Adlerweg (Camino del Águila): guía de senderismo, mapa de la ruta, etapas y dónde dormir
El Adlerweg (Camino del Águila) cruza el Tirol del Norte a lo largo de unos 359 km, de St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg, por el Wilder Kaiser, el Karwendel, la Nordkette de Innsbruck y los Alpes de Lechtal. 24 etapas, con noches en refugios de los clubes alpinos y posadas de pueblo.
Adlerweg (Camino del Águila): cuándo ir →

Foto: Karl Winkler, CC BY-SA 3.0, recortada
El Adlerweg (Camino del Águila) es el gran sendero de largo recorrido del Tirol. Su ruta principal por el Tirol del Norte cruza el estado austriaco de este a oeste, desde St. Johann in Tirol, al pie del Wilder Kaiser, hasta St. Christoph, en el puerto del Arlberg, por los montes del Kaiser, los Alpes de Brandenberg y el Rofan, el Karwendel, la Nordkette sobre Innsbruck, las cordilleras de Wetterstein y Mieming y los Alpes de Lechtal. Tirol Werbung, la oficina de turismo del Tirol, lo divide en 24 etapas oficiales. Una segunda sección, independiente, de 9 etapas cruza el Tirol Oriental alrededor del Grossvenediger y el Grossglockner en el Parque Nacional Hohe Tauern, de Ströden al Lucknerhaus; no forma parte de esta guía. Las señales del camino llevan el logotipo del Adlerweg.
La ruta
Los primeros días son verdes y bajos: pastos alpinos, cascadas y el desfiladero de Klamml sobre St. Johann, la cara sur del Wilder Kaiser hasta la Gaudeamushütte y la Kaindlhütte, y la bajada a Kufstein y su fortaleza. Siguen los Alpes de Brandenberg, con la subida equipada con cables al Plessenberg, y luego el Rofan sobre el Achensee. En el Karwendel, el mayor parque natural de Austria, el sendero va de refugio en refugio: Lamsenjochhütte, el Eng con sus viejos arces, la Falkenhütte bajo las Laliderer Wände, el Karwendelhaus y la larga pedrera del Schlauchkar hasta el Hallerangerhaus. El Goetheweg, a lo largo de la Nordkette, lleva al Hafelekar, muy por encima de Innsbruck. Al oeste de Innsbruck el sendero sube al Solsteinhaus, cruza la Eppzirler Scharte hasta Leutasch, sigue el Gaistal bajo el Wetterstein hasta Ehrwald y la Zugspitze y cruza el Fernpass. La última semana, en los Alpes de Lechtal, es la parte más salvaje, de refugio en refugio por collados altos hasta el Kaiserjochhaus, la Leutkircher Hütte y la Ulmer Hütte, y la bajada a St. Christoph.
Esta guía mide cada etapa a pie sobre una línea continua: unos 359 km en 24 etapas de unos 14,9 km cada una, con unos 22.800 m de desnivel positivo. El plan oficial es más corto (unos 330 km para las 24 etapas) porque usa transporte cinco veces: el tren de Kufstein a Langkampfen (7,7 km a pie), el teleférico del Rofan para bajar a Maurach (4,1 km, 830 m de desnivel negativo), los teleféricos de la Nordkette para bajar a Innsbruck (8 km, 1.700 m de desnivel negativo), el S-Bahn de Innsbruck a Hochzirl y los remontes del Grubigstein en Lermoos (4,2 km, 720 m de desnivel positivo). Puedes tomar cualquiera de ellos y ahorrarte el tramo a pie. La etapa oficial 13 es una excursión de un día por el Zirbenweg, del Patscherkofel al Glungezer, a la que se llega en teleférico y autobús; es un buen día de descanso en Innsbruck. En su lugar, esta guía camina de Innsbruck a Zirl (etapa 13), por la ruta a pie que Tirol Werbung da como alternativa al tren, para que las etapas 14 a 24 conserven su número oficial.
Cuándo hacer el Adlerweg
Los refugios altos abren de mediados o finales de junio a mediados o finales de septiembre; en los Alpes de Lechtal varios cierran hacia el 20 de septiembre. La mejor época para toda la ruta es de finales de junio a mediados de septiembre. Las etapas bajas entre St. Johann y el Rofan se pueden hacer de mayo a octubre. A principio de temporada puede haber neveros duros en el Schlauchkar (etapa 11), bajo el Stempeljoch (etapa 12), en la Eppzirler Scharte y en los Alpes de Lechtal, así que pregunta a los guardas de los refugios. En julio y agosto son frecuentes las tormentas por la tarde: sal temprano.
¿Qué dificultad tiene?
La mayoría de las etapas son senderos de montaña de grado rojo (medio) o negro (difícil). Las etapas 5 (Plessenberg), 11 (Schlauchkarsattel, 2.639 m, con la Birkkarspitze opcional, 2.749 m), 12 (Stempeljoch y el Goetheweg) y varias etapas de Lechtal tienen pedreras empinadas, tramos expuestos y cables fijos; necesitas no tener vértigo, pisar seguro y estar en buena forma para caminar de 6 a 9 horas al día. En la ruta principal no hace falta equipo de vía ferrata. Muchos senderistas hacen la ruta en dos o tres veranos, o eligen los tramos clásicos de refugios: el Karwendel (etapas 8 a 12) o los Alpes de Lechtal (etapas 18 a 24).
Refugios, reservas y dinero
Se duerme en refugios de los clubes alpinos (ÖAV y DAV), refugios privados y posadas de pueblo, normalmente con media pensión. La mayoría de los refugios de club solo aceptan reservas por su sistema en línea, el Kaiserjochhaus solo por teléfono en temporada y la Kaindlhütte por correo electrónico; reserva pronto para julio y agosto. En los refugios de club es obligatorio el saco sábana. La Loreahütte, al final de la etapa 17, no tiene servicio de comidas y solo se abre con la llave del club alpino, así que la mayoría de los senderistas paran en Fernstein o en Nassereith, o llevan comida y van con un socio del club. Los socios de los clubes alpinos pagan menos en los refugios. Lleva efectivo: varios refugios no aceptan tarjeta. La cobertura es irregular en el Karwendel y en los Alpes de Lechtal; cerca del Eng y de Hinterriss tu móvil puede pasar a una red alemana.
Cómo llegar y cómo volver
St. Johann in Tirol está en la línea de tren desde Wörgl (trenes desde Innsbruck, Salzburgo y Múnich); la etapa 1 empieza en la estación. Kufstein, Langkampfen, Jenbach (autobús al Achensee), Scharnitz, Innsbruck, Hochzirl, Seefeld y Ehrwald tienen tren, así que es fácil empezar o terminar a mitad de ruta. En los Alpes de Lechtal se llega a los refugios desde los pueblos del valle: Boden, Madau, Gramais, Zams, Flirsch, Pettneu y Kaisers. Al final, el autobús 760 va de St. Christoph a la estación de St. Anton am Arlberg, con trenes rápidos a Innsbruck, Múnich, Bregenz y Zúrich. Los aeropuertos más cercanos son los de Innsbruck, Múnich y Salzburgo.
Qué llevar
Prepara la mochila como para una travesía de refugios: buenas botas con agarre, bastones, ropa de lluvia y viento, capas de abrigo, protección solar, saco sábana para los refugios, linterna frontal, botiquín y el GPX oficial en el móvil con una batería externa. Lleva comida y agua para las etapas largas; no hay tiendas entre las localidades de los valles.
Seguridad y avisos de 2026
En caso de emergencia llama al 140 (rescate alpino) o al 112. En Austria los rescates y los helicópteros se cobran al paciente, así que lleva un seguro o hazte socio de un club alpino. Mantén la distancia con las vacas con terneros y lleva a los perros con correa corta. La acampada libre está prohibida en el Tirol. En otoño de 2026 había dos tramos cerrados: el sendero 601 entre la Tarrentonalm y el Hinterbergjoch en la etapa 18 (desprendimientos), y parte de la etapa 24 tras unas coladas de barro, con un desvío señalizado por el Höhenweg inferior y el Galzig. La Hanauer Hütte no tiene refugio de invierno hasta el verano de 2027, y el hotel-castillo de Fernsteinsee está cerrado por pausa del negocio. Consulta las páginas de las etapas en tirol.at y llama a los refugios antes de ir.
Mapa de Adlerweg (Camino del Águila)
Adlerweg (Camino del Águila) al completo, con sus 24 etapas: de St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg. Toca una etapa en el mapa para abrirla. Para seguir la ruta con GPS y mapas sin conexión sobre el terreno, ábrela en la app gratuita de Outest.
Las 24 etapas
Las 24 etapas oficiales del Tirol del Norte desde St. Johann in Tirol, por el Wilder Kaiser, los Alpes de Brandenberg, el Rofan, el Karwendel, la Nordkette sobre Innsbruck, las cordilleras de Mieming y Wetterstein y los Alpes de Lechtal, hasta St. Christoph en el Arlberg. Todas las etapas están medidas a pie, incluidos los tramos en los que el plan oficial toma un tren o un teleférico. Los tiempos de marcha tienen en cuenta las pedreras empinadas y los pasos equipados con cables. Cada página de etapa tiene un mapa, el perfil de elevación, los refugios y posadas del camino y la ayuda más cercana.
Emergencias, hospitales y servicios
En caso de emergencia en la montaña, llama al 140 (rescate alpino) o al 112. En el Tirol, ambos números conectan con la Leitstelle Tirol, que envía la Bergrettung, la ambulancia y el helicóptero. Hay 6 hospitales con urgencias 24 horas a tu alcance; cada página de etapa indica el más cercano, además de las farmacias, cajeros, tiendas y paradas de autobús de esa etapa.
Dónde dormir en Adlerweg (Camino del Águila)
Refugios de clubes alpinos, refugios privados y posadas de pueblo, agrupados por etapa de St. Johann in Tirol a St. Christoph am Arlberg. Los sitios se revisaron en internet en octubre de 2026. Los sitios marcados "en la lista de la oficina de turismo" figuran en una lista oficial de turismo o en un mapa oficial, pero no se han podido confirmar en su propia web. La mayoría de los refugios solo abren en verano y se llenan en julio y agosto, así que reserva con antelación.
St. Johann in Tirol (inicio)
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
St. Johann in Tirol
St. Johann in Tirol → Gaudeamushütte
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Ellmau · Going am Wilden Kaiser
Gaudeamushütte → Kaindlhütte
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Scheffau am Wilden Kaiser
Kaindlhütte → Kufstein
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Kufstein
Kufstein → Gasthof Buchacker
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Angerberg
Gasthof Buchacker → Pinegg
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Brandenberg
Pinegg → Steinberg am Rofan
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Steinberg am Rofan
Steinberg am Rofan → Erfurter Hütte
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Maurach am Achensee
Erfurter Hütte → Lamsenjochhütte
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Pertisau · Vomp
Lamsenjochhütte → Falkenhütte
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Eng (Hinterriß) · Hinterriß
Falkenhütte → Karwendelhaus
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Scharnitz
Karwendelhaus → Hallerangerhaus
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Absam
Hallerangerhaus → Innsbruck
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Innsbruck
Innsbruck → Zirl
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Zirl
Zirl → Solsteinhaus
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Zirl
Solsteinhaus → Leutasch
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Leutasch
Leutasch → Ehrwald
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 3 con comidas
Ehrwald
Ehrwald → Loreahütte
3 lugares
- 3 con habitaciones
- 2 con comidas
Nassereith
Loreahütte → Anhalter Hütte
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Imst
Anhalter Hütte → Hanauer Hütte
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Boden (Pfafflar)
Hanauer Hütte → Württemberger Haus
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Zams
Württemberger Haus → Memminger Hütte
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Zams
Memminger Hütte → Ansbacher Hütte
1 lugar
- 1 con habitaciones
- 1 con comidas
Flirsch
Ansbacher Hütte → Kaiserjochhaus
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Pettneu am Arlberg · St. Anton am Arlberg
Kaiserjochhaus → St. Christoph am Arlberg
2 lugares
- 2 con habitaciones
- 2 con comidas
Klösterle / St. Anton · St. Anton am Arlberg
Planifica tus días
Elige cualquier etapa de Adlerweg (Camino del Águila) en el planificador gratuito para ver el tiempo a pie, el agua que debes llevar, las calorías, la dificultad, la previsión del tiempo y las horas de luz.
Más guías de rutas

Stubaier Höhenweg
Austria · Tirol · 81 km · 9 etapas

Berliner Höhenweg
Austria · Alpes de Zillertal · 79 km · 8 etapas

Tour du Mont Blanc
Francia · Italia · Suiza · 166 km · 11 etapas

Alta Via 1
Italia · Dolomitas · 118 km · 11 etapas

GR 20
Francia · Córcega · 184 km · 16 etapas

John Muir Trail
EE. UU. · California · 353 km · 18 etapas
Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Camino de Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · Tour del Monte Rosa · Coast to Coast Walk · Pembrokeshire Coast Path · Hadrian's Wall Path · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · Ruta de los Pescadores · Camino Portugués · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · Ruta Licia · Ruta de San Pablo · Camino Francés · Camino Inca · Circuito W · Trekking al Campo Base del Everest · Circuito del Annapurna · Kumano Kodo Nakahechi · Camino del Norte · Vía Francígena · GR10 · Pennine Way · Ruta Caria · Ruta de Evliya Çelebi · Travesía de los montes Kaçkar · Ruta Frigia · Ruta de los Sultanes · Ascensión al monte Ararat · Ruta Hitita · Ruta Cultural de Troya · Ruta de la Independencia · Caminos de Misia · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · Sendero de los Dioses · Ruta de las Cinque Terre · Alta Via 4 · GR221 Ruta de la Piedra en Seco · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · Trekking al Campo Base del Annapurna · Trekking del valle de Markha · Salkantay Trek · Circuito Huayhuash · Kilimanjaro por la ruta Machame · Circuito del Toubkal · Jordan Trail: de Dana a Petra · Circuito O de Torres del Paine · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Trekking de Mestia a Ushguli · Nakasendo · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Circuito Fitz Roy y Cerro Torre · Trekking de Santa Cruz · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · Camino Histórico de la Rota Vicentina · Vía Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Travesía de los 4 Refugios · Trekking del Ala Kul · Sendero Alto de la Garganta del Salto del Tigre · Travesía Sirimon–Chogoria del monte Kenia · Trekking de Ghorepani Poon Hill · Kilimanjaro por la ruta Lemosho · Lebanon Mountain Trail · Travesía de los Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · Trekking a Ciudad Perdida · Trekking a Choquequirao · GR R2 de La Reunión · Travesía del M'Goun · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Circuito Central del Rwenzori · Whale Trail · Circuito del Ausangate · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Travesía del monte Assiniboine · Sunshine Coast Trail · Sinai Trail · Rakiura Track · Rim to Rim del Gran Cañón
Haz la ruta con el recorrido en el bolsillo
Outest tiene el recorrido de Adlerweg (Camino del Águila) sin conexión, con la altitud, los puntos de agua y los pueblos, y un guía de ruta al que puedes preguntar por las etapas, el tiempo y dónde dormir.