دليل المشي · تركيا · منطقتا مرمرة وإيجه · آخر تحديث: أكتوبر 2026

طريق أوليا جلبي: دليل المشي، خريطة المسار والمراحل وأماكن الإقامة

يتبع طريق أوليا جلبي طريق الرحالة العثماني عام 1671 من Hersek على خليج İzmit مرورًا بـİznik وKütahya إلى Simav: نحو 330 كم سيرًا على الأقدام في 22 يومًا، أو 611 كم مع أقسام الفرسان، مع المبيت في فنادق البلدات ودور ضيافة المعلمين والمخيمات.

أفضل وقت لمسار طريق أوليا جلبي ←

611 kmمن الشمال إلى الجنوب، من Hersek إلى Simav
13,670 mإجمالي الصعود
1,562 mأعلى نقطة
51أماكن للإقامة والأكل
يفمأونلغسكبد
طريق أوليا جلبي: بحيرة İznik وبلدة İznik، نيقية القديمة، على الطريق من Hersek إلى Simav في تركيا

صورة: Ahmet Kagan Hancer, CC BY-SA 4.0, مقصوصة

طريق أوليا جلبي مسار طويل للمشي وركوب الخيل في شمال غرب الأناضول. يتبع الأسابيع الأولى من الرحلة التي بدأها الرحالة العثماني أوليا جلبي عام 1671، في طريقه من إسطنبول إلى مكة، والتي وصفها في كتابه "سياحتنامه" (Seyahatname) المؤلف من عشرة مجلدات. يبدأ الطريق في Hersek، وهي قرية على الشاطئ الجنوبي لخليج İzmit، ويتجه جنوبًا عبر İznik وجبال Domaniç وKütahya، مسقط رأس عائلته، حتى Simav. افتُتح عام 2009 على يد مجموعة من الفرسان والمؤرخين الأتراك والبريطانيين، وتعتني به جمعية طرق الثقافة (Kültür Rotaları Derneği)، التي تدير أيضًا طريق ليقيا.

للطريق نسختان. طريق الفرسان طوله نحو 650 كم ويستغرق نحو 25 يومًا. أما طريق المشي فطوله نحو 330 كم في نحو 22 يومًا، ويستثني قسمين طويلين ومنبسطين يعبرهما المشاة بالحافلة. يجمع هذا الدليل النسختين في خط واحد من Hersek إلى Simav، طوله 611 كم في 31 مرحلة (نحو 19.7 كم لكل مرحلة)، حتى ترى الطريق كله. طريق المشي هو المراحل 1-4 و7-15 و25-31.

المسار

من Hersek يصعد المسار عبر بساتين الزيتون والغابات فوق التلال خلف خليج İzmit، مرورًا بجسر Valideköprü العثماني، إلى Kızderbent وMahmudiye، ثم ينزل إلى İznik على بحيرتها. ما زالت İznik، نيقية القديمة، تحتفظ بمعظم أسوارها وبواباتها الرومانية والبيزنطية، وبآيا صوفيا (التي عادت مسجدًا)، وبورش البلاط الخزفي الشهيرة. جنوب İznik يعبر الممر حافة جبلية إلى قرية Eski Çelebi المهجورة.

بعد ذلك يعبر طريق الفرسان الأراضي الزراعية في سهل Yenişehir إلى Sungurpaşa (المرحلتان 5-6)، ويقطع المشاة هذا الجزء عادةً بالحافلة الصغيرة. من Sungurpaşa يصعد طريق المشي عبر القرى والبساتين إلى ضريح Baba Sultan، ثم Cerrah وDeydinler وHacıkara، قرب كهوف Oylat وينابيعها الحارة، ثم يدخل غابات جبال Domaniç. هنا أعلى الأيام وأكثرها برية، فوق المراعي الصيفية (yayla) مثل Kuruluk، والحافة الجبلية قبل ممر Kocayayla (نحو 1,560 م)، إلى Çukurca وElmalı وŞenlikköy. ينتهي قسم المشي في Köprüören، على أطراف Kütahya.

بين Kütahya وUşak يتجه طريق الفرسان جنوبًا شرقًا مرورًا بـAltıntaş ومطار Zafer، ويدور حول الجانب الغربي من Afyonkarahisar، ثم غربًا عبر منطقة Banaz إلى Mesudiye قرب Uşak (المراحل 16-24). هذا القسم طويل ومنبسط وعلى دروب زراعية وطرق هادئة، والمشاة يأخذون الحافلة من Kütahya إلى Uşak. يصعد قسم المشي الأخير من Mesudiye عبر غابة الصنوبر في Yediçeşme إلى Eskigüney وGediz، التي أُعيد بناؤها بعد زلزال 1970، ثم فوق التلال عبر Eskigediz وGürlek وŞaphane إلى بلدة الينابيع الحارة Simav. وقد أثنى أوليا على ينابيع Eynal، خارج Simav مباشرة، وقال إنه لا مثيل لها على وجه الأرض.

أعلى نقطة على ارتفاع نحو 1,560 م، ومجموع الصعود نحو 12,900 م (8,800 م على طريق المشي).

أبرز المحطات

متى تمشي طريق أوليا جلبي

تنصح جمعية الطريق بالفترة من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أوائل نوفمبر، لكن حظر دخول الغابات في الصيف هو الذي يحدد الموسم الآن. كل عام يغلق المحافظون الغابات بسبب خطر الحرائق، ومعظم طريق المشي في الغابات: في 2026 منعت بورصة الدخول من 20 يونيو إلى 15 أكتوبر، ومنعته Kütahya حتى 31 أكتوبر، وكان لدى Kocaeli وYalova وUşak وAfyonkarahisar حظر مشابه في 2025. المشي في أقسام الغابات أثناء الحظر قد يعرّضك لغرامة. اذهب من منتصف أبريل إلى أوائل يونيو، أو في نوفمبر، وراجع أولًا موقع المحافظة (valilik) لكل ولاية. قد يتساقط الثلج على جبال Domaniç من ديسمبر إلى مارس.

كم يومًا تحتاج؟

يستغرق طريق المشي الرسمي نحو 22 يومًا من المشي، إضافة إلى أيام الراحة والانتقالين بالحافلة. أضف يومًا في İznik ويومًا في Kütahya. مراحل الفرسان بين Kütahya وMesudiye طويلة (حتى 41 كم)، لأن الفرسان يقطعون 25 إلى 40 كم في اليوم. كثير من المشاة يمشون قسمًا واحدًا، مثل Hersek إلى İznik (4 أيام).

الوصول والتنظيم

خذ العبّارة من Yenikapı في إسطنبول إلى Yalova (نحو 80 دقيقة)، ثم حافلة صغيرة إلى Altınova، وتقع Hersek على بعد نحو 4 كم شمالًا. في Kütahya وUşak وSimav محطات حافلات بين المدن (otogar)، ومطار Zafer (KZR) فيه رحلات داخلية. من Simav خذ حافلة إلى Kütahya أو Uşak أو إزمير لمتابعة سفرك.

التصاريح: لا شيء. لا توجد رسوم ولا نظام حجز.

أماكن الإقامة: فنادق ودور ضيافة المعلمين (öğretmenevi) في البلدات: İznik وKütahya وGediz وŞaphane وSimav على المسار، وKaramürsel وİnegöl وUşak وAfyonkarahisar على مسافة بسيارة أجرة. قرب Hacıkara توجد في ينابيع Oylat الحارة ثلاثة فنادق علاجية على بعد نحو 3 كم من المسار. دور ضيافة المعلمين لا تستقبل ضيوفًا آخرين إلا إذا كان لديها مكان. لم نجد أي أسرّة في Yenişehir أو Çukurca أو Altıntaş. في القرى اسأل في المقهى (kahve) عن غرفة ضيافة القرية (köy odası) أو مكان للتخييم، واعرض أن تدفع. احمل خيمة: القائمة الرسمية لأماكن التخييم، مع النوافير وأحواض الماء، موجودة في صفحات المراحل.

المال والهاتف: الليرة التركية. توجد أجهزة صراف آلي ويمكن الدفع بالبطاقة في البلدات، أما في القرى فالنقود فقط. إشارة الهاتف متقطعة في غابات Domaniç.

العلامات والملاحة: وُضعت اللافتات في ولايتي Yalova وبورصة بحلول 2015، وبدأ وضع العلامات بين Altınova وKütahya في 2016، وجنوب ذلك العلامات قليلة. ما زالت جمعية طرق الثقافة تدرج الطريق، لكن تحديثاتها وقائمة مواقع التخييم وملفات GPS (يناير 2015) لم تُراجَع منذ 2016، ويقول المشاة إن العلامات قليلة. جزء كبير من الطريق على ممرات غير موجودة على الخرائط، لذلك احمل ملفات GPS الرسمية والدليل المطبوع (بالإنجليزية، 2011، وما زالت الجمعية تبيعه، أو الطبعة التركية Evliya Çelebi Yolu).

ماذا تحمل

خيمة خفيفة، وكيس نوم وفرشة، وموقد، وفلتر ماء ومكان لـ2 لتر من الماء، وقبعة شمس، وطبقة دافئة وأخرى مقاومة للماء، ومصباح رأس، وحقيبة إسعافات أولية، وهاتف عليه مسار GPS محفوظ للاستخدام دون اتصال بالإنترنت. تبيع متاجر القرى الخبز والجبن والزيتون والبسكويت، واحمل طعامًا لأيام الغابات.

الصعوبة والسلامة

المشي في معظمه سهل إلى متوسط، على دروب الغابات وممرات الحقول ودروب البغال القديمة، مع صعود من 400 إلى 800 م في الأيام الجبلية. الجزء الصعب هو إيجاد الطريق والاعتماد على النفس: قليلون يتحدثون الإنجليزية بعيدًا عن البلدات، ولا توجد أكواخ ولا نقاط إنقاذ. في حالات الطوارئ اتصل بالرقم 112: منذ 2021 هو الرقم الوحيد للإسعاف والشرطة والدرك والإطفاء وحرائق الغابات. إذا كان هناك مشاء تائه أو مصاب، يرسل 112 فرق AFAD وفرق البحث والإنقاذ التابعة للدرك (JAK). كلاب رعي كبيرة تحرس القطعان: توقف وناد على الراعي. لا تمشِ في الضباب أو المطر الغزير في الأقسام الجبلية، واحترم حظر دخول الغابات، ولا تشعل النار إلا في المواقد الموجودة وخارج فترات الحظر، وأخبر أحدًا بخطتك كل يوم.

خريطة طريق أوليا جلبي

كامل طريق أوليا جلبي بمراحله الـ31، من Hersek إلى Simav. اضغط على مرحلة في الخريطة لفتحها. لتتبع المسار عبر GPS وخرائط دون اتصال على الطريق، افتحه في تطبيق Outest المجاني.

المراحل الـ31

طريق أوليا جلبي كاملًا من Hersek على خليج İzmit إلى Simav، مقسّمًا إلى أقسام الأيام في الدليل المطبوع: فوق التلال إلى İznik، ثم عبر سهل Yenişehir، ومن قرى İnegöl وجبال Domaniç إلى Kütahya، ثم على طريق الفرسان مرورًا بـAltıntaş وAfyonkarahisar إلى Mesudiye قرب Uşak، ثم فوق التلال عبر Gediz وŞaphane إلى Simav. المراحل 5-6 و16-24 هي أقسام الفرسان التي يعبرها المشاة عادةً بالحافلة. أوقات المشي تأخذ في الحساب الدروب الوعرة والبحث عن الطريق. في صفحة كل مرحلة خريطة ومقطع الارتفاع وأماكن الإقامة وأقرب مساعدة.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Hersek → Kızderbent23.9 km321 m7 سصعب
2Kızderbent → Mahmudiye12.6 km279 m4 سمتوسط
3Mahmudiye → İznik20.3 km122 m6 سمتوسط
4İznik → Eski Çelebi20.3 km688 m7 سصعب
5Eski Çelebi → Yenişehir8.8 km20 m2.5 سسهل
6Yenişehir → Sungurpaşa21.6 km143 m6 سصعب
7Sungurpaşa → Babasultan17.6 km567 m6 سصعب
8Babasultan → Cerrah15.0 km605 m5 سمتوسط
9Cerrah → Deydinler10.9 km332 m3.5 سمتوسط
10Deydinler → Hacıkara14.2 km247 m4.5 سمتوسط
11Hacıkara → Kuruluk Yaylası11.0 km847 m4.5 سمتوسط
12Kuruluk Yaylası → Çukurca21.2 km535 m7 سصعب
13Çukurca → Elmalı17.4 km727 m6 سصعب
14Elmalı → Şenlikköy14.5 km489 m5 سمتوسط
15Şenlikköy → Köprüören15.2 km208 m4.5 سمتوسط
16Köprüören → Kütahya34.0 km195 m9.5 سصعب
17Kütahya → Gelinkaya17.4 km588 m6 سصعب
18Gelinkaya → Altıntaş40.6 km437 m12 سصعب
19Altıntaş → Aydınlar19.4 km97 m5.5 سمتوسط
20Aydınlar → Boyalı36.9 km711 m11.5 سصعب
21Boyalı → Kınık28.6 km176 m8 سصعب
22Kınık → Büyükoturak26.1 km687 m8.5 سصعب
23Büyükoturak → Dereköy29.9 km692 m9.5 سصعب
24Dereköy → Mesudiye23.3 km568 m7.5 سصعب
25Mesudiye → Yediçeşme12.9 km638 m4.5 سمتوسط
26Yediçeşme → Eskigüney15.0 km444 m5 سمتوسط
27Eskigüney → Gediz19.1 km382 m6 سصعب
28Gediz → Gürlek18.4 km745 m6.5 سصعب
29Gürlek → Şaphane14.7 km440 m5 سمتوسط
30Şaphane → Sarıçam11.8 km494 m4 سمتوسط
31Sarıçam → Simav18.6 km246 m5.5 سمتوسط

الطوارئ والمستشفيات والخدمات

في حالات الطوارئ اتصل بالرقم 112: رقم واحد للإسعاف والشرطة والدرك والإطفاء، مجاني من أي هاتف. أبلغ عن حرائق الغابات على 112 أيضًا: فقد دُمج الخط القديم 177 فيه عام 2021. في حالة مشّاء تائه أو مصاب، يرسل 112 فرق AFAD وفرق البحث والإنقاذ التابعة للدرك (JAK). يوجد 15 مستشفيات حكومية فيها قسم طوارئ يعمل 24 ساعة (acil servis) في المتناول، من Yalova وİznik إلى Kütahya وUşak وGediz وSimav؛ وتذكر صفحة كل مرحلة أقربها، إلى جانب الصيدليات والمتاجر في تلك المرحلة.

دليل الطوارئ والصحة

أين تقيم على طريق أوليا جلبي

فنادق ودور ضيافة المعلمين (öğretmenevi) في البلدات، ومواقع التخييم الرسمية لمسار Evliya Çelebi Way في القرى والمراعي الصيفية، مرتبة حسب المرحلة من Hersek إلى Simav. تم التحقق من القوائم عبر الإنترنت في أكتوبر 2026. الأماكن المعلَّمة بعبارة "مدرج في خريطة أو دليل" تظهر على OpenStreetMap أو في دليل سفر أو في قائمة مواقع التخييم لدى جمعية المسار، لكن لم يمكن التأكد منها على موقعها الخاص في 2025-2026. مواقع التخييم أرض مفتوحة فيها نافورة ماء، وليست مواقع فيها موظفون. معظم القرى لا يوجد فيها بيت ضيافة: اسأل في المقهى (kahve) عن غرفة ضيوف أو مكان للتخييم، واعرض أن تدفع حتى لو رُفض ذلك. تقول جمعية المسار إن التخييم غير مقيد في الغالب، لكن اسأل أولًا قرب القرى.

Hersek (بداية المسار)

3 أماكن

  • 3 بغرف
  • 3 بوجبات

Hersek · Yalova

Hersek → Kızderbent

2 أماكن

  • 1 بغرف
  • 1 تخييم
  • 1 بوجبات

Karamürsel · Kızderbent

Kızderbent → Mahmudiye

1 مكان

  • 1 تخييم

Mahmudiye

Mahmudiye → İznik

5 أماكن

  • 5 بغرف
  • 5 بوجبات

İznik

İznik → Eski Çelebi

1 مكان

  • 1 تخييم

Eski Çelebi

Yenişehir → Sungurpaşa

2 أماكن

  • 2 بغرف
  • 2 بوجبات

İnegöl

Sungurpaşa → Babasultan

1 مكان

  • 1 بغرف
  • 1 بوجبات

İnegöl

Cerrah → Deydinler

2 أماكن

  • 1 بغرف
  • 1 تخييم

Deydinler · İnegöl

Deydinler → Hacıkara

3 أماكن

  • 3 بغرف
  • 3 بوجبات

Oylat

Hacıkara → Kuruluk Yaylası

1 مكان

  • 1 تخييم

Kuruluk Yaylası

Çukurca → Elmalı

1 مكان

  • 1 تخييم

Elmalı

Elmalı → Şenlikköy

1 مكان

  • 1 تخييم

Şenlikköy

Şenlikköy → Köprüören

2 أماكن

  • 2 بغرف
  • 2 بوجبات

Kütahya

Köprüören → Kütahya

2 أماكن

  • 2 بغرف
  • 2 بوجبات

Kütahya

Kütahya → Gelinkaya

2 أماكن

  • 2 تخييم

Aloğlu · Gelinkaya

Altıntaş → Aydınlar

1 مكان

  • 1 تخييم

Aydınlar

Aydınlar → Boyalı

2 أماكن

  • 1 بغرف
  • 1 تخييم
  • 1 بوجبات

Afyonkarahisar · Boyalı

Boyalı → Kınık

1 مكان

  • 1 تخييم

Kınık

Kınık → Büyükoturak

1 مكان

  • 1 تخييم

Büyükoturak

Büyükoturak → Dereköy

1 مكان

  • 1 تخييم

Dereköy

Dereköy → Mesudiye

5 أماكن

  • 3 بغرف
  • 2 تخييم
  • 3 بوجبات

Mesudiye · Ovacık · Uşak

Mesudiye → Yediçeşme

1 مكان

  • 1 تخييم

Yediçeşme

Yediçeşme → Eskigüney

1 مكان

  • 1 تخييم

Eskigüney

Eskigüney → Gediz

3 أماكن

  • 2 بغرف
  • 1 تخييم
  • 2 بوجبات

Eskigediz · Gediz

Gediz → Gürlek

1 مكان

  • 1 بغرف
  • 1 بوجبات

Şaphane

Şaphane → Sarıçam

1 مكان

  • 1 بغرف
  • 1 بوجبات

Simav

Sarıçam → Simav

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 2 بوجبات

Eynal · Simav

خطط لأيامك

اختر أي مرحلة من طريق أوليا جلبي في مخطط الرحلة المجاني لترى وقت المشي، وكمية الماء التي تحملها، والسعرات الحرارية، والصعوبة، والنشرة الجوية، وساعات النهار.

المزيد من أدلة المسارات

طرق ميسيا · عبور جبال Aladağlar · Tour du Mont Blanc · Alta Via 1 · GR 20 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Camino Finisterre · West Highland Way · Walker's Haute Route · Kungsleden · جولة مونتي روزا · Coast to Coast Walk · مسار ساحل بيمبروكشاير · مسار سور هادريان · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · درب الصيادين · Camino Portugués · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · طريق ليقيا · طريق القديس بولس · Camino Francés · طريق الإنكا · W Trek · رحلة مخيم قاعدة إيفرست · دائرة أنابورنا · كومانو كودو ناكاهيتشي · Camino del Norte · Via Francigena · GR10 · Pennine Way · طريق كاريا · طريق فريجيا · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · GR54 Tour des Écrins · Via Alpina · طريق الآلهة · مسار تشينكوي تيري · Alta Via 4 · GR221 طريق الحجر الجاف · Stubai High Trail · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · رحلة مخيم قاعدة أنابورنا · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Huayhuash Circuit · كليمنجارو عبر طريق Machame · دائرة توبقال · درب الأردن: من ضانا إلى البترا · Torres del Paine O Circuit · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Mestia to Ushguli Trek · طريق ناكاسيندو · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Fitz Roy & Cerro Torre Loop · Santa Cruz Trek · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · طريق النسر (Adlerweg) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · الطريق التاريخي في Rota Vicentina · Via Podiensis (GR 65) · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Ala Kul Trek · المسار العلوي لمضيق قفزة النمر · عبور جبل كينيا من Sirimon إلى Chogoria · رحلة Ghorepani Poon Hill · كليمنجارو عبر طريق Lemosho · درب جبل لبنان · Kokoda Track · Chilkoot Trail · رحلة المدينة المفقودة · Choquequirao Trek · GR R2 Réunion · عبور مكون · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Rwenzori Central Circuit · درب الحيتان (Whale Trail) · Ausangate Circuit · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Mount Assiniboine Traverse · Sunshine Coast Trail · درب سيناء · Rakiura Track · جراند كانيون Rim to Rim

كل أدلة المسارات ←

امشِ والمسار في جيبك

يوفر Outest مسار طريق أوليا جلبي دون اتصال بالإنترنت، مع الارتفاعات ونقاط المياه والقرى، ودليل مسار يمكنك أن تسأله عن المراحل والطقس وأماكن النوم.