Juliana Trail: guía de senderismo, mapa de la ruta, etapas y dónde dormir
Una ruta circular señalizada de 270 km alrededor del Parque Nacional del Triglav, en los Alpes Julianos de Eslovenia, desde Kranjska Gora por Bled, Bohinj, el valle del Soča y un rincón de Italia de vuelta a Kranjska Gora: 16 etapas, de 14 a 18 días, durmiendo en hoteles, casas de huéspedes y apartamentos.

Foto: Dmitry A. Mottl, CC BY-SA 4.0, recortada
El Juliana Trail es un sendero de gran recorrido señalizado que da la vuelta a los Alpes Julianos y al Parque Nacional del Triglav, en el noroeste de Eslovenia. Rodea las cumbres en lugar de subirlas, así que todas las noches se duerme en un pueblo o ciudad del valle, no en un refugio de montaña. El circuito básico oficial mide 270 km en 16 etapas y empieza y termina en Kranjska Gora. Dos etapas entran en Italia cerca de Tarvisio. El Triglav, la montaña más alta de Eslovenia, se ve desde la mayoría de las etapas.
La ruta
Esta guía recorre el circuito en el sentido de las agujas del reloj desde Kranjska Gora, como lo hace la mayoría de los senderistas y en el orden de la numeración oficial de las etapas. Los primeros días siguen el valle del Sava Dolinka hasta Mojstrana y la ciudad siderúrgica de Jesenice, luego los pueblos apicultores bajo el Stol hasta Begunje y, por Radovljica, el lago Bled. Desde Bled, el sendero sube unos 900 m por la garganta de Pokljuka hasta la meseta de Pokljuka en Goreljek, y después baja por los pueblos de Bohinj hasta Stara Fužina y el lago Bohinj, y sigue hasta Bohinjska Bistrica. Cruza Vrh Bače (1.273 m) hasta Podbrdo, sigue las colinas del valle del Bača hasta Grahovo ob Bači y Most na Soči, y luego remonta el valle del Soča por Tolmin, Kobarid y Bovec hasta Log pod Mangartom. Las dos últimas etapas suben al puerto de Predel, bajan a Italia junto al lago Predil hasta Tarvisio y vuelven por la antigua vía del tren a Rateče y Kranjska Gora.
Esta guía sigue la ruta tal como aparece en OpenStreetMap, de unos 262 km, y la divide en 16 etapas, de unos 16,4 km cada una. La cifra oficial es de 270 km; la diferencia se debe sobre todo a dónde empieza y termina cada etapa en los pueblos. El desnivel positivo total es de unos 7.500 a 7.800 m. El punto más alto está a unos 1.330 m en Pokljuka (etapa 5), y el más bajo, a unos 154 m en Most na Soči.
Dos grupos de etapas extra oficiales no forman parte de este circuito: Breginjski kot, en la frontera italiana (Kobarid - Breginj - Podbela - Kobarid, unos 42 km, etapas 13A a 13C), y las etapas de Goriška Brda, de Tolmin a Solkan (unos 60 km, etapas 17 a 20).
Lo más destacado
- Lago Bled y lago Bohinj: los lagos alpinos más conocidos de Eslovenia, en las etapas 4 a 7
- Pokljuka: una meseta boscosa con turberas y pastos de ganado lechero como Goreljek
- Radovljica: un casco antiguo amurallado con el Museo de Apicultura
- Vrh Bače: el antiguo paso entre Bohinj y la costa, y tranquilos pueblos de colina sobre el valle del Bača
- El Soča: el río esmeralda, su garganta bajo Kobarid, las cascadas de Kozjak y Boka y lugares de la Primera Guerra Mundial
- Log pod Mangartom y Predel: la fortaleza de Kluže, la garganta del Koritnica y el lago Predil en Italia
Cuándo hacer el Juliana Trail
La temporada oficial va de finales de marzo a finales de octubre, y el sendero está en su mejor momento de abril a junio y de septiembre a octubre. Julio y agosto son calurosos en los valles bajos y hay mucha gente. La nieve puede durar hasta abril en Pokljuka (etapa 5), Vrh Bače (etapa 8) y el puerto de Predel (etapa 15); el camino de Log pod Mangartom a Predel está expuesto a aludes y es impracticable con nieve, normalmente de diciembre a abril.
¿Cuántos días necesitas?
Las 16 etapas tienen de 8 a 23 km y de 3 a 7 horas cada una, y la mayoría de los senderistas tarda de 14 a 18 días, con uno o dos días de descanso. Puedes empezar en cualquier etapa: Bled, Bohinj y Tolmin son buenos puntos de partida, con trenes o autobuses directos. De Kranjska Gora a Bohinj (7 etapas) o de Bohinj a Bovec (6 etapas) son buenos viajes más cortos.
Dificultad
El sendero no es técnico y no necesita material de escalada, pero tienes que estar en forma para caminar de 15 a 25 km al día durante muchos días seguidos. Los días más duros son la etapa 5 (Bled - Goreljek, unos 900 m de subida), la etapa 8 (por Vrh Bače, unos 770 m de subida y una bajada empinada a Podbrdo), la etapa 9 (Podbrdo - Grahovo ob Bači, unos 1.000 m de subida), la etapa 13 (Kobarid - Bovec, de 21 a 23 km) y la etapa 15 (la empinada subida de 500 m a Predel, en parte asegurada con cables). En la etapa 14, el camino sobre la garganta del Nemčlja es expuesto y resbaladizo cuando está mojado. La señalización es buena, pero lleva el track GPX o la aplicación gratuita del Juliana Trail con mapas sin conexión.
Reservas y alojamiento
No hace falta permiso ni pagar tasa. Lo único que hay que planificar pronto es el alojamiento: la recomendación oficial es reservar al menos con 3 meses de antelación, y en primavera para el periodo de finales de junio a finales de septiembre. Bled, Bohinj, Tolmin, Kobarid, Bovec y Kranjska Gora tienen mucha oferta, pero Goreljek, Podbrdo, Grahovo ob Bači, Log pod Mangartom y Most na Soči solo tienen un puñado de camas. Tolmin se llena durante sus festivales de música de julio y agosto. El Julian Alps Booking Centre oficial de Bovec (booking@juliana-trail.si) vende paquetes con hoteles, transporte de equipaje de etapa en etapa y traslados de vuelta al inicio. La acampada libre no está permitida en Eslovenia, y la prohibición se hace cumplir en el parque nacional; hay campings al final de varias etapas, pero no de todas.
No hay tienda en Goreljek (etapa 5), Grahovo ob Bači (etapa 9) ni Log pod Mangartom (etapa 14), y la oferta de comida es limitada en Podbrdo (la tienda cierra los domingos), Grahovo, Most na Soči y Log. Lleva comida todos los días.
Cómo llegar y cómo volver
El aeropuerto más cercano es el de Liubliana. Hay autobuses de Liubliana y del aeropuerto a Kranjska Gora, y trenes de Liubliana y de Villach, en Austria, a Jesenice. El ferrocarril de Bohinj une Jesenice, Bled Jezero, Bohinjska Bistrica, Podbrdo, Grahovo y Most na Soči, así que puedes saltarte o acortar etapas en tren; con mal tiempo puedes tomar el tren por el túnel de Bohinj en lugar de cruzar Vrh Bače. La estación de Jesenice está en obras hasta julio de 2027, con autobuses de sustitución de vez en cuando, así que consulta el horario de los Ferrocarriles Eslovenos. Los autobuses de Arriva cubren la zona de Gorenjska y los de Nomago el valle del Soča; en verano un autobús une Bovec, Log pod Mangartom y Tarvisio.
Dinero y cobertura
Eslovenia e Italia usan el euro. Las tarjetas funcionan en los hoteles y en la mayoría de las tiendas, pero algunas posadas de pueblo solo aceptan efectivo; las ciudades tienen cajeros, los pueblos pequeños de etapa no. La cobertura móvil llega a casi todo el sendero y el roaming de la UE se aplica en los dos países.
Qué llevar
Calzado de montaña, bastones, ropa de lluvia, una capa de abrigo, crema solar, repelente de garrapatas, un botiquín, el mapa o la aplicación, y comida y agua para el día. Lleva el pasaporte o el DNI para las etapas italianas: Italia mantiene controles temporales en su frontera con Eslovenia al menos hasta diciembre de 2026.
Seguridad
En caso de emergencia llama al 112 en Eslovenia y en Italia; en Eslovenia también activa el servicio de rescate de montaña (GRZS). Los hospitales con urgencias están en Jesenice y en Šempeter pri Gorici, cerca de Nova Gorica; cerca de Tarvisio, los más próximos son Villach (Austria) y Tolmezzo (Italia). Lleva a los perros atados y ten cuidado en la carretera entre el lago Predil y Tarvisio.
Historia
El sendero lo creó la Asociación de los Alpes Julianos, que reúne a municipios, oficinas de turismo y el Parque Nacional del Triglav, y se inauguró el 18 de octubre de 2019. Une caminos antiguos: sendas de mineros alrededor de Jesenice y Cave del Predil, la ruta comercial por Vrh Bače y los caminos del frente del Isonzo de la Primera Guerra Mundial en el valle del Soča. Puedes reunir 24 sellos en la guía de bolsillo; en mayo de 2026 salió una guía completa en inglés de Janko Humar.
Mapa de Juliana Trail
Juliana Trail al completo, con sus 16 etapas: de Kranjska Gora alrededor de los Alpes Julianos y vuelta. Toca una etapa en el mapa para abrirla. Para seguir la ruta con GPS y mapas sin conexión sobre el terreno, ábrela en la app gratuita de Outest.
Las 16 etapas
Las 16 etapas oficiales del circuito básico, en el sentido de las agujas del reloj desde Kranjska Gora: por el valle del Sava hasta Mojstrana, Jesenice y Begunje, por Radovljica hasta Bled, por la meseta de Pokljuka hasta el lago Bohinj, por el puerto de Vrh Bače hasta Podbrdo y el valle del Bača, remontando el valle del Soča por Most na Soči, Tolmin, Kobarid y Bovec hasta Log pod Mangartom, y por el puerto de Predel hasta Italia, en Tarvisio, antes de volver a Kranjska Gora. Los tiempos de marcha tienen en cuenta las subidas a Pokljuka, Vrh Bače y Predel. Cada página de etapa tiene un mapa, el perfil de elevación, sitios donde dormir y comer, y la ayuda más cercana.
| # | Stage | Distance | Level |
|---|---|---|---|
| 1 | Kranjska Gora → Mojstrana | 16,4 km | Moderada |
| 2 | Mojstrana → Jesenice | 20,4 km | Difícil |
| 3 | Jesenice → Begunje | 18,3 km | Difícil |
| 4 | Begunje → Bled | 14,9 km | Moderada |
| 5 | Bled → Goreljek | 21,3 km | Difícil |
| 6 | Goreljek → Stara Fužina | 20,7 km | Difícil |
| 7 | Stara Fužina → Bohinjska Bistrica | 11,1 km | Fácil |
| 8 | Bohinjska Bistrica → Podbrdo | 12,9 km | Moderada |
| 9 | Podbrdo → Grahovo ob Bači | 16,9 km | Difícil |
| 10 | Grahovo ob Bači → Most na Soči | 16,4 km | Difícil |
| 11 | Most na Soči → Tolmin | 7,9 km | Fácil |
| 12 | Tolmin → Kobarid | 15,3 km | Moderada |
| 13 | Kobarid → Bovec | 21,2 km | Difícil |
| 14 | Bovec → Log pod Mangartom | 11,0 km | Moderada |
| 15 | Log pod Mangartom → Tarvisio | 18,0 km | Difícil |
| 16 | Tarvisio → Kranjska Gora | 19,2 km | Moderada |
Emergencias, hospitales y servicios
En caso de emergencia, llama al 112, en Eslovenia y en Italia; en Eslovenia el 112 también moviliza el servicio de rescate de montaña (GRZS). Hay 4 hospitales con urgencias a tu alcance: Jesenice para el lado de Gorenjska, Šempeter pri Gorici, cerca de Nova Gorica, para el valle del Soča, y Villach (Austria) y Tolmezzo (Italia) cerca de Tarvisio. Cada página de etapa indica el más cercano, además de centros de salud, farmacias y paradas de autobús y tren de esa etapa.
Dónde dormir en Juliana Trail
Hoteles, casas de huéspedes, habitaciones privadas, apartamentos, albergues y campings en los pueblos y ciudades de los valles, agrupados por etapa alrededor de los Alpes Julianos. Los sitios se revisaron en internet en octubre de 2026. Los lugares marcados como «en una lista, no confirmado» figuran en una lista pública (la oficina de turismo local, el buscador de alojamiento de los Alpes Julianos u OpenStreetMap), pero no se han podido confirmar en su propia web. En la ruta no hay refugios de montaña, y la acampada libre no está permitida en Eslovenia, así que acampa solo en campings. Los pueblos pequeños de final de etapa tienen solo unas pocas camas: reserva pronto.
61 sitios para dormir y comer en 23 pueblos y ciudades a lo largo de la ruta, alrededor de los Alpes Julianos. Elige una etapa para ver nombres, teléfonos, webs y lo que ofrece cada sitio.
Kranjska Gora (inicio)
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 1 camping
- 1 con comidas
Kranjska Gora
Kranjska Gora → Mojstrana
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 1 camping
Mojstrana · Dovje
Mojstrana → Jesenice
3 lugares
- 3 con habitaciones
Jesenice
Jesenice → Begunje
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 2 con comidas
Begunje na Gorenjskem
Begunje → Bled
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 1 con comidas
Bled
Bled → Goreljek
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Goreljek
Goreljek → Stara Fužina
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 1 con comidas
Stara Fužina · Ribčev Laz
Stara Fužina → Bohinjska Bistrica
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 1 camping
- 2 con comidas
Bohinjska Bistrica
Bohinjska Bistrica → Podbrdo
3 lugares
- 3 con habitaciones
Podbrdo · Trtnik
Podbrdo → Grahovo ob Bači
3 lugares
- 2 con habitaciones
- 1 camping
- 2 con comidas
Grahovo ob Bači · Koritnica
Grahovo ob Bači → Most na Soči
5 lugares
- 4 con habitaciones
- 1 camping
- 3 con comidas
Most na Soči · Modrejce
Most na Soči → Tolmin
3 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 camping
- 2 con comidas
Tolmin · Volče
Tolmin → Kobarid
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 3 camping
- 3 con comidas
Kobarid · Svino
Kobarid → Bovec
5 lugares
- 4 con habitaciones
- 1 camping
- 3 con comidas
Bovec
Bovec → Log pod Mangartom
4 lugares
- 4 con habitaciones
Log pod Mangartom
Log pod Mangartom → Tarvisio
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 2 con comidas
Tarvisio
Tarvisio → Kranjska Gora
4 lugares
- 4 con habitaciones
- 3 con comidas
Kranjska Gora
En el Juliana Trail se duerme en hoteles, casas de huéspedes, habitaciones privadas, apartamentos, albergues y campings de los pueblos y ciudades de los valles; no hay refugios de montaña en el sendero. La acampada libre no está permitida en Eslovenia y la prohibición se hace cumplir en el Parque Nacional del Triglav. Goreljek, Podbrdo, Grahovo ob Bači y Log pod Mangartom tienen pocas camas, así que reserva al menos con 3 meses de antelación; el Julian Alps Booking Centre puede reservarte habitaciones y llevarte el equipaje.
Planifica tus días
Elige cualquier etapa de Juliana Trail en el planificador gratuito para ver el tiempo a pie, el agua que debes llevar, las calorías, la dificultad, la previsión del tiempo y las horas de luz.
Más guías de rutas

Tour du Mont Blanc
Francia · Italia · Suiza · 166 km · 11 etapas

Alta Via 1
Italia · Dolomitas · 118 km · 11 etapas

GR 20
Francia · Córcega · 184 km · 16 etapas

John Muir Trail
EE. UU. · California · 353 km · 18 etapas

Laugavegur
Islandia · Tierras Altas · 53 km · 4 etapas

Cotswold Way
Inglaterra · Cotswolds · 165 km · 11 etapas
Kerry Way · Camino de Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Ruta de los Pescadores · Camino Portugués · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Ruta Licia · Ruta de San Pablo · Camino Francés · Camino Inca · Circuito W · Trekking al Campo Base del Everest · Circuito del Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Camino del Norte · Vía Francígena · GR10 · Pennine Way · Ruta Caria · Ruta de Evliya Çelebi · Travesía de los montes Kaçkar · Ruta Frigia · Ruta de los Sultanes · Ascensión al monte Ararat · Ruta Hitita · Ruta Cultural de Troya · Ruta de la Independencia · Caminos de Misia · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sendero de los Dioses · Ruta de las Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de la Piedra en Seco · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base del Annapurna · Trekking del valle de Markha · Salkantay Trek · Circuito Huayhuash · Kilimanjaro por la ruta Machame · Circuito del Toubkal · Jordan Trail: de Dana a Petra · Circuito O de Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking de Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Circuito Fitz Roy y Cerro Torre · Trekking de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · Adlerweg (Camino del Águila) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Camino Histórico de la Rota Vicentina · Vía Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Travesía de los 4 Refugios · Trekking del Ala Kul · Sendero Alto de la Garganta del Salto del Tigre · Travesía Sirimon–Chogoria del monte Kenia · Trekking de Ghorepani Poon Hill · Kilimanjaro por la ruta Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Travesía de los Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking a Ciudad Perdida · Trekking a Choquequirao · GR R2 de La Reunión · Travesía del M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuito Central del Rwenzori · Whale Trail · Circuito del Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Travesía del monte Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Rim to Rim del Gran Cañón · Via degli Dei · Camino de Stevenson (GR 70) · Camí de Cavalls · Karhunkierros · Lost Coast Trail · East Coast Trail · Kalalau Trail · Trekking al monte Rinjani · MacLehose Trail · Lake Waikaremoana Great Walk · Hump Ridge Track · Jatbula Trail · Trekking del Druk Path · Trekking del Mardi Himal · Ascensión al monte Kinabalu · Kilimanjaro por la ruta Marangu · Amatola Trail · Travesía del monte Olimpo · Dales Way · Tour de la Vanoise · Lechweg · High Coast Trail · Rennsteig · Old Ghost Road · Trekking de los lagos de Gokyo · Corfu Trail · Ruta de los Léleges · Anillo de Picos · Fundy Footpath
Haz la ruta con el recorrido en el bolsillo
Outest tiene el recorrido de Juliana Trail sin conexión, con la altitud, los puntos de agua y los pueblos, y un guía de ruta al que puedes preguntar por las etapas, el tiempo y dónde dormir.