Goldsteig: guida trekking, mappa del percorso, tappe e dove dormire
La variante nord del Goldsteig, in Germania: circa 418 km da Marktredwitz a Passavia attraverso la Foresta del Palatinato Superiore e la Foresta Bavarese, sul Großer Arber e nel parco nazionale. 23 tappe, dormendo in locande di paese, pensioni, ostelli e qualche rifugio di montagna.

Foto: Rosa-Maria Rinkl, CC BY-SA 4.0, ritagliata
Il Goldsteig è un sentiero di lunga distanza nella Baviera orientale, in Germania, ed è uno dei "Top Trails of Germany". Va da Marktredwitz, ai piedi del Fichtelgebirge, attraverso la Foresta del Palatinato Superiore (Oberpfälzer Wald) e la Foresta Bavarese (Bayerischer Wald) fino a Passavia, dove si incontrano Danubio, Inn e Ilz. Il Goldsteig completo misura 660 km, ma questa cifra conta due varianti. Dopo il Kulzer Moos, sulla tappa N8, il sentiero si divide: la variante sud segue le colline più dolci, mentre la variante nord, seguita qui, sale sulle vette di oltre 1.000 m lungo il confine ceco. La variante nord principale misura circa 418 km in 23 tappe ufficiali. Il segnavia è una "S" dorata su un cartello bianco con la scritta GOLDSTEIG; una S blu indica anelli, sentieri di collegamento e alternative.
Il percorso
Le prime sette tappe attraversano l'Oberpfälzer Wald: lo Steinwald e le rovine del castello di Weißenstein, gli stagni da pesca della "terra dei mille stagni", la gola di granito del Waldnaabtal, i castelli di Falkenberg, Neuhaus e Leuchtenberg e l'ostello della gioventù nel castello di Trausnitz. In questa zona piccole taverne Zoigl servono birra prodotta in casa in giorni fissi. Dopo Oberviechtach e il Kulzer Moos la variante nord passa per Rötz e Waldmünchen e raggiunge la cittadina di confine di Furth im Wald.
Da lì diventa un cammino di cresta. Sale sull'Hohenbogen e sul roccioso Kaitersberg, poi sulla tappa N13 supera otto vette oltre i 1.000 m fino al Großer Arber (1.456 m), il punto più alto del sentiero. Dopo Bayerisch Eisenstein entra nel Parco nazionale della Foresta Bavarese, il più antico della Germania, che insieme alla Šumava ceca forma la più grande foresta protetta dell'Europa centrale. Qui passa sul Großer Falkenstein, attraverso i pascoli d'altura (Schachten) e le torbiere fino al Rachel e alla vetta coperta di massi del Lusen. Le ultime tappe seguono il confine oltre Philippsreut e Haidmühle, attraversano il Dreisessel e lo Steinernes Meer di granito, corrono per circa 8 km in Austria e scendono attraverso la zona del granito intorno a Hauzenberg fino a Passavia.
Questa guida segue le tappe ufficiali come sono mappate su OpenStreetMap e divide il percorso in 23 tappe, di circa 18,1 km ciascuna. Il tracciato misura 416 km con circa 10.900 m di dislivello in salita.
Quando percorrere il Goldsteig
Il periodo migliore va da fine maggio a metà ottobre. I rifugi sul Falkenstein e sul Lusen accettano ospiti per la notte solo da maggio a fine ottobre. Nella parte alta della Foresta Bavarese la neve può restare fino a giugno, e il gestore del sentiero dice che il Goldsteig non è un sentiero invernale. Luglio e agosto sono i mesi più caldi e affollati, con temporali pomeridiani; settembre e inizio ottobre sono spesso limpidi e tranquilli, con i colori autunnali nelle faggete. Per proteggere il gallo cedrone devi restare sui sentieri segnati nella zona centrale del parco nazionale dal 16 novembre al 14 luglio e intorno all'Arber e al Dreisessel dal 1° novembre al 30 giugno; il Goldsteig stesso resta aperto.
Quanti giorni servono?
La maggior parte degli escursionisti impiega da 23 a 25 giorni per l'intera variante nord, con uno o due giorni di riposo. Molti la percorrono a tratti di una settimana: l'Oberpfälzer Wald (da Marktredwitz a Oberviechtach, 7 giorni, facile o media difficoltà) e le tappe di cresta da Furth im Wald a Mauth sono i più popolari. Le tappe vanno da 10 a 31 km. Le giornate lunghe come da Rötz a Herzogau (31 km) e dal Großer Falkenstein al Rachel (26 km) si possono spezzare lasciando il sentiero verso un paese, perché le strutture partner spesso vengono a prendere gli escursionisti.
Prenotazioni e alloggi
Si dorme in locande di paese (Gasthof), piccoli hotel, pensioni, ostelli della gioventù e qualche rifugio di montagna. Per il sentiero non servono permessi e non ci sono tariffe. Da giugno a settembre prenota in anticipo, soprattutto i rifugi e i posti piccoli come Herzogau, Eck e Philippsreut. Le strutture partner "Ge(h)nuss" del Goldsteig offrono una colazione per escursionisti, un locale per asciugare e, su richiesta, il servizio di recupero e il trasporto bagagli. Nel 2026 il Waldschmidthaus sul Rachel è chiuso per ristrutturazione e non ha posti letto, quindi sulle tappe N16 e N17 devi scendere a Spiegelau, Riedlhütte, St. Oswald o Waldhäuser per la notte. Il campeggio libero richiede il permesso del proprietario del terreno ed è vietato nel parco nazionale; usa i campeggi, l'area tende gratuita del parco nazionale a Scheuereck o le aree trekking prenotabili del Goldsteig (una notte, di solito 15 euro a tenda).
Come arrivare e ripartire
Marktredwitz è sulla ferrovia Ratisbona-Hof, con coincidenze da Norimberga. Normalmente Passavia ha treni diretti per Ratisbona, Norimberga e Monaco, ma dal 14 giugno 2026 la linea da Obertraubling (Ratisbona) a Passavia, usata da questi treni, è chiusa per circa sei mesi per lavori di ricostruzione, con bus sostitutivi; controlla bahn.de prima di partire. Lungo il percorso, Furth im Wald ha treni per Schwandorf, e Bayerisch Eisenstein, Zwiesel e Spiegelau sono sulla Waldbahn. I bus Igelbus collegano i punti di partenza dei sentieri nel parco nazionale, e i bus a chiamata BAXI servono l'Oberpfälzer Wald (da prenotare in anticipo). Molte strutture danno la carta ospite gratuita GUTi per bus e treni nell'area del Bayerwald-Ticket. Gli aeroporti più vicini sono Monaco, Norimberga e Praga.
Soldi e segnale telefonico
In Germania si usa l'euro. Nelle città le carte funzionano, ma piccole locande, taverne Zoigl e rifugi possono accettare solo contanti, e i bancomat si trovano solo nei paesi più grandi, quindi porta abbastanza contanti. Molte locande chiudono un giorno alla settimana (Ruhetag); verifica prima di contare sulla cena. Il segnale del cellulare è buono nelle città ma discontinuo nei boschi, nelle valli e vicino al confine ceco, dove il telefono può agganciarsi a una rete ceca. Valgono le regole UE sul roaming.
Cosa mettere nello zaino
Porta abbigliamento impermeabile e strati caldi: le vette arrivano a 1.300-1.450 m e possono essere fredde, umide e ventose anche in estate. Indossa scarponi robusti per le creste rocciose del Kaitersberg, dell'Arber, la pietraia del Lusen e il Dreisessel; i bastoncini aiutano sulle discese ripide. Porta la guida ufficiale delle tappe o la traccia GPX, una carta d'identità o il passaporto per i tratti di confine, contanti, un kit di pronto soccorso e per le vesciche, protezione contro le zecche e abbastanza acqua e cibo per le tappe nel parco nazionale, dove i negozi sono pochi.
Difficoltà e sicurezza
Le tappe dell'Oberpfälzer Wald sono di difficoltà facile o media. La variante nord nella Foresta Bavarese è difficile: le valutazioni ufficiali sono "schwer" (difficile) per la maggior parte delle tappe di cresta e "sehr schwer" (molto difficile) per la tappa dal Großer Falkenstein al Rachel. Aspettati lunghe salite, radici e massi di granito. Nel parco nazionale gli alberi morti vengono lasciati cadere, quindi esci dal bosco quando c'è vento forte. Le zecche sono comuni e la Baviera è una zona a rischio di encefalite da zecche. Per le emergenze chiama il 112 per l'ambulanza o il soccorso alpino (Bergwacht) e il 110 per la polizia; in Austria anche il 140 raggiunge il soccorso alpino. Per assistenza medica non urgente chiama il 116 117.
Mappa del percorso Goldsteig
L'intero percorso Goldsteig con le sue 23 tappe, da Marktredwitz a Passavia. Tocca una tappa sulla mappa per aprirla. Per seguire il percorso con il GPS e le mappe offline lungo il sentiero, aprilo nell'app gratuita Outest.
Le 23 tappe
Le 23 tappe ufficiali della variante nord principale del Goldsteig: sette attraverso la Foresta del Palatinato Superiore da Marktredwitz a Oberviechtach, poi le tappe da N8 a N23 sul Großer Arber, attraverso il Parco nazionale della Foresta Bavarese e sul Dreisessel fino a Passavia. I tempi di percorrenza seguono i tempi ufficiali delle tappe. Ogni pagina di tappa ha una mappa, il profilo altimetrico, i posti dove dormire e mangiare e i soccorsi più vicini.
| # | Stage | Distance | Level |
|---|---|---|---|
| 1 | Marktredwitz → Friedenfels | 19,7 km | Difficile |
| 2 | Friedenfels → Falkenberg | 16,3 km | Media |
| 3 | Falkenberg → Neuhaus | 14,0 km | Media |
| 4 | Neuhaus → Letzau/Oberhöll | 22,3 km | Difficile |
| 5 | Letzau/Oberhöll → Leuchtenberg | 13,6 km | Media |
| 6 | Leuchtenberg → Tännesberg | 21,9 km | Difficile |
| 7 | Tännesberg → Oberviechtach | 16,5 km | Media |
| 8 | Oberviechtach → Rötz | 24,0 km | Difficile |
| 9 | Rötz → Herzogau | 30,7 km | Difficile |
| 10 | Herzogau → Furth im Wald | 16,9 km | Media |
| 11 | Furth im Wald → Schönbuchen | 19,7 km | Difficile |
| 12 | Schönbuchen → Eck | 10,0 km | Media |
| 13 | Eck → Großer Arber | 15,2 km | Difficile |
| 14 | Großer Arber → Bayerisch Eisenstein | 11,6 km | Facile |
| 15 | Bayerisch Eisenstein → Großer Falkenstein | 12,1 km | Media |
| 16 | Großer Falkenstein → Rachel | 26,4 km | Difficile |
| 17 | Rachel → Lusen | 14,0 km | Media |
| 18 | Lusen → Mauth | 11,2 km | Facile |
| 19 | Mauth → Philippsreut | 9,5 km | Media |
| 20 | Philippsreut → Haidmühle | 23,5 km | Difficile |
| 21 | Haidmühle → Breitenberg | 20,7 km | Difficile |
| 22 | Breitenberg → Hauzenberg | 25,1 km | Difficile |
| 23 | Hauzenberg → Passau | 21,3 km | Difficile |
Emergenze, ospedali e servizi
In caso di emergenza chiama il 112 per un'ambulanza o il soccorso alpino (Bergwacht) e il 110 per la polizia; il 112 funziona anche in Cechia e in Austria. Per malattie che non mettono in pericolo la vita chiama la guardia medica al 116 117. Dal sentiero puoi raggiungere 10 ospedali con pronto soccorso 24 ore su 24, da Marktredwitz e Weiden a Cham, Zwiesel, Grafenau, Freyung e Passau; ogni pagina di tappa indica il più vicino, oltre a farmacie, negozi e fermate dell'autobus della tappa.
Dove dormire sul percorso Goldsteig
Locande di paese, pensioni, hotel, ostelli della gioventù, rifugi e campeggi, divisi per tappa da Marktredwitz a Passavia. Le strutture sono state verificate online: ottobre 2026. Le strutture contrassegnate con "segnalato, non verificato" compaiono in un elenco pubblico (OpenStreetMap, il comune o la pagina ufficiale della tappa del Goldsteig), ma non è stato possibile verificarle sul loro sito. Il campeggio libero richiede il permesso del proprietario del terreno ed è vietato nel Parco nazionale della Foresta Bavarese; usa i campeggi, l'area tende del parco nazionale a Scheuereck o le piazzole trekking prenotabili del Goldsteig. Nel 2026 sul Rachel non ci sono posti letto, quindi metti in conto di scendere a Spiegelau, Riedlhütte, St. Oswald o Waldhäuser.
Marktredwitz → Friedenfels
4 strutture
- 4 con camere
- 2 con pasti
Friedenfels · Waldershof
Friedenfels → Falkenberg
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Falkenberg
Falkenberg → Neuhaus
4 strutture
- 4 con camere
- 1 campeggio
- 2 con pasti
Neuhaus (Windischeschenbach) · Windischeschenbach
Neuhaus → Letzau / Oberhöll
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Letzau / Oberhöll · Neustadt an der Waldnaab · Theisseil
Letzau / Oberhöll → Leuchtenberg
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Leuchtenberg · Moosbach (Saubersrieth)
Leuchtenberg → Tännesberg
4 strutture
- 4 con camere
- 4 con pasti
Tännesberg · Trausnitz
Tännesberg → Oberviechtach
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Oberviechtach · Oberviechtach (Lind)
Oberviechtach → Rötz
4 strutture
- 4 con camere
- 4 con pasti
Kulz · Rötz · Rötz (Bauhof) · Rötz (Hillstett)
Rötz → Herzogau
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Herzogau (Waldmünchen) · Waldmünchen · Waldmünchen (Hocha)
Herzogau → Furth im Wald
3 strutture
- 3 con camere
- 1 campeggio
- 3 con pasti
Furth im Wald · Furth im Wald (Kühberg)
Furth im Wald → Schönbuchen
4 strutture
- 4 con camere
- 3 con pasti
Furth im Wald (Sengenbühl) · Grafenwiesen · Hohenwarth (Thening) · Schönbuchen (Grafenwiesen)
Schönbuchen → Eck
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Arrach · Eck (Arrach) · Lam
Eck → Großer Arber
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Großer Arber · Kleiner Arber · Lohberg
Großer Arber → Bayerisch Eisenstein
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Bayerisch Eisenstein
Bayerisch Eisenstein → Großer Falkenstein
3 strutture
- 2 con camere
- 1 campeggio
- 2 con pasti
Großer Falkenstein · Lindbergmühle · Scheuereck (Lindberg)
Großer Falkenstein → Rachel
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Riedlhütte (Sankt Oswald-Riedlhütte) · Sankt Oswald · Spiegelau
Rachel → Lusen
2 strutture
- 2 con camere
- 2 con pasti
Lusen · Waldhäuser (Neuschönau)
Lusen → Mauth
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Finsterau · Mauth
Mauth → Philippsreut
4 strutture
- 4 con camere
- 3 con pasti
Mitterfirmiansreut · Philippsreut (Kricklsäge) · Philippsreut (Vorderfirmiansreut)
Philippsreut → Haidmühle
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Grainet · Haidmühle · Schnellenzipf (Haidmühle)
Haidmühle → Breitenberg
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Breitenberg · Breitenberg (Reschn)
Breitenberg → Hauzenberg
3 strutture
- 3 con camere
- 2 con pasti
Hauzenberg (Geiersberg) · Hauzenberg (Grub) · Hauzenberg (Krinning)
Hauzenberg → Passau
3 strutture
- 3 con camere
- 3 con pasti
Passau
Pianifica le tue giornate
Scegli una tappa qualsiasi del percorso Goldsteig nel pianificatore di escursioni gratuito per vedere tempo di cammino, acqua da portare, calorie, difficoltà, previsioni meteo e ore di luce.
Altre guide trekking

Malerweg
Germania · Svizzera Sassone · 116 km · 8 tappe

Rheinsteig
Germania · Valle del Reno · 313 km · 21 tappe

Westweg
Germania · Foresta Nera · 285 km · 12 tappe

Tour du Mont Blanc
Francia · Italia · Svizzera · 166 km · 11 tappe

Alta Via 1
Italia · Dolomiti · 118 km · 11 tappe

GR 20
Francia · Corsica · 184 km · 16 tappe
John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Cammino di Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Fishermen's Trail · Cammino Portoghese · Alta Via 2 · Peaks of the Balkans · Overland Track · Via Licia · Via di San Paolo · Cammino Francese · Cammino Inca · W Trek · Trekking al Campo Base dell'Everest · Circuito dell'Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Cammino del Nord · Via Francigena · GR10 · Pennine Way · Via Caria · Evliya Çelebi Way · Traversata dei Monti Kaçkar · Via Frigia · Sultans Trail · Salita al Monte Ararat · Hittite Trail · Troy Culture Route · Independence Way · Mysia Ways · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sentiero degli Dei · Sentiero delle Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de Pedra en Sec · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base dell'Annapurna · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Circuito del Huayhuash · Kilimangiaro Via Machame · Giro del Toubkal · Jordan Trail: da Dana a Petra · Circuito O di Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking da Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Anello del Fitz Roy e del Cerro Torre · Trekking di Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Cammino Primitivo · Cammino Inglese · Adlerweg (Sentiero dell'Aquila) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Rota Vicentina Historical Way · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Trekking dell'Ala Kul · Sentiero alto della Gola del Salto della Tigre · Traversata del Monte Kenya Sirimon–Chogoria · Trekking Ghorepani Poon Hill · Kilimangiaro Via Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Traversata degli Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking della Ciudad Perdida · Trekking di Choquequirao · GR R2 Réunion · Traversata del M'Goun
Cammina con il percorso in tasca
Outest ha il percorso Goldsteig offline, con altitudine, punti acqua e villaggi, e una guida del sentiero a cui puoi chiedere di tappe, meteo e dove dormire.