Guía de senderismo · Turquía · regiones de Mármara y el Egeo · Actualizado: octubre de 2026

Ruta de Evliya Çelebi: guía de senderismo, mapa de la ruta, etapas y dónde dormir

La Ruta de Evliya Çelebi sigue el camino que el viajero otomano recorrió en 1671 desde Hersek, en el golfo de İzmit, por İznik y Kütahya hasta Simav: unos 330 km a pie en 22 días, o 611 km con los tramos ecuestres, durmiendo en hoteles de las localidades, residencias de profesores y acampadas.

Ruta de Evliya Çelebi: cuándo ir →

611 kmde norte a sur, de Hersek a Simav
13.670 mdesnivel positivo total
1562 mpunto más alto
51sitios para dormir y comer
EFMAMJJASOND
Ruta de Evliya Çelebi: el lago de İznik y la ciudad de İznik, la antigua Nicea, en la ruta de Hersek a Simav, Turquía

Foto: Ahmet Kagan Hancer, CC BY-SA 4.0, recortada

La Ruta de Evliya Çelebi es una ruta de largo recorrido a pie y a caballo por el noroeste de Anatolia. Sigue las primeras semanas del viaje que el viajero otomano Evliya Çelebi emprendió en 1671, de Estambul a La Meca, y que describió en los diez volúmenes de su Libro de viajes (Seyahatname). La ruta empieza en Hersek, un pueblo de la orilla sur del golfo de İzmit, y va hacia el sur por İznik, los montes Domaniç y Kütahya, la ciudad de su familia, hasta Simav. La abrió en 2009 un grupo de jinetes e historiadores turcos y británicos, y la mantiene la Culture Routes Society (Kültür Rotaları Derneği), que también gestiona la Ruta Licia.

Hay dos versiones. La ruta ecuestre tiene unos 650 km y se hace en unos 25 días. La ruta a pie tiene unos 330 km en unos 22 días: deja fuera dos tramos largos y llanos que los senderistas cruzan en autobús. Esta guía los une en una sola línea de Hersek a Simav, 611 km en 31 etapas (unos 19,7 km cada una), para que veas toda la ruta. La ruta a pie son las etapas 1-4, 7-15 y 25-31.

La ruta

Desde Hersek, el sendero sube entre olivares y bosques por las colinas que hay detrás del golfo de İzmit, pasa por el puente otomano de Valideköprü y llega a Kızderbent y Mahmudiye, para bajar después a İznik, a orillas de su lago. İznik, la antigua Nicea, conserva todavía la mayor parte de sus murallas y puertas romanas y bizantinas, Santa Sofía (de nuevo mezquita) y sus famosos talleres de azulejos. Al sur de İznik, el camino cruza una loma hasta el pueblo en ruinas de Eski Çelebi.

La ruta ecuestre cruza después las tierras de cultivo de la llanura de Yenişehir hasta Sungurpaşa (etapas 5-6); los senderistas suelen hacer este tramo en minibús. Desde Sungurpaşa, la ruta a pie sube entre pueblos y huertos hasta la tumba de Baba Sultan, Cerrah, Deydinler y Hacıkara, cerca de las cuevas y las aguas termales de Oylat, y entra después en los bosques de los montes Domaniç. Aquí están las jornadas más altas y salvajes, por pastos de verano (yayla) como Kuruluk y la loma antes del puerto de Kocayayla (unos 1.560 m), hasta Çukurca, Elmalı y Şenlikköy. El tramo a pie termina en Köprüören, a las afueras de Kütahya.

Entre Kütahya y Uşak, la ruta ecuestre va hacia el sureste pasando por Altıntaş y el aeropuerto de Zafer, rodea Afyonkarahisar por el oeste y sigue hacia el oeste por el distrito de Banaz hasta Mesudiye, cerca de Uşak (etapas 16-24). Es larga, llana y va por pistas agrícolas y carreteras tranquilas; los senderistas toman el autobús de Kütahya a Uşak. El último tramo a pie sube desde Mesudiye por el pinar de Yediçeşme hasta Eskigüney y Gediz, reconstruida tras el terremoto de 1970, y luego por las colinas de Eskigediz, Gürlek y Şaphane hasta Simav, ciudad de aguas termales. Evliya elogió las fuentes termales de Eynal, a las afueras de Simav, como sin igual en la tierra.

El punto más alto está a unos 1.560 m y el desnivel positivo total es de unos 12.900 m (8.800 m en la ruta a pie).

Lo más destacado

Cuándo hacer la Ruta de Evliya Çelebi

La asociación de la ruta recomienda de abril a junio y de septiembre a principios de noviembre, pero hoy la temporada la deciden las prohibiciones de entrada a los bosques en verano. Cada año, los gobernadores cierran los bosques por riesgo de incendio, y la mayor parte de la ruta a pie va por bosque: en 2026, Bursa prohibió la entrada del 20 de junio al 15 de octubre y Kütahya hasta el 31 de octubre, y Kocaeli, Yalova, Uşak y Afyonkarahisar tuvieron prohibiciones parecidas en 2025. Caminar por los tramos de bosque durante una prohibición puede acarrear una multa. Ve de mediados de abril a principios de junio, o en noviembre, y consulta antes la web de la valilik (gobernación) de cada provincia. En los montes Domaniç puede haber nieve de diciembre a marzo.

¿Cuántos días necesitas?

La ruta oficial a pie lleva unos 22 días de marcha, más los días de descanso y los dos traslados en autobús. Añade un día en İznik y otro en Kütahya. Las etapas ecuestres entre Kütahya y Mesudiye son largas (hasta 41 km) porque los jinetes recorren de 25 a 40 km al día. Muchos senderistas hacen un solo tramo, como de Hersek a İznik (4 días).

Cómo llegar y logística

Toma el ferry de Yenikapı, en Estambul, a Yalova (unos 80 minutos) y después un minibús a Altınova; Hersek está unos 4 km al norte. Kütahya, Uşak y Simav tienen estación de autobuses interurbanos (otogar), y el aeropuerto de Zafer (KZR) tiene vuelos nacionales. Desde Simav, toma un autobús a Kütahya, Uşak o İzmir para seguir viaje.

Permisos: ninguno. No hay tasa ni sistema de reservas.

Alojamiento: hoteles y residencias de profesores (öğretmenevi) en las localidades: İznik, Kütahya, Gediz, Şaphane y Simav, en la ruta, y Karamürsel, İnegöl, Uşak y Afyonkarahisar, a un trayecto en taxi. Cerca de Hacıkara, las aguas termales de Oylat tienen tres hoteles balneario a unos 3 km del sendero. Las residencias de profesores solo aceptan a otros huéspedes cuando tienen sitio. No se encontraron camas en Yenişehir, Çukurca ni Altıntaş. En los pueblos, pregunta en la casa de té (kahve) por una habitación de huéspedes (köy odası) o un sitio para acampar, y ofrece pagar. Lleva tienda: la lista oficial de zonas de acampada, con fuentes y abrevaderos, está en las páginas de las etapas.

Dinero y teléfono: lira turca. En las localidades hay cajeros y se puede pagar con tarjeta; en los pueblos, solo efectivo. La cobertura móvil es irregular en los bosques de Domaniç.

Señalización y orientación: en 2015 ya se habían puesto postes indicadores en las provincias de Yalova y Bursa, y la señalización entre Altınova y Kütahya empezó en 2016; más al sur hay pocas marcas. La Culture Routes Society sigue incluyendo la ruta, pero sus actualizaciones, su lista de zonas de acampada y sus archivos GPS (enero de 2015) no se han revisado desde 2016, y los senderistas dicen que hay pocas marcas. Gran parte de la ruta va por senderos que no aparecen en los mapas, así que lleva los archivos GPS oficiales y la guía (en inglés, de 2011, que la asociación todavía vende, o la edición turca, Evliya Çelebi Yolu).

Qué llevar

Una tienda ligera, saco de dormir y esterilla, un hornillo, un filtro de agua y capacidad para 2 litros de agua, sombrero para el sol, una capa de abrigo y otra impermeable, un frontal, un botiquín y un móvil con el track GPS sin conexión. Las tiendas de los pueblos venden pan, queso, aceitunas y galletas; lleva comida para las jornadas de bosque.

Dificultad y seguridad

La marcha es sobre todo fácil o moderada, por pistas forestales, senderos entre campos y antiguos caminos de herradura, con subidas de 400 a 800 m en las jornadas de montaña. Lo difícil es orientarse y valerse por uno mismo: lejos de las localidades poca gente habla inglés, y no hay refugios ni puestos de rescate. En caso de emergencia, llama al 112: desde 2021 es el único número para ambulancia, policía, gendarmería, bomberos e incendios forestales. Si un senderista se ha perdido o está herido, el 112 envía a AFAD y a los equipos de búsqueda y rescate de la gendarmería (JAK). Grandes perros pastores guardan los rebaños: párate y llama a gritos al pastor. No camines con niebla o lluvia fuerte en los tramos de montaña, respeta las prohibiciones de entrada a los bosques, enciende fuego solo en los hogares ya existentes fuera de esos periodos y cuéntale a alguien tu plan cada día.

Mapa de Ruta de Evliya Çelebi

Ruta de Evliya Çelebi al completo, con sus 31 etapas: de Hersek a Simav. Toca una etapa en el mapa para abrirla. Para seguir la ruta con GPS y mapas sin conexión sobre el terreno, ábrela en la app gratuita de Outest.

Las 31 etapas

Toda la Ruta de Evliya Çelebi, de Hersek, en el golfo de İzmit, a Simav, en las secciones diarias de la guía: por las colinas hasta İznik, a través de la llanura de Yenişehir, por los pueblos de İnegöl y los montes Domaniç hasta Kütahya, por la ruta ecuestre pasando por Altıntaş y Afyonkarahisar hasta Mesudiye, cerca de Uşak, y después por las colinas de Gediz y Şaphane hasta Simav. Las etapas 5-6 y 16-24 son los tramos ecuestres que los senderistas suelen hacer en autobús. Los tiempos de marcha tienen en cuenta las pistas en mal estado y el tiempo de orientarse. Cada página de etapa tiene un mapa, el perfil de elevación, los sitios donde dormir y la ayuda más cercana.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Hersek → Kızderbent23,9 km321 m7 hDifícil
2Kızderbent → Mahmudiye12,6 km279 m4 hModerada
3Mahmudiye → İznik20,3 km122 m6 hModerada
4İznik → Eski Çelebi20,3 km688 m7 hDifícil
5Eski Çelebi → Yenişehir8,8 km20 m2,5 hFácil
6Yenişehir → Sungurpaşa21,6 km143 m6 hDifícil
7Sungurpaşa → Babasultan17,6 km567 m6 hDifícil
8Babasultan → Cerrah15,0 km605 m5 hModerada
9Cerrah → Deydinler10,9 km332 m3,5 hModerada
10Deydinler → Hacıkara14,2 km247 m4,5 hModerada
11Hacıkara → Kuruluk Yaylası11,0 km847 m4,5 hModerada
12Kuruluk Yaylası → Çukurca21,2 km535 m7 hDifícil
13Çukurca → Elmalı17,4 km727 m6 hDifícil
14Elmalı → Şenlikköy14,5 km489 m5 hModerada
15Şenlikköy → Köprüören15,2 km208 m4,5 hModerada
16Köprüören → Kütahya34,0 km195 m9,5 hDifícil
17Kütahya → Gelinkaya17,4 km588 m6 hDifícil
18Gelinkaya → Altıntaş40,6 km437 m12 hDifícil
19Altıntaş → Aydınlar19,4 km97 m5,5 hModerada
20Aydınlar → Boyalı36,9 km711 m11,5 hDifícil
21Boyalı → Kınık28,6 km176 m8 hDifícil
22Kınık → Büyükoturak26,1 km687 m8,5 hDifícil
23Büyükoturak → Dereköy29,9 km692 m9,5 hDifícil
24Dereköy → Mesudiye23,3 km568 m7,5 hDifícil
25Mesudiye → Yediçeşme12,9 km638 m4,5 hModerada
26Yediçeşme → Eskigüney15,0 km444 m5 hModerada
27Eskigüney → Gediz19,1 km382 m6 hDifícil
28Gediz → Gürlek18,4 km745 m6,5 hDifícil
29Gürlek → Şaphane14,7 km440 m5 hModerada
30Şaphane → Sarıçam11,8 km494 m4 hModerada
31Sarıçam → Simav18,6 km246 m5,5 hModerada

Emergencias, hospitales y servicios

En caso de emergencia llama al 112: un único número para ambulancia, policía, gendarmería y bomberos, gratuito desde cualquier teléfono. Los incendios forestales también se avisan al 112: la antigua línea 177 se integró en él en 2021. Si un senderista se pierde o se lesiona, el 112 envía a AFAD y a los equipos de búsqueda y rescate de la gendarmería (JAK). Hay 15 hospitales públicos con urgencias 24 horas (acil servis) a tu alcance, desde Yalova e İznik hasta Kütahya, Uşak, Gediz y Simav; cada página de etapa indica el más cercano, además de farmacias y tiendas de esa etapa.

Guía de emergencias y salud

Dónde dormir en Ruta de Evliya Çelebi

Hoteles y residencias de profesores (öğretmenevi) en las ciudades, y las zonas de acampada oficiales de la Ruta de Evliya Çelebi en los pueblos y los pastos de verano, agrupados por etapa de Hersek a Simav. Los sitios se revisaron en internet en octubre de 2026. Los sitios marcados "en un mapa o una guía" aparecen en OpenStreetMap, en una guía de viaje o en la lista de zonas de acampada de la asociación de la ruta, pero no se han podido confirmar en su propia web en 2025-2026. Las zonas de acampada son terreno abierto con una fuente, no campings con personal. La mayoría de los pueblos no tienen alojamiento: pregunta en la casa de té (kahve) por una habitación de huéspedes o un sitio para acampar, y ofrécete a pagar aunque lo rechacen. La asociación de la ruta dice que la acampada está en gran parte permitida, pero pregunta antes cerca de un pueblo.

Hersek (inicio)

3 lugares

  • 3 con habitaciones
  • 3 con comidas

Hersek · Yalova

Hersek → Kızderbent

2 lugares

  • 1 con habitaciones
  • 1 camping
  • 1 con comidas

Karamürsel · Kızderbent

Kızderbent → Mahmudiye

1 lugar

  • 1 camping

Mahmudiye

Mahmudiye → İznik

5 lugares

  • 5 con habitaciones
  • 5 con comidas

İznik

İznik → Eski Çelebi

1 lugar

  • 1 camping

Eski Çelebi

Yenişehir → Sungurpaşa

2 lugares

  • 2 con habitaciones
  • 2 con comidas

İnegöl

Sungurpaşa → Babasultan

1 lugar

  • 1 con habitaciones
  • 1 con comidas

İnegöl

Cerrah → Deydinler

2 lugares

  • 1 con habitaciones
  • 1 camping

Deydinler · İnegöl

Deydinler → Hacıkara

3 lugares

  • 3 con habitaciones
  • 3 con comidas

Oylat

Hacıkara → Kuruluk Yaylası

1 lugar

  • 1 camping

Kuruluk Yaylası

Çukurca → Elmalı

1 lugar

  • 1 camping

Elmalı

Elmalı → Şenlikköy

1 lugar

  • 1 camping

Şenlikköy

Şenlikköy → Köprüören

2 lugares

  • 2 con habitaciones
  • 2 con comidas

Kütahya

Köprüören → Kütahya

2 lugares

  • 2 con habitaciones
  • 2 con comidas

Kütahya

Kütahya → Gelinkaya

2 lugares

  • 2 camping

Aloğlu · Gelinkaya

Altıntaş → Aydınlar

1 lugar

  • 1 camping

Aydınlar

Aydınlar → Boyalı

2 lugares

  • 1 con habitaciones
  • 1 camping
  • 1 con comidas

Afyonkarahisar · Boyalı

Boyalı → Kınık

1 lugar

  • 1 camping

Kınık

Kınık → Büyükoturak

1 lugar

  • 1 camping

Büyükoturak

Büyükoturak → Dereköy

1 lugar

  • 1 camping

Dereköy

Dereköy → Mesudiye

5 lugares

  • 3 con habitaciones
  • 2 camping
  • 3 con comidas

Mesudiye · Ovacık · Uşak

Mesudiye → Yediçeşme

1 lugar

  • 1 camping

Yediçeşme

Yediçeşme → Eskigüney

1 lugar

  • 1 camping

Eskigüney

Eskigüney → Gediz

3 lugares

  • 2 con habitaciones
  • 1 camping
  • 2 con comidas

Eskigediz · Gediz

Gediz → Gürlek

1 lugar

  • 1 con habitaciones
  • 1 con comidas

Şaphane

Şaphane → Sarıçam

1 lugar

  • 1 con habitaciones
  • 1 con comidas

Simav

Sarıçam → Simav

4 lugares

  • 4 con habitaciones
  • 2 con comidas

Eynal · Simav

Planifica tus días

Elige cualquier etapa de Ruta de Evliya Çelebi en el planificador gratuito para ver el tiempo a pie, el agua que debes llevar, las calorías, la dificultad, la previsión del tiempo y las horas de luz.

Más guías de rutas

Caminos de Misia · Travesía de los Aladağlar · Tour du Mont Blanc · Alta Via 1 · GR 20 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Camino de Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Ruta de los Pescadores · Camino Portugués · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Ruta Licia · Ruta de San Pablo · Camino Francés · Camino Inca · Circuito W · Trekking al Campo Base del Everest · Circuito del Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Camino del Norte · Vía Francígena · GR10 · Pennine Way · Ruta Caria · Ruta Frigia · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sendero de los Dioses · Ruta de las Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de la Piedra en Seco · Stubaier Höhenweg · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base del Annapurna · Trekking del valle de Markha · Salkantay Trek · Circuito Huayhuash · Kilimanjaro por la ruta Machame · Circuito del Toubkal · Jordan Trail: de Dana a Petra · Circuito O de Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking de Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Circuito Fitz Roy y Cerro Torre · Trekking de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · Adlerweg (Camino del Águila) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Camino Histórico de la Rota Vicentina · Vía Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Travesía de los 4 Refugios · Trekking del Ala Kul · Sendero Alto de la Garganta del Salto del Tigre · Travesía Sirimon–Chogoria del monte Kenia · Trekking de Ghorepani Poon Hill · Kilimanjaro por la ruta Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking a Ciudad Perdida · Trekking a Choquequirao · GR R2 de La Reunión · Travesía del M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuito Central del Rwenzori · Whale Trail · Circuito del Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Travesía del monte Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Rim to Rim del Gran Cañón

Todas las guías de rutas →

Haz la ruta con el recorrido en el bolsillo

Outest tiene el recorrido de Ruta de Evliya Çelebi sin conexión, con la altitud, los puntos de agua y los pueblos, y un guía de ruta al que puedes preguntar por las etapas, el tiempo y dónde dormir.