Guida trekking · Spagna · Picos de Europa · Aggiornata: ottobre 2026

Anillo de Picos: guida trekking, mappa del percorso, tappe e dove dormire

L'Anillo de Picos è un anello di 110 km nei Picos de Europa, nel nord della Spagna, che collega i rifugi di montagna custoditi di tutti e tre i massicci, da Vega de Ario a Vega de Ario. Di solito richiede 8 giorni impegnativi, con cena e cuccetta in rifugio ogni notte.

Anillo de Picos: quando andare →

107 kmun anello in senso antiorario da Vega de Ario attraverso i tre massicci
9532 msalita totale
2396 mpunto più alto
21posti dove dormire e mangiare
GFMAMGLASOND
Anillo de Picos: la torre calcarea del Picu Urriellu (Naranjo de Bulnes), simbolo dei Picos de Europa, Spagna

Foto: Javier Montes, CC BY-SA 4.0, ritagliata

L'Anillo de Picos (l'Anello dei Picos) è un trekking circolare da rifugio a rifugio nel Parco nazionale dei Picos de Europa, nel nord della Spagna, dove si incontrano Asturie, León e Cantabria. La versione completa, l'Anillo Tres Macizos, collega i rifugi di montagna custoditi di tutti e tre i massicci calcarei: il Cornión a ovest, gli Urrieles al centro e l'Ándara a est. I dati ufficiali sono circa 110 km e 9.350 m di dislivello in salita. Non è un sentiero di lunga percorrenza con una segnaletica propria: unisce sentieri del parco, percorsi PR, tracce segnate da ometti di pietra sul carso nudo e alcuni passaggi esposti, e servono una carta e una traccia GPS. Nei rifugi puoi comprare un passaporto (3 euro) e raccogliere un timbro in ciascuno.

Il percorso

Questa guida segue le otto tappe da rifugio a rifugio descritte sul sito ufficiale dell'Anillo, con partenza e arrivo al Refugio Vega de Ario, sopra i Lagos de Covadonga. I primi due giorni attraversano il massiccio occidentale: una traversata senza sentiero per la Vega de Aliseda fino a Vegarredonda, poi una lunga giornata sotto la Peña Santa, oltre la Vega Huerta e giù per la Canal del Perro fino alle faggete di Vegabaño. La tappa 3 scende nella valle di Valdeón, passa per Posada de Valdeón e Cordiñanes e sale per il sentiero scavato nella roccia di La Rienda fino a Collado Jermoso, il rifugio più antico dei Picos. Una tappa breve porta oltre il Tiro Casares fino a Cabaña Verónica, un minuscolo rifugio ricavato dalla torretta di un cannone di una portaerei, a 2.325 m. Da lì l'anello scende ai verdi Puertos de Áliva, sale per la Canal de Jidiello nel massiccio orientale e raggiunge la vecchia casa dei minatori del Casetón de Ándara. La tappa 6 scende a Sotres, il paese più alto dei Picos, e risale oltre La Terenosa e il Collado de Pandébano fino alla Vega de Urriellu, ai piedi del Picu Urriellu (Naranjo de Bulnes). Un breve attraversamento roccioso dell'Horcada Arenera porta a Jou de los Cabrones, uno dei rifugi più isolati della Spagna. L'ultimo giorno è il più duro: giù fino alla Majada de Amuesa e al paese di Bulnes, poi a Poncebos, lungo la gola del Cares e su per i 1.200 m della Canal de Trea fino a Vega de Ario.

Questa guida divide l'anello in 8 tappe, di circa 13,4 km ciascuna, misurate sul percorso mappato su OpenStreetMap (circa 107 km). I tempi di cammino nelle pagine delle tappe tengono conto del carso accidentato e dei terreni ripidi.

Da non perdere

Quando andare

La stagione ufficiale va dal 1° giugno al 15 ottobre. Da luglio a metà settembre è il periodo più sicuro. A giugno può restare neve dura sui passi sopra i 2.200 m circa e nei canaloni esposti a nord; a ottobre le giornate sono corte e possono cadere le prime nevi. La nebbia è frequente e molto pericolosa sul carso senza sentiero, dove gli ometti sono l'unico riferimento; sulla tappa 1, con scarsa visibilità, il consiglio ufficiale è di aggirare passando per i Lagos de Covadonga. D'estate i temporali si formano nel pomeriggio, quindi parti presto. Nel calcare l'acqua è scarsa, e spesso l'unica fonte è ai rifugi.

Quanto è difficile?

È un trekking di montagna impegnativo per escursionisti allenati ed esperti. Le giornate sono lunghe, con fino a 1.700 m di salita, ghiaioni ripidi, brevi passaggi di arrampicata facile (l'Argayo Congosto sotto Collado Jermoso, la Corona del Raso sopra Urriellu) e tratti esposti con corde fisse sotto Jou de los Cabrones. Gran parte del percorso non ha sentiero, solo ometti e vecchi segni di vernice. Se non sei sicuro delle tue capacità in montagna, il sito ufficiale consiglia di prendere una guida alpina. La tappa 8 (10-11 ore) si può dividere a Bulnes, e la tappa 3 a Posada de Valdeón.

Prenotare i rifugi

Non serve un permesso, ma prenota ogni notte. Nel 2026 i rifugi accettavano prenotazioni tramite il sito centrale reservarefugios.com, aperto a gennaio; Casetón de Ándara, La Terenosa e Cabaña Verónica si prenotano per telefono. Il sito ufficiale consiglia di prenotare con più di 15 giorni di anticipo, e prima ancora per luglio e agosto. I rifugi servono la cena verso le 20, la colazione e su richiesta un pranzo al sacco. Nel 2026 un letto costava circa 15 euro per i soci delle federazioni di montagna e 20 euro per gli altri, e la cena circa 19 euro. Il sacco lenzuolo è obbligatorio. Cabaña Verónica ha solo circa sei posti e potresti non trovare un letto: le alternative ufficiali sono la funivia di Fuente Dé per scendere a Fuente Dé ed Espinama, oppure proseguire a piedi. L'Hotel Áliva è chiuso per ristrutturazione fino all'estate 2027.

Campeggio

Il nuovo piano di gestione del parco (PRUG), approvato nel 2026, permette il bivacco solo nell'ambito dell'attività alpinistica, sopra i 1.800 m e per un massimo di tre notti; le tende solo con il maltempo, da un'ora prima del tramonto a un'ora dopo l'alba. Campeggiare vicino ai rifugi è permesso solo in caso di emergenza. Fuochi e droni sono vietati, e i cani devono stare al guinzaglio.

Come arrivare e ripartire

Di solito si parte dai Lagos de Covadonga, 3 ore sotto Vega de Ario. La strada dei laghi è chiusa alle auto private quasi tutti i giorni dalla primavera all'autunno; ci sono autobus da Cangas de Onís, collegata in autobus con Oviedo. Gli aeroporti più vicini sono quelli delle Asturie e di Santander. Puoi anche entrare nell'anello a Posada de Valdeón, Sotres, Bulnes o Poncebos, oppure con la funivia di Fuente Dé.

Soldi, telefono e rifornimenti

Porta contanti, perché nei rifugi il pagamento con carta non funziona sempre. Sul percorso in quota non ci sono negozi; Posada de Valdeón, Sotres, Bulnes e Poncebos hanno bar o piccoli negozi. Sul carso in quota il segnale telefonico è irregolare. Metti nello zaino una carta e la traccia GPS, un casco per il Cares e le tappe rocciose, strati caldi e impermeabili, un sacco lenzuolo, una lampada frontale e almeno 2 litri d'acqua.

Sicurezza

In caso di emergenza chiama il 112 in tutte e tre le regioni. I gestori dei rifugi hanno la radio e possono chiamare i soccorsi. Controlla il meteo ogni giorno e torna indietro se c'è nebbia sui tratti senza sentiero. Dopo l'incendio dell'agosto 2025 il sentiero del Cares e la Canal de Trea sono rimasti chiusi per mesi, e nel luglio 2026 una caduta di sassi sul Cares ha ferito due escursionisti: controlla gli avvisi del parco prima dell'ultima tappa.

Mappa del percorso Anillo de Picos

L'intero percorso Anillo de Picos con le sue 8 tappe, da Vega de Ario a Vega de Ario. Tocca una tappa sulla mappa per aprirla. Per seguire il percorso con il GPS e le mappe offline lungo il sentiero, aprilo nell'app gratuita Outest.

Le 8 tappe

Le otto tappe ufficiali da rifugio a rifugio dell'Anillo Tres Macizos, da Vega de Ario attraverso il massiccio occidentale fino a Vegarredonda e Vegabaño, per la valle di Valdeón fino a Collado Jermoso e Cabaña Verónica, oltre il massiccio orientale fino al Casetón de Ándara, e ritorno per Urriellu, Jou de los Cabrones, Bulnes e la gola del Cares. I tempi di cammino tengono conto del carso senza sentiero, dei ghiaioni e di brevi passaggi di arrampicata facile. Ogni pagina di tappa ha una mappa, il profilo altimetrico, i rifugi e i letti nei paesi lungo il percorso e i soccorsi più vicini.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Vega de Ario → Vegarredonda7,6 km354 m3 hFacile
2Vegarredonda → Vegabaño15,5 km1113 m7 hDifficile
3Vegabaño → Collado Jermoso17,6 km1789 m9 hDifficile
4Collado Jermoso → Cabaña Verónica4,8 km520 m2,5 hFacile
5Cabaña Verónica → Casetón de Ándara19,5 km1399 m9 hDifficile
6Casetón de Ándara → Vega de Urriellu15,3 km1238 m7,5 hDifficile
7Vega de Urriellu → Jou de los Cabrones3,8 km348 m2 hFacile
8Jou de los Cabrones → Vega de Ario22,8 km2771 m13 hDifficile

Emergenze, ospedali e servizi

In caso di emergenza chiama il 112. È il numero unico per ambulanza, elicottero e soccorso alpino nelle Asturie, a León (Castiglia e León) e in Cantabria, le tre regioni che l'anello attraversa. I gestori dei rifugi hanno una radio e possono chiedere aiuto quando il tuo telefono non ha campo. Puoi raggiungere 4 ospedali con pronto soccorso 24 ore su 24; ogni pagina di tappa indica il più vicino, oltre a farmacie, bancomat, negozi e fermate degli autobus della tappa.

Guida a emergenze e salute

Dove dormire sul percorso Anillo de Picos

Rifugi gestiti e camere nei villaggi che l'anello attraversa (Posada de Valdeón, Sotres, Bulnes, Poncebos), divisi per tappa lungo l'anello da Vega de Ario. Ultima verifica online: ottobre 2026. Le strutture contrassegnate con "segnalato" compaiono sul sito di prenotazione dell'associazione dei rifugi, sul sito ufficiale dell'Anillo o su una mappa, ma non è stato possibile verificarle per il 2026 sul loro sito. I rifugi sono piccoli e a luglio e agosto si riempiono, quindi prenota con largo anticipo.

Pianifica le tue giornate

Scegli una tappa qualsiasi del percorso Anillo de Picos nel pianificatore di escursioni gratuito per vedere tempo di cammino, acqua da portare, calorie, difficoltà, previsioni meteo e ore di luce.

Altre guide trekking

Tour du Mont Blanc · Alta Via 1 · GR 20 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Fishermen's Trail · Cammino Portoghese · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Via Licia · Via di San Paolo · Cammino Francese · Cammino Inca · W Trek · Trekking al Campo Base dell'Everest · Circuito dell'Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Via Francigena · GR10 · Pennine Way · Via Caria · Evliya Çelebi Way · Traversata dei Monti Kaçkar · Via Frigia · Sultans Trail · Salita al Monte Ararat · Hittite Trail · Troy Culture Route · Independence Way · Mysia Ways · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentiero degli Dei · Sentiero delle Cinque Terre · Alta Via 4 · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base dell'Annapurna · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Circuito del Huayhuash · Kilimangiaro Via Machame · Giro del Toubkal · Jordan Trail: da Dana a Petra · Circuito O di Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking da Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Anello del Fitz Roy e del Cerro Torre · Trekking di Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina Historical Way · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Trekking dell'Ala Kul · Sentiero alto della Gola del Salto della Tigre · Traversata del Monte Kenya Sirimon–Chogoria · Trekking Ghorepani Poon Hill · Kilimangiaro Via Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversata degli Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking della Ciudad Perdida · Trekking di Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversata del M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuito centrale del Rwenzori · Whale Trail · Circuito dell'Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Traversata del Mount Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Grand Canyon Rim to Rim · Via degli Dei · Cammino di Stevenson (GR 70) · Juliana Trail · Karhunkierros · Lost Coast Trail · East Coast Trail · Kalalau Trail · Trekking del Monte Rinjani · MacLehose Trail · Lake Waikaremoana Great Walk · Hump Ridge Track · Jatbula Trail · Druk Path Trek · Mardi Himal Trek · Salita al Monte Kinabalu · Kilimanjaro via Marangu · Amatola Trail · Traversata del Monte Olimpo · Dales Way · Tour de la Vanoise · Lechweg · High Coast Trail · Rennsteig · Old Ghost Road · Trekking dei Laghi di Gokyo · Corfu Trail · Leleg Way · Fundy Footpath

Tutte le guide trekking →

Cammina con il percorso in tasca

Outest ha il percorso Anillo de Picos offline, con altitudine, punti acqua e villaggi, e una guida del sentiero a cui puoi chiedere di tappe, meteo e dove dormire.