Guide de randonnée · Équateur · Cotopaxi · Mis à jour : octobre 2026

Boucle du Quilotoa, guide de randonnée : carte, étapes et où dormir

Une randonnée de village en village d'environ 35 km dans les Andes du centre de l'Équateur, de Sigchos par Isinliví et Chugchilán, en traversant le canyon du Toachi, jusqu'au lac de cratère du Quilotoa, avec des nuits dans des maisons d'hôtes familiales. La plupart des randonneurs prennent 3 jours.

Boucle du Quilotoa : quand partir ? →

34 kmdu nord au sud, de Sigchos au cratère du Quilotoa
2 879 mdénivelé positif total
3 882 mpoint culminant
17lieux où dormir et manger
JFMAMJJASOND
Boucle du Quilotoa : le lac turquoise du cratère du Quilotoa vu depuis le bord, à la fin du sentier, Cotopaxi, Équateur

Photo: Annom, Public domain, recadrée

La boucle du Quilotoa est une randonnée de village en village dans les Andes de la province de Cotopaxi, au centre de l'Équateur. Elle relie le bourg de marché de Sigchos aux villages agricoles kichwa d'Isinliví et de Chugchilán, traverse deux fois le profond canyon du Río Toachi et se termine sur le bord du Quilotoa, un cratère volcanique d'environ 3 km de large qui abrite un lac vert-bleu. Il n'existe aucun organisme gestionnaire officiel et aucun permis : l'itinéraire est balisé par les communautés avec des flèches rouges et jaunes et des panneaux, et vous dormez dans des maisons d'hôtes familiales et des lodges qui servent le dîner et le petit-déjeuner.

L'itinéraire

Ce guide parcourt le sentier de Sigchos vers le sud jusqu'au Quilotoa, le sens choisi par la plupart des guides et des randonneurs. Vous prenez de l'altitude progressivement, d'environ 2 850 m à Sigchos à 3 900 m au cratère, et vous gardez le cratère pour le dernier jour. Dans l'autre sens, le parcours est surtout en descente, mais vous partez du point le plus haut avant d'être habitué à l'altitude.

L'itinéraire cartographié sur OpenStreetMap fait environ 34 km, découpés en 3 étapes d'environ 11,4 km chacune, avec environ 2 600 m de dénivelé positif au total. Les guides donnent de 34 à 40 km. Le premier jour descend de Sigchos au Río Toachi et remonte à Isinliví. Le deuxième descend jusqu'à un pont en bois sur le Toachi, remonte la paroi du canyon en passant le belvédère du canyon du Toachi à Chinaló et suit la route jusqu'à Chugchilán. Le troisième est le plus dur : il passe par La Moya et Guayama Grande, monte d'environ 1 100 m jusqu'au bord du cratère et suit le sentier du bord jusqu'au village de Quilotoa.

Les temps forts

Quand randonner sur la boucle du Quilotoa

Les mois les plus secs vont de juin à septembre, avec des matinées claires, un vent fort et des nuits froides. De décembre à février, c'est aussi possible, mais plus humide et plus froid. Pendant les mois pluvieux, en gros d'octobre à mai, la pluie arrive en général l'après-midi, les sentiers du canyon se transforment en boue glissante et les glissements de terrain sont plus probables : partez tôt. Au Quilotoa, les températures nocturnes peuvent descendre près de zéro à toute période de l'année.

Combien de jours faut-il ?

Le programme classique compte 3 jours de marche avec des nuits à Isinliví et à Chugchilán, et beaucoup ajoutent une nuit à Sigchos avant de partir ou une au Quilotoa à l'arrivée. Passez d'abord au moins un ou deux jours à 2 800 m ou plus, par exemple à Quito ou à Latacunga, avant de marcher. Si vous avez moins de temps, vous pouvez partir d'Isinliví (un bus part de Latacunga) et marcher deux jours jusqu'au Quilotoa. Il est facile d'ajouter un jour de repos à Chugchilán ou à Isinliví.

Accès aller et retour

Depuis Quito, prenez le métro jusqu'à Quitumbe, la dernière station au sud, à côté du terminal de bus de Quitumbe. Les bus pour Latacunga partent toutes les 30 à 45 minutes et mettent environ 1 h 30 à 2 heures (3 à 4 dollars US). Du terminal de bus de Latacunga partent des bus pour Sigchos (environ 2 heures, 2 à 3 dollars US) et pour Isinliví. Les horaires changent souvent : vérifiez au terminal la veille. Depuis le Quilotoa, les bus pour Latacunga s'arrêtent au portail d'entrée, sur la route principale, à environ 15 minutes à pied du cratère, à peu près toutes les heures (environ 2 heures, 3 dollars US). Beaucoup d'auberges de Latacunga gardent votre gros sac pour environ 1 dollar US par jour : vous pouvez donc marcher avec un sac léger.

Hébergement, argent et réseau mobile

Les nuits se passent dans des maisons d'hôtes familiales (hostales), des lodges et des hosterías. La plupart incluent le dîner et le petit-déjeuner (demi-pension) pour environ 15 à 35 dollars US par personne, et beaucoup vendent un panier-repas. Réservez à l'avance pour les week-ends, les jours fériés et les mois de juillet et août. L'Équateur utilise le dollar américain. Il n'y a aucun distributeur sur le sentier et presque personne n'accepte les cartes : apportez de Quito ou de Latacunga assez d'espèces en petites coupures pour l'hébergement, les repas, les bus, la taxe communautaire de 2 dollars US du Quilotoa et les petits droits d'entrée comme celui de 1 dollar US du belvédère du Toachi. Le réseau mobile est irrégulier dans les canyons ; les maisons d'hôtes ont en général le Wi-Fi.

Difficulté

La boucle du Quilotoa est une randonnée de difficulté modérée, mais pas facile. Les sentiers sont raides, instables et étroits là où ils descendent dans les canyons et en remontent, et très glissants après la pluie. L'altitude, d'environ 2 550 m au bord de la rivière à 3 880 m sur le bord du cratère, rend les montées plus dures que les chiffres ne le laissent penser. Le jour 3 est le plus difficile, avec plus de 1 100 m de montée.

Le balisage est correct mais incomplet. Repérez les flèches rouges et jaunes, les panneaux en bois et les points rouges sur les rochers, et emportez une carte hors ligne avec l'itinéraire (par exemple OpenStreetMap ou Maps.me). Entre Chugchilán et le Quilotoa, le balisage est le plus faible et certains panneaux sont destinés aux randonneurs venant en sens inverse et mènent au fond de la vallée : une fois au cratère, restez sur le sentier le plus proche du bord. Les glissements de terrain modifient les sentiers : un glissement a déplacé le chemin avant Chugchilán, la variante « aventure », plus raide, par Guayama San Pedro a perdu un pont en 2023 et peut être fermée après la pluie, et certains anciens sentiers ont disparu. Demandez chaque matin à votre maison d'hôtes quel chemin prendre.

Que mettre dans le sac

Vous n'avez besoin ni de tente, ni de réchaud, ni de sac de couchage. Prenez des couches chaudes et un bonnet pour les soirées, une veste imperméable, de la crème solaire, des lunettes de soleil et un chapeau, des chaussures de marche qui accrochent bien, des bâtons, une lampe frontale, 1,5 à 2 litres d'eau avec un filtre ou des pastilles (l'eau du robinet n'est pas potable), des en-cas, une petite trousse de premiers secours avec de quoi soigner les ampoules, une batterie externe et des espèces en petites coupures.

Sécurité

En cas d'urgence, appelez le 911 (ECU 911) pour une ambulance, la police ou les pompiers. Il n'y a pas d'équipe de secours en montagne dédiée sur la boucle, et les secours peuvent mettre des heures à arriver sur les sentiers du canyon. Les hôpitaux les plus proches avec un service d'urgences 24 h/24 sont à Sigchos (étapes 1 et 2) et à Zumbahua, à environ 12 km au sud du Quilotoa (étape 3) ; les hôpitaux provinciaux sont à Latacunga. Les chiens de ferme peuvent être agressifs : ne courez pas, et ayez un bâton ou vos bâtons de marche. Marchez avec d'autres si possible, partez tôt et prévenez votre prochaine maison d'hôtes de votre heure d'arrivée prévue.

En septembre 2026, l'Équateur a déclaré un état d'urgence de 60 jours dans huit provinces, surtout sur la côte, et dans le canton de La Maná, à l'ouest de Cotopaxi. Les villages d'altitude de la boucle n'en font pas partie, mais attendez-vous à des contrôles de police et de l'armée sur les routes. Consultez les conseils aux voyageurs de votre gouvernement, utilisez des taxis officiels et gardez vos objets de valeur cachés dans les bus.

Boucle du Quilotoa : carte

Boucle du Quilotoa en entier, avec ses 3 étapes, de Sigchos au Quilotoa. Touchez une étape sur la carte pour l'ouvrir. Pour suivre l'itinéraire avec le GPS et des cartes hors ligne sur le sentier, ouvrez-le dans l'appli gratuite Outest.

Les 3 étapes

L'itinéraire classique de trois jours, de Sigchos au bord du cratère du Quilotoa par les villages d'Isinliví et de Chugchilán, en traversant le canyon du Toachi en chemin. Les temps de marche tiennent compte des sentiers raides et instables du canyon et de l'altitude, qui atteint 3 900 m. Chaque page d'étape comporte une carte, un profil altimétrique, les maisons d'hôtes sur le parcours et l'aide la plus proche.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Sigchos → Isinliví9,7 km598 m4 hMoyen
2Isinliví → Chugchilán12,0 km1 070 m5,5 hDifficile
3Chugchilán → Quilotoa12,7 km1 211 m6 hDifficile

Urgences, hôpitaux et services

En cas d'urgence, appelez le 911 (ECU 911) pour une ambulance, la police ou les pompiers. Il n'y a pas d'équipe de secours en montagne dédiée sur la boucle et les chemins des canyons captent peu le réseau : les secours peuvent mettre des heures. 4 hôpitaux avec service d'urgences ouvert 24 h/24 sont accessibles : à Sigchos au départ, à Zumbahua à environ 12 km au sud de Quilotoa, et à Latacunga à environ 2 heures. Chaque page d'étape indique le plus proche, ainsi que les centres de santé de l'étape.

Guide urgences et santé

Boucle du Quilotoa : où dormir

Pensions familiales (hostales), lodges et hosterías dans les villages, regroupés par étape de Sigchos au Quilotoa. Les adresses ont été vérifiées en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « répertorié sur une carte ou dans un guide » figurent sur OpenStreetMap, sur un site de réservation ou dans un guide du sentier, mais n'ont pas pu être confirmées sur leur propre site. La plupart incluent le dîner et le petit-déjeuner pour environ 15 à 35 dollars américains par personne, et beaucoup vendent un panier-repas. Payez en espèces : il n'y a pas de distributeur sur le sentier.

Planifiez vos journées

Choisissez une étape de Boucle du Quilotoa dans le planificateur de randonnée gratuit pour voir le temps de marche, l'eau à emporter, les calories, la difficulté, les prévisions météo et la durée du jour.

Autres guides de randonnée

Kerry Way · Camino Finisterre · West Highland Way · Haute Route Chamonix-Zermatt · Kungsleden · Tour du Mont Rose · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Sentier des Pêcheurs · Chemin portugais · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Voie lycienne · St Paul Trail · Camino Francés · Chemin de l'Inca · Trek W · Trek du camp de base de l'Everest · Tour des Annapurnas · Kumano Kodo Nakahechi · Camino del Norte · Via Francigena · GR 10 · Pennine Way · Voie carienne · Evliya Çelebi Way · Traversée des monts Kaçkar · Voie phrygienne · Sultans Trail · Ascension du mont Ararat · Voie hittite · Route culturelle de Troie · Route de l'Indépendance · Chemins de Mysie · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR 54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentier des Dieux · Sentier des Cinque Terre · Alta Via 4 · GR 221 Route de la pierre sèche · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trek du camp de base de l'Annapurna · Trek de la vallée de la Markha · Trek du Salkantay · Tour de la Cordillère Huayhuash · Kilimandjaro par la voie Machame · Tour du Toubkal · Jordan Trail : de Dana à Pétra · Circuit O de Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trek de Mestia à Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Boucle du Fitz Roy et du Cerro Torre · Trek de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · Adlerweg (chemin de l'Aigle) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina – Chemin Historique · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Traversée du Nahuel Huapi · Trek d'Ala Kul · Sentier haut des gorges du Saut du Tigre · Traversée Sirimon–Chogoria du mont Kenya · Trek de Ghorepani Poon Hill · Kilimandjaro par la voie Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversée des Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trek de la Ciudad Perdida · Trek de Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversée du M'Goun

Tous les guides de randonnée →

Randonnez avec l'itinéraire en poche

Outest propose l'itinéraire Boucle du Quilotoa hors ligne, avec le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les étapes, la météo et où dormir.