Salita al Monte Kinabalu: guida trekking, mappa del percorso, tappe e dove dormire
La salita al Monte Kinabalu nel Sabah, in Malesia: circa 17 km andata e ritorno in 2 giorni da Timpohon Gate a Low's Peak (4.095 m), con una notte nei rifugi di montagna di Panalaban (Laban Rata) prenotata con il permesso e una guida di Sabah Parks obbligatoria.
Salita al Monte Kinabalu: quando andare →

Foto: kallerna, CC BY-SA 4.0, ritagliata
Il Monte Kinabalu (4.095 m) è la montagna più alta della Malesia e dell'isola del Borneo, e una delle poche grandi vette dell'Asia che un escursionista allenato può raggiungere senza capacità alpinistiche. La salita classica parte da Timpohon Gate (1.866 m) nel Kinabalu Park, sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO nel Sabah, e richiede due giorni: il giorno 1, 6 km su un ripido sentiero nella foresta fino al campo base di Panalaban a Laban Rata (3.272 m); il giorno 2, partenza notturna sul granito nudo fino a Low's Peak (4.095,2 m) per l'alba e poi discesa completa fino a Timpohon Gate. Il giro completo è di circa 17 km con 2.200 m di dislivello in salita e in discesa. Una guida autorizzata di Sabah Parks è obbligatoria, e puoi salire solo con un letto prenotato a Panalaban.
Il percorso
Il sentiero da Timpohon Gate scende brevemente alle Carson Falls e poi sale quasi senza sosta nella foresta montana e nella foresta nebulosa. Gran parte del percorso è fatto di alti gradini di legno o di roccia. Paletti segnano ogni 500 m, e circa ogni chilometro ci sono ripari con bagni e cisterne d'acqua (non trattata): Pondok Kandis, Ubah, Lowii, Mempening, Layang-Layang a 2.702 m, Vilosa e Paka. Sopra Layang-Layang la foresta si riduce ad alberi contorti simili a bonsai, piante carnivore e rododendri, e l'ultimo tratto raggiunge le strutture di Panalaban. Gli scalatori chiamano l'intero campo base Laban Rata, dal nome del suo edificio principale.
Il giorno 2 si parte verso le 2.30. Il Ranau Trail, costruito dopo il terremoto del 2015, sale per 1,27 km di scale e gradini di roccia fino al posto di controllo di Sayat-Sayat (3.668 m). Più in alto il sentiero attraversa placche di granito aperte, segnate da una corda bianca che devi seguire in salita e in discesa, oltre il South Peak e il St John's Peak fino all'ultima arrampicata facile su Low's Peak. Dopo l'alba torni a Laban Rata per la colazione, lasci la camera entro le 10.30 e scendi sullo stesso sentiero fino a Timpohon Gate, dove di solito arrivi tra le 13 e le 15.
Questa guida segue il sentiero come tracciato su OpenStreetMap da Timpohon Gate a Low's Peak e lo divide in 2 tappe, di circa 4,0 km ciascuna: il giorno 1 fino a Laban Rata e l'attacco alla vetta fino a Low's Peak. La linea sulla mappa è solo andata, 8,1 km; il dato ufficiale è 8,7 km, perché la traccia GPS smussa i tornanti. Aggiungi al giorno 2 l'intera discesa.
Da non perdere
- L'alba da Low's Peak: l'ombra della montagna sul Sabah, sulla Crocker Range e, nelle mattine limpide, sul Mar Cinese Meridionale
- L'altopiano sommitale: granito nudo sotto il South Peak, il St John's Peak e le Donkey Ears, e il salto nella Low's Gully
- La foresta nebulosa: piante carnivore, orchidee e alberi coperti di muschio lungo il sentiero del giorno 1
- Via ferrata: le vie di Mountain Torq sulla parete sommitale, vendute come extra da Panalaban
Quando salire
Puoi salire tutto l'anno. I mesi più asciutti vanno all'incirca da marzo a settembre; da ottobre a gennaio di solito è il periodo più piovoso. Può piovere qualsiasi pomeriggio, quindi organizzati per arrivare presto a Panalaban. In vetta prima dell'alba aspettati circa 0–5 °C, vento e talvolta gelo; a Laban Rata le notti sono intorno ai 10 °C. Con pioggia forte o vento intenso le guide fermano il tentativo di vetta, e Sabah Parks non lo rimborsa. A luglio 2025 155 scalatori sono stati portati in salvo quando la pioggia forte ha mandato un torrente d'acqua giù per il sentiero di vetta.
Quanti giorni?
Il pacchetto standard è di 2 giorni e 1 notte. Sabah Parks consiglia 3 giorni: passa la notte prima della salita al quartier generale del Kinabalu Park (circa 1.550 m) o a Kundasang per acclimatarti, e registrati presto.
Permessi e prenotazione
C'è una quota giornaliera fissa legata ai letti di Panalaban, e si esaurisce con mesi di anticipo, soprattutto per fine settimana, vacanze scolastiche e stagione secca. Hai due modi per prenotare:
- Ostelli di Sabah Parks: Panalaban Hostel (30 al giorno, tutte le nazionalità) e Lemaing Hostel (20 al giorno, solo malesi), prenotabili online su reservation.sabahparks.org.my. Il pacchetto 2026 per adulti stranieri costava 1.043,25 RM con permesso, assicurazione, una notte e tre pasti. Le prenotazioni per il 2026 sono aperte dal 1° dicembre 2025.
- Pacchetti Sutera: Laban Rata Resthouse e Pendant Hut, venduti tramite il Mount Kinabalu Climb Centre o tour operator.
In più ci sono la tassa di conservazione (50 RM per adulti stranieri), la guida (350 RM fino a 5 scalatori), la navetta per Timpohon Gate (15–35 RM) e i portatori (14 RM al kg), tutto da pagare al parco, per lo più in contanti. I nomi non si possono cambiare e le cancellazioni non sono rimborsate. Registrati al parco tra le 7.00 e le 10.30 del giorno 1, e passa Sayat-Sayat entro le 5.30 del giorno 2, altrimenti verrai rimandato indietro.
Come arrivare e ripartire
Il quartier generale del Kinabalu Park è a circa 90 km (2 ore) da Kota Kinabalu sulla strada per Ranau. Minivan condivisi e autobus diretti a Ranau o Sandakan passano davanti all'ingresso del parco; chiedi di scendere lì. Dall'ufficio del parco la navetta KOKTAS percorre i 4,5 km fino a Timpohon Gate.
Soldi e copertura telefonica
Porta abbastanza ringgit malesi in contanti per guida, navetta e portatore; non contare su un bancomat vicino al parco. Il segnale mobile è a tratti sul sentiero e a Panalaban, quindi salva offline la prenotazione, il codice QR e il modulo di manleva.
Cosa mettere nello zaino
Scarpe da trekking con buona aderenza (i sandali non sono ammessi), una lampada frontale con batterie di ricambio, strati caldi tra cui un pile, una giacca antivento e impermeabile, guanti con buona presa e un berretto, un fischietto, 1,5–2 litri d'acqua, snack, crema solare, contanti e il passaporto con una fotocopia. I rifugi non sono riscaldati, ma le coperte sono fornite. Tieni lo zaino da giornata sui 6–8 kg e manda su il resto con un portatore, oppure lascialo in deposito al parco.
Difficoltà e sicurezza
La salita non è tecnica ma è dura: 2.230 m di dislivello in 8,7 km, gradini alti per tutto il percorso e granito ripido con corde vicino alla vetta. La discesa è dura per le ginocchia. Sopra i 3.000 m il mal di montagna è comune: mal di testa, nausea e capogiri sono segnali d'allarme. Avvisa la guida, rallenta e torna indietro se peggiorano. Sabah Parks sconsiglia la salita a chi soffre di malattie cardiache, pressione alta, asma cronica o condizioni simili. Resta con la tua guida, segui la corda bianca e, se la perdi nella nebbia, fermati e soffia nel fischietto. In caso di emergenza avvisa la guida e chiama il 999 (112 da cellulare); l'ospedale più vicino è a Ranau.
Storia
Il popolo Kadazan-Dusun considera sacro il Kinabalu come luogo di riposo dei morti. Hugh Low raggiunse l'altopiano sommitale nel 1851, e il punto più alto porta il suo nome; la prima salita documentata della vetta vera e propria fu di John Whitehead nel 1888. Il Kinabalu Park fu istituito nel 1964 e nel 2000 divenne uno dei primi siti Patrimonio dell'Umanità della Malesia. Il 5 giugno 2015 un terremoto di magnitudo 6,0 colpì la montagna durante la giornata di salita e uccise 18 persone. Il vecchio sentiero di vetta fu distrutto, e il parco riaprì nel dicembre 2015 sul nuovo Ranau Trail.
Mappa del percorso Salita al Monte Kinabalu
L'intero percorso Salita al Monte Kinabalu con le sue 2 tappe, da Timpohon Gate a Low's Peak. Tocca una tappa sulla mappa per aprirla. Per seguire il percorso con il GPS e le mappe offline lungo il sentiero, aprilo nell'app gratuita Outest.
Le 2 tappe
La classica salita di due giorni di Sabah Parks: il giorno 1 da Timpohon Gate su per il sentiero nella foresta fino al campo base di Panalaban a Laban Rata, e nella notte l'attacco alla vetta sul Ranau Trail e sull'altopiano di granito fino a Low's Peak per l'alba, seguito dalla discesa a Timpohon Gate lo stesso giorno. I tempi di cammino tengono conto di gradini alti, tratti con corde e quota. Ogni pagina di tappa ha una mappa, il profilo altimetrico, i rifugi di montagna e il soccorso più vicino.
| # | Stage | Distance | Level |
|---|---|---|---|
| 1 | Timpohon Gate → Laban Rata | 5,5 km | Difficile |
| 2 | Laban Rata → Low's Peak | 2,6 km | Facile |
Emergenze, ospedali e servizi
In caso di emergenza avvisa prima la tua guida e chiama il 999 (o il 112 da cellulare). Le guide contattano via radio Sabah Parks, i cui ranger e la squadra di soccorso alpino portano a valle gli escursionisti feriti fino al Timpohon Gate. Sulla montagna il segnale è discontinuo. Puoi raggiungere in auto 3 ospedali con pronto soccorso aperto 24 ore su 24: il più vicino è a Ranau, a circa 25 km dal parco, e i principali ospedali di riferimento sono a Kota Kinabalu. Ogni pagina di tappa indica l'aiuto più vicino.
Dove dormire sul percorso Salita al Monte Kinabalu
I lodge di montagna di Panalaban (Laban Rata), i lodge del parco al quartier generale del Kinabalu Park e gli hotel a Kundasang, divisi per tappa da Timpohon Gate a Low's Peak. Ultima verifica online: ottobre 2026. Le strutture contrassegnate con "non verificato dal gestore" sono su OpenStreetMap o nelle guide, ma non è stato possibile verificarle su una pagina ufficiale. Un letto a Panalaban è obbligatorio e si prenota insieme al permesso di salita, con mesi di anticipo: gli ostelli di Sabah Parks online, il Laban Rata Resthouse e il Pendant Hut tramite i pacchetti Sutera.
12 lodge di montagna, lodge del parco, hotel e servizi in 3 punti di sosta della salita, da Timpohon Gate a Low's Peak. Scegli una tappa per vedere numero di letti, riscaldamento, pasti, numeri di telefono e link per prenotare.
Timpohon Gate (partenza)
5 strutture
- 4 con camere
- 4 con pasti
Kinabalu Park HQ
Timpohon Gate → Laban Rata
4 strutture
- 4 con camere
- 2 con pasti
Panalaban (Laban Rata)
Kundasang (dopo il percorso)
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Kundasang
Sul Monte Kinabalu puoi salire solo con un letto prenotato a Panalaban (Laban Rata), venduto insieme al permesso di salita: gli ostelli di Sabah Parks online, oppure Laban Rata Resthouse e Pendant Hut tramite i pacchetti Sutera. I dormitori non sono riscaldati e si esauriscono con mesi di anticipo. Dormi la notte prima al quartier generale del Kinabalu Park o a Kundasang per acclimatarti.
Pianifica le tue giornate
Scegli una tappa qualsiasi del percorso Salita al Monte Kinabalu nel pianificatore di escursioni gratuito per vedere tempo di cammino, acqua da portare, calorie, difficoltà, previsioni meteo e ore di luce.
Altre guide trekking

Tour du Mont Blanc
Francia · Italia · Svizzera · 166 km · 11 tappe

Alta Via 1
Italia · Dolomiti · 118 km · 11 tappe

GR 20
Francia · Corsica · 184 km · 16 tappe

John Muir Trail
Stati Uniti · California · 353 km · 18 tappe

Laugavegur
Islanda · Altopiani · 53 km · 4 tappe

Cotswold Way
Inghilterra · Cotswolds · 165 km · 11 tappe
Kerry Way · Cammino di Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Fishermen's Trail · Cammino Portoghese · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Via Licia · Via di San Paolo · Cammino Francese · Cammino Inca · W Trek · Trekking al Campo Base dell'Everest · Circuito dell'Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Cammino del Nord · Via Francigena · GR10 · Pennine Way · Via Caria · Evliya Çelebi Way · Traversata dei Monti Kaçkar · Via Frigia · Sultans Trail · Salita al Monte Ararat · Hittite Trail · Troy Culture Route · Independence Way · Mysia Ways · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentiero degli Dei · Sentiero delle Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de Pedra en Sec · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base dell'Annapurna · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Circuito del Huayhuash · Kilimangiaro Via Machame · Giro del Toubkal · Jordan Trail: da Dana a Petra · Circuito O di Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking da Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Anello del Fitz Roy e del Cerro Torre · Trekking di Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Cammino Primitivo · Cammino Inglese · Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina Historical Way · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Trekking dell'Ala Kul · Sentiero alto della Gola del Salto della Tigre · Traversata del Monte Kenya Sirimon–Chogoria · Trekking Ghorepani Poon Hill · Kilimangiaro Via Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversata degli Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking della Ciudad Perdida · Trekking di Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversata del M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuito centrale del Rwenzori · Whale Trail · Circuito dell'Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Traversata del Mount Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Grand Canyon Rim to Rim · Via degli Dei · Cammino di Stevenson (GR 70) · Juliana Trail · Camí de Cavalls · Karhunkierros · Lost Coast Trail · East Coast Trail · Kalalau Trail · Trekking del Monte Rinjani · MacLehose Trail · Lake Waikaremoana Great Walk · Hump Ridge Track · Jatbula Trail · Druk Path Trek · Mardi Himal Trek · Kilimanjaro via Marangu · Amatola Trail · Traversata del Monte Olimpo · Dales Way · Tour de la Vanoise · Lechweg · High Coast Trail · Rennsteig · Old Ghost Road · Trekking dei Laghi di Gokyo · Corfu Trail · Leleg Way · Anillo de Picos · Fundy Footpath
Cammina con il percorso in tasca
Outest ha il percorso Salita al Monte Kinabalu offline, con altitudine, punti acqua e villaggi, e una guida del sentiero a cui puoi chiedere di tappe, meteo e dove dormire.