Adlerweg (Sentiero dell'Aquila): guida trekking, mappa del percorso, tappe e dove dormire
L'Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) attraversa il Tirolo del Nord per circa 359 km da St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg, passando per il Wilder Kaiser, il Karwendel, la Nordkette di Innsbruck e le Alpi della Lechtal. 24 tappe, con notti nei rifugi dei club alpini e nelle locande di paese.
Adlerweg (Sentiero dell'Aquila): quando andare →

Foto: Karl Winkler, CC BY-SA 3.0, ritagliata
L'Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) è il trekking a lunga distanza simbolo del Tirolo. Il suo percorso principale nel Tirolo del Nord attraversa il Land austriaco da est a ovest, da St. Johann in Tirol, sotto il Wilder Kaiser, fino a St. Christoph sul passo dell'Arlberg, passando per i monti del Kaiser, le Alpi di Brandenberg e il Rofan, il Karwendel, la Nordkette sopra Innsbruck, le catene del Wetterstein e del Mieming e le Alpi della Lechtal. Tirol Werbung, l'ente del turismo del Tirolo, lo divide in 24 tappe ufficiali. Una seconda sezione separata di 9 tappe attraversa il Tirolo Orientale intorno al Grossvenediger e al Grossglockner nel Parco Nazionale degli Alti Tauri, da Ströden al Lucknerhaus; non fa parte di questa guida. I cartelli lungo il percorso portano il logo dell'Adlerweg.
Il percorso
I primi giorni sono verdi e bassi: alpeggi, cascate e la gola del Klamml sopra St. Johann, il versante sud del Wilder Kaiser fino alla Gaudeamushütte e alla Kaindlhütte, e la discesa a Kufstein e alla sua fortezza. Seguono le Alpi di Brandenberg, con la salita attrezzata con cavi al Plessenberg, e poi il Rofan sopra l'Achensee. Nel Karwendel, il più grande parco naturale dell'Austria, il sentiero va di rifugio in rifugio: Lamsenjochhütte, la Eng con i suoi vecchi aceri, la Falkenhütte sotto le Laliderer Wände, il Karwendelhaus e il lungo ghiaione dello Schlauchkar fino all'Hallerangerhaus. Il Goetheweg lungo la Nordkette porta all'Hafelekar, alto sopra Innsbruck. A ovest di Innsbruck il sentiero sale al Solsteinhaus, supera la Eppzirler Scharte fino a Leutasch, segue il Gaistal sotto il Wetterstein fino a Ehrwald e alla Zugspitze, e attraversa il Fernpass. L'ultima settimana, nelle Alpi della Lechtal, è la parte più selvaggia, di rifugio in rifugio su alti colli fino al Kaiserjochhaus, alla Leutkircher Hütte e alla Ulmer Hütte, e giù fino a St. Christoph.
Questa guida misura ogni tappa a piedi lungo un'unica linea continua, circa 359 km in 24 tappe di circa 14,9 km ciascuna, con circa 22.800 m di dislivello in salita. Il piano ufficiale è più corto (circa 330 km per le 24 tappe) perché usa i mezzi di trasporto cinque volte: il treno da Kufstein a Langkampfen (7,7 km a piedi), la funivia del Rofan per scendere a Maurach (4,1 km, 830 m di discesa), le funivie della Nordkette per scendere a Innsbruck (8 km, 1.700 m di discesa), la S-Bahn da Innsbruck a Hochzirl e gli impianti del Grubigstein a Lermoos (4,2 km, 720 m di salita). Puoi prendere uno qualsiasi di questi mezzi e risparmiarti il tratto a piedi. La tappa ufficiale 13 è un'escursione di un giorno sullo Zirbenweg dal Patscherkofel al Glungezer, raggiungibile in funivia e autobus; è un buon giorno di riposo a Innsbruck. Al suo posto questa guida va a piedi da Innsbruck a Zirl (tappa 13), sul percorso a piedi che Tirol Werbung indica come alternativa al treno, così le tappe dalla 14 alla 24 mantengono la loro numerazione ufficiale.
Quando percorrere l'Adlerweg
I rifugi d'alta quota sono aperti da metà o fine giugno a metà o fine settembre; nelle Alpi della Lechtal diversi chiudono intorno al 20 settembre. Il periodo migliore per tutto il percorso va da fine giugno a metà settembre. Le tappe basse tra St. Johann e il Rofan si possono percorrere da maggio a ottobre. A inizio stagione possono esserci nevai duri nello Schlauchkar (tappa 11), sotto lo Stempeljoch (tappa 12), sulla Eppzirler Scharte e nelle Alpi della Lechtal, quindi chiedi ai gestori dei rifugi. A luglio e agosto i temporali pomeridiani sono frequenti: parti presto.
Quanto è difficile?
La maggior parte delle tappe è su sentieri di montagna classificati rossi (media difficoltà) o neri (difficili). Le tappe 5 (Plessenberg), 11 (Schlauchkarsattel, 2.639 m, con la Birkkarspitze facoltativa, 2.749 m), 12 (Stempeljoch e Goetheweg) e diverse tappe della Lechtal hanno ghiaioni ripidi, tratti esposti e cavi fissi; servono assenza di vertigini, passo sicuro e un buon allenamento per 6-9 ore al giorno. Sul percorso principale non serve l'attrezzatura da ferrata. Molti escursionisti percorrono il sentiero in due o tre estati, oppure scelgono i classici tratti di rifugio in rifugio: il Karwendel (tappe dalla 8 alla 12) o le Alpi della Lechtal (tappe dalla 18 alla 24).
Rifugi, prenotazioni e soldi
Si dorme nei rifugi dei club alpini (ÖAV e DAV), in rifugi privati e in locande di paese, di solito a mezza pensione. Quasi tutti i rifugi dei club accettano prenotazioni solo tramite il loro sistema online, il Kaiserjochhaus solo per telefono in stagione e la Kaindlhütte per email; per luglio e agosto prenota presto. Nei rifugi dei club è obbligatorio il sacco lenzuolo. La Loreahütte, alla fine della tappa 17, è un rifugio senza gestione dove cucini da te e si apre solo con la chiave del club alpino, quindi la maggior parte degli escursionisti si ferma invece a Fernstein o a Nassereith, oppure porta il cibo e va con un socio del club. I soci dei club alpini pagano meno nei rifugi. Porta contanti: diversi rifugi non accettano carte. Il segnale telefonico è discontinuo nel Karwendel e nelle Alpi della Lechtal; vicino alla Eng e a Hinterriss il telefono può agganciarsi a una rete tedesca.
Come arrivare e ripartire
St. Johann in Tirol è sulla linea ferroviaria da Wörgl (treni da Innsbruck, Salisburgo e Monaco); la tappa 1 parte dalla stazione. Kufstein, Langkampfen, Jenbach (autobus per l'Achensee), Scharnitz, Innsbruck, Hochzirl, Seefeld ed Ehrwald sono su linee ferroviarie, quindi è facile iniziare o fermarsi a metà. Nelle Alpi della Lechtal i rifugi si raggiungono dai villaggi di fondovalle di Boden, Madau, Gramais, Zams, Flirsch, Pettneu e Kaisers. Alla fine, l'autobus 760 va da St. Christoph alla stazione di St. Anton am Arlberg, con treni veloci per Innsbruck, Monaco, Bregenz e Zurigo. Gli aeroporti più vicini sono Innsbruck, Monaco e Salisburgo.
Cosa mettere nello zaino
Prepara lo zaino come per un trekking di rifugio in rifugio: scarponi buoni con suola aderente, bastoncini, abbigliamento antipioggia e antivento, strati caldi, protezione solare, un sacco lenzuolo da rifugio, una frontale, un kit di pronto soccorso e il GPX ufficiale sul telefono con un power bank. Porta cibo e acqua per le tappe lunghe; tra i paesi di fondovalle non ci sono negozi.
Sicurezza e avvisi 2026
In caso di emergenza chiama il 140 (soccorso alpino) o il 112. In Austria i costi del soccorso e dell'elicottero sono a carico del paziente, quindi porta un'assicurazione o un'iscrizione a un club alpino. Stai lontano dalle mucche con i vitelli e tieni i cani al guinzaglio corto. In Tirolo il campeggio libero è vietato. Nell'autunno 2026 due tratti erano chiusi: il sentiero 601 tra la Tarrentonalm e lo Hinterbergjoch nella tappa 18 (caduta massi), e parte della tappa 24 dopo colate di fango, con una deviazione segnalata per la parte bassa dello Höhenweg e il Galzig. La Hanauer Hütte non ha locale invernale fino all'estate 2027, e l'hotel del castello al Fernsteinsee è chiuso per una pausa dell'attività. Controlla le pagine delle tappe su tirol.at e chiama i rifugi prima di partire.
Mappa del percorso Adlerweg (Sentiero dell'Aquila)
L'intero percorso Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) con le sue 24 tappe, da St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg. Tocca una tappa sulla mappa per aprirla. Per seguire il percorso con il GPS e le mappe offline lungo il sentiero, aprilo nell'app gratuita Outest.
Le 24 tappe
Le 24 tappe ufficiali del Tirolo del Nord da St. Johann in Tirol, attraverso il Wilder Kaiser, le Alpi di Brandenberg, il Rofan, il Karwendel, la Nordkette sopra Innsbruck, le catene del Mieming e del Wetterstein e le Alpi della Lechtal, fino a St. Christoph sull'Arlberg. Ogni tappa è misurata a piedi, compresi i tratti in cui il piano ufficiale prevede un treno o una funivia. I tempi di cammino tengono conto dei ghiaioni ripidi e dei sentieri attrezzati con cavi. Ogni pagina di tappa ha una mappa, il profilo altimetrico, i rifugi e le locande lungo il percorso e l'aiuto più vicino.
Emergenze, ospedali e servizi
In caso di emergenza in montagna chiama il 140 (soccorso alpino) o il 112. In Tirolo entrambi raggiungono la Leitstelle Tirol, che invia la Bergrettung, l'ambulanza e l'elicottero. Puoi raggiungere 6 ospedali con pronto soccorso aperto 24 ore su 24; ogni pagina di tappa indica il più vicino, oltre a farmacie, bancomat, negozi e fermate dell'autobus della tappa.
Dove dormire sul percorso Adlerweg (Sentiero dell'Aquila)
Rifugi del club alpino, rifugi privati e locande di paese, divisi per tappa da St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg. Ultima verifica online: ottobre 2026. Le strutture contrassegnate con "segnalato dall'ufficio turistico" sono in un elenco turistico o cartografico ufficiale, ma non è stato possibile verificarle sul loro sito. La maggior parte dei rifugi è aperta solo d'estate e a luglio e agosto si riempie: prenota in anticipo.
St. Johann in Tirol (partenza)
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol → Gaudeamushütte
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Ellmau · Going am Wilden Kaiser
Gaudeamushütte → Kaindlhütte
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Scheffau am Wilden Kaiser
Kaindlhütte → Kufstein
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Kufstein
Kufstein → Gasthof Buchacker
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Angerberg
Gasthof Buchacker → Pinegg
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Brandenberg
Pinegg → Steinberg am Rofan
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Steinberg am Rofan
Steinberg am Rofan → Erfurter Hütte
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Maurach am Achensee
Erfurter Hütte → Lamsenjochhütte
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Pertisau · Vomp
Lamsenjochhütte → Falkenhütte
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Eng (Hinterriß) · Hinterriß
Falkenhütte → Karwendelhaus
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Scharnitz
Karwendelhaus → Hallerangerhaus
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Absam
Hallerangerhaus → Innsbruck
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Innsbruck
Innsbruck → Zirl
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Zirl
Zirl → Solsteinhaus
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Zirl
Solsteinhaus → Leutasch
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Leutasch
Leutasch → Ehrwald
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Ehrwald
Ehrwald → Loreahütte
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Nassereith
Loreahütte → Anhalter Hütte
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Imst
Anhalter Hütte → Hanauer Hütte
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Boden (Pfafflar)
Hanauer Hütte → Württemberger Haus
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Zams
Württemberger Haus → Memminger Hütte
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Zams
Memminger Hütte → Ansbacher Hütte
1 struttura
- 1 con camere
- 1 con pasti
Flirsch
Ansbacher Hütte → Kaiserjochhaus
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Pettneu am Arlberg · St. Anton am Arlberg
Kaiserjochhaus → St. Christoph am Arlberg
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Klösterle / St. Anton · St. Anton am Arlberg
Pianifica le tue giornate
Scegli una tappa qualsiasi del percorso Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) nel pianificatore di escursioni gratuito per vedere tempo di cammino, acqua da portare, calorie, difficoltà, previsioni meteo e ore di luce.
Altre guide trekking

Stubaier Höhenweg
Austria · Tirolo · 81 km · 9 tappe

Berliner Höhenweg
Austria · Alpi della Zillertal · 79 km · 8 tappe

Tour du Mont Blanc
Francia · Italia · Svizzera · 166 km · 11 tappe

Alta Via 1
Italia · Dolomiti · 118 km · 11 tappe

GR 20
Francia · Corsica · 184 km · 16 tappe

John Muir Trail
Stati Uniti · California · 353 km · 18 tappe
Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Cammino di Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Fishermen's Trail · Cammino Portoghese · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Via Licia · Via di San Paolo · Cammino Francese · Cammino Inca · W Trek · Trekking al Campo Base dell'Everest · Circuito dell'Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Cammino del Nord · Via Francigena · GR10 · Pennine Way · Via Caria · Evliya Çelebi Way · Traversata dei Monti Kaçkar · Via Frigia · Sultans Trail · Salita al Monte Ararat · Hittite Trail · Troy Culture Route · Independence Way · Mysia Ways · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentiero degli Dei · Sentiero delle Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de Pedra en Sec · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base dell'Annapurna · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Circuito del Huayhuash · Kilimangiaro Via Machame · Giro del Toubkal · Jordan Trail: da Dana a Petra · Circuito O di Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking da Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Anello del Fitz Roy e del Cerro Torre · Trekking di Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Cammino Primitivo · Cammino Inglese · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina Historical Way · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Trekking dell'Ala Kul · Sentiero alto della Gola del Salto della Tigre · Traversata del Monte Kenya Sirimon–Chogoria · Trekking Ghorepani Poon Hill · Kilimangiaro Via Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversata degli Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking della Ciudad Perdida · Trekking di Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversata del M'Goun
Cammina con il percorso in tasca
Outest ha il percorso Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) offline, con altitudine, punti acqua e villaggi, e una guida del sentiero a cui puoi chiedere di tappe, meteo e dove dormire.