et dans les ravins de la côte sud. Certains tronçons longent des bas-côtés de route (à la sortie de Maó, et la route d'Es Canutells sur l'étape 17) ou des rues de station. Le soleil, la chaleur et le vent sont plus pénibles que les montées. En été, de bonnes chaussures, un chapeau, de la crème solaire et au moins 2 litres d'eau par jour sont indispensables.

Sécurité

En cas d'urgence, appelez le 112 (ou le 061 pour une aide médicale). Indiquez l'étape, la plage la plus proche et le numéro de la borne la plus proche. Les pompiers de l'île ont effectué 244 secours en 2021, la plupart sur le Camí de Cavalls, pour des chutes et des randonneurs égarés. Restez sur le sentier balisé, éloignez-vous du bord des falaises quand il y a du vent et ne vous engagez pas sur les tronçons fermés. L'hôpital public est le Mateu Orfila à Maó ; Ciutadella a un hôpital privé ouvert 24 h/24 et un centre public de soins urgents ouvert 24 h/24.

Histoire

Le chemin remonte au Moyen Âge : le roi Jacques II ordonna aux chevaliers de Minorque d'entretenir un cheval armé pour défendre l'île, et le chemin côtier daterait de 1331, pour que les cavaliers puissent rejoindre rapidement toute plage où débarquait un ennemi. Au XVIIIe siècle, l'île passa de mains en mains entre la Grande-Bretagne, la France et l'Espagne ; le gouverneur britannique Richard Kane le qualifia de « route royale » en 1736 et ordonna de l'entretenir, et les Britanniques construisirent des tours comme celle de sa Mesquida (1799). Des tranchées et des bunkers de la guerre civile gardent encore de nombreuses criques. Plus tard, une grande partie du chemin fut fermée par des domaines privés. Une campagne citoyenne lancée en 1987, avec plus de 3 000 signatures, aboutit à la loi de 2000. Le tracé fut fixé en 2002, reconstruit sur fonds publics de l'État entre 2009 et 2011, et homologué comme sentier de grande randonnée GR 223 en 2012.

Camí de Cavalls : carte

Camí de Cavalls en entier, avec ses 20 étapes, de Maó à Maó, autour de Minorque. Touchez une étape sur la carte pour l'ouvrir. Pour suivre l'itinéraire avec le GPS et des cartes hors ligne sur le sentier, ouvrez-le dans l'appli gratuite Outest.

Les 20 étapes

Les 20 étapes officielles du Consell Insular de Menorca, du fond du port de Maó vers le nord jusqu'à Es Grau, le long de la côte nord par Favàritx, Fornells, Binimel·là et Cala Morell jusqu'à Ciutadella, puis le long de la côte sud par Cala en Turqueta, Cala Galdana, Son Bou et Punta Prima jusqu'à Maó. Les temps de marche tiennent compte du sentier rocheux et accidenté qui descend dans chaque crique et en remonte. Plusieurs arrivées d'étape n'ont pas de lits ; chaque page d'étape comporte une carte, un profil altimétrique, les hébergements et les restaurants, et les secours les plus proches.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Maó → Es Grau10,8 km190 m4 hMoyen
2Es Grau → Favàritx8,1 km152 m3 hFacile
3Favàritx → Arenal d'en Castell13,0 km202 m5 hMoyen
4Arenal d'en Castell → Cala Tirant11,3 km116 m4 hMoyen
5Cala Tirant → Binimel·là9,9 km165 m4 hMoyen
6Binimel·là → Els Alocs8,6 km327 m4 hMoyen
7Els Alocs → Algaiarens8,9 km204 m3,5 hMoyen
8Algaiarens → Cala Morell5,3 km117 m2 hFacile
9Cala Morell → Punta Nati7,5 km103 m3 hFacile
10Punta Nati → Ciutadella10,5 km66 m4 hMoyen
11Ciutadella → Cap d'Artrutx13,5 km26 m5 hMoyen
12Cap d'Artrutx → Cala en Turqueta13,2 km41 m4,5 hMoyen
13Cala en Turqueta → Cala Galdana6,2 km140 m2,5 hFacile
14Cala Galdana → Sant Tomàs11,1 km167 m4,5 hMoyen
15Sant Tomàs → Son Bou6,2 km55 m2,5 hFacile
16Son Bou → Cala en Porter8,6 km124 m3,5 hFacile
17Cala en Porter → Binisafúller11,1 km90 m4 hMoyen
18Binisafúller → Punta Prima7,6 km11 m2,5 hFacile
19Punta Prima → Cala de Sant Esteve7,9 km51 m3 hFacile
20Cala de Sant Esteve → Maó5,7 km49 m2 hFacile

Urgences, hôpitaux et services

En cas d'urgence, appelez le 112, gratuit depuis n'importe quel téléphone ; pour les urgences médicales, vous pouvez aussi appeler le 061. Les secours sur le sentier sont assurés par les Bombers de Menorca, le service d'incendie et de secours de l'île. 3 hôpitaux avec service d'urgences ouvert 24 h/24 se trouvent sur l'île, à Maó et à Ciutadella, et des centres publics de soins urgents à Ciutadella et Alaior sont ouverts 24 h/24 ; chaque page d'étape indique le plus proche, ainsi que les pharmacies, commerces et arrêts de bus de l'étape.

Guide urgences et santé

Camí de Cavalls : où dormir

Hôtels, hostales, hôtels ruraux et un camping dans les stations balnéaires et les villes, regroupés par étape autour de Minorque depuis Maó. Les adresses ont été vérifiées en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « listé, non confirmé » figurent sur une liste publique (OpenStreetMap ou Visit Menorca) mais n'ont pas pu être confirmées sur leur propre site. Il n'y a pas de refuges, et le camping sous tente est interdit en dehors des campings. Plusieurs fins d'étape n'ont aucun lit : prévoyez des journées plus longues ou des transferts en taxi, et réservez à l'avance en été.

51 lieux où dormir et manger dans 28 stations, villages et villes le long du sentier, autour de Minorque depuis Maó. Choisissez une étape pour voir les noms, les numéros de téléphone, les sites web et ce que propose chaque adresse, et quelles fins d'étape n'ont pas de lits.

Maó → Es Grau

3 adresses

  • 2 avec repas

Es Grau

Favàritx → Arenal d'en Castell

3 adresses

  • 3 avec chambres
  • 3 avec repas

Arenal d'en Castell · Son Parc

Arenal d'en Castell → Cala Tirant

4 adresses

  • 3 avec chambres
  • 4 avec repas

Platges de Fornells · Fornells · Ses Salines (Fornells)

Cala Tirant → Binimel·là

2 adresses

  • 1 avec chambres
  • 1 avec repas

Binimel·là · Es Mercadal

Binimel·là → Els Alocs

1 adresse

  • 1 avec chambres
  • 1 avec repas

Ferreries

Algaiarens → Cala Morell

2 adresses

  • 1 avec chambres
  • 2 avec repas

Cala Morell · Ciutadella (Cala Morell road)

Punta Nati → Ciutadella

5 adresses

  • 5 avec chambres
  • 1 avec repas

Ciutadella

Ciutadella → Cap d'Artrutx

4 adresses

  • 4 avec chambres
  • 4 avec repas

Cala en Bosc

Cala en Turqueta → Cala Galdana

4 adresses

  • 4 avec chambres
  • 4 avec repas

Cala Galdana

Cala Galdana → Sant Tomàs

4 adresses

  • 4 avec chambres
  • 4 avec repas

Sant Tomàs · Binigaus (Es Migjorn Gran)

Sant Tomàs → Son Bou

4 adresses

  • 4 avec chambres
  • 1 camping
  • 4 avec repas

Son Bou · Sant Jaume (Son Bou)

Son Bou → Cala en Porter

3 adresses

  • 2 avec chambres
  • 3 avec repas

Cala en Porter · Cala en Porter (Calescoves road)

Cala en Porter → Binisafúller

2 adresses

  • 1 avec chambres
  • 2 avec repas

Binibeca Vell · Binisafúller

Binisafúller → Punta Prima

3 adresses

  • 3 avec chambres
  • 2 avec repas

Punta Prima · Biniancolla

Punta Prima → Cala de Sant Esteve

2 adresses

  • 2 avec chambres
  • 2 avec repas

Alcalfar · Binissaida (Es Castell)

Cala de Sant Esteve → Maó

5 adresses

  • 5 avec chambres
  • 4 avec repas

Es Castell · Maó

Sur le Camí de Cavalls, vous dormez dans des hôtels, des hostales, des hôtels ruraux (agroturismes) et un camping, dans les stations et les villes de la côte ; il n'y a pas de refuges. Es Grau, Favàritx, Binimel·là, Els Alocs, Algaiarens, Cala Morell, Punta Nati et Cala en Turqueta n'ont pas de lits : continuez à pied ou réservez un taxi jusqu'à la ville la plus proche. Le camping sous tente est interdit en dehors des campings. La plupart des hôtels des stations ferment à peu près de novembre à avril ; réservez à l'avance pour juin à septembre.

Planifiez vos journées

Choisissez une étape de Camí de Cavalls dans le planificateur de randonnée gratuit pour voir le temps de marche, l'eau à emporter, les calories, la difficulté, les prévisions météo et la durée du jour.

Autres guides de randonnée

Tour du Mont Blanc · Alta Via 1 · GR 20 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · West Highland Way · Haute Route Chamonix-Zermatt · Kungsleden · Tour du Mont Rose · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Sentier des Pêcheurs · Chemin portugais · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Voie lycienne · St Paul Trail · Camino Francés · Chemin de l'Inca · Trek W · Trek du camp de base de l'Everest · Tour des Annapurnas · Kumano Kodo Nakahechi · Via Francigena · GR 10 · Pennine Way · Voie carienne · Evliya Çelebi Way · Traversée des monts Kaçkar · Voie phrygienne · Sultans Trail · Ascension du mont Ararat · Voie hittite · Route culturelle de Troie · Route de l'Indépendance · Chemins de Mysie · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR 54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentier des Dieux · Sentier des Cinque Terre · Alta Via 4 · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trek du camp de base de l'Annapurna · Trek de la vallée de la Markha · Trek du Salkantay · Tour de la Cordillère Huayhuash · Kilimandjaro par la voie Machame · Tour du Toubkal · Jordan Trail : de Dana à Pétra · Circuit O de Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trek de Mestia à Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Boucle du Fitz Roy et du Cerro Torre · Trek de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Adlerweg (chemin de l'Aigle) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina – Chemin Historique · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Boucle du Quilotoa · Traversée du Nahuel Huapi · Trek d'Ala Kul · Sentier haut des gorges du Saut du Tigre · Traversée Sirimon–Chogoria du mont Kenya · Trek de Ghorepani Poon Hill · Kilimandjaro par la voie Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversée des Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trek de la Ciudad Perdida · Trek de Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversée du M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuit central du Rwenzori · Whale Trail · Tour de l'Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Traversée du mont Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Grand Canyon Rim to Rim · Via degli Dei · Chemin de Stevenson (GR 70) · Juliana Trail · Karhunkierros · Lost Coast Trail · East Coast Trail · Kalalau Trail · Trek du mont Rinjani · MacLehose Trail · Lake Waikaremoana Great Walk · Hump Ridge Track · Jatbula Trail · Trek du Druk Path · Trek du Mardi Himal · Ascension du mont Kinabalu · Kilimandjaro par la voie Marangu · Amatola Trail · Traversée du mont Olympe · Dales Way · Tour de la Vanoise · Lechweg · High Coast Trail · Rennsteig · Old Ghost Road · Trek des lacs de Gokyo · Corfu Trail · Voie lélège · Fundy Footpath

Tous les guides de randonnée →

Randonnez avec l'itinéraire en poche

Outest propose l'itinéraire Camí de Cavalls hors ligne, avec le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les étapes, la météo et où dormir.