دليل المشي · فرنسا · Haute-Loire وLozère وGard · آخر تحديث: أكتوبر 2026

طريق ستيفنسون (GR 70): دليل المشي، خريطة المسار والمراحل وأماكن الإقامة

طريق ستيفنسون (GR 70) في فرنسا: 272 كم من Le Puy-en-Velay فوق Mont Lozère وعبر جبال سيفين (Cévennes) إلى Alès، أو 247 كم حتى النهاية الكلاسيكية في Saint-Jean-du-Gard. يقطعه معظم المتنزهين في 12 إلى 14 يومًا، ويقيمون في نُزُل المشّائين (gîtes d'étape) وبيوت الضيافة؛ ويمكنك المشي مع حمار.

أفضل وقت لمسار طريق ستيفنسون (GR 70) ←

270 kmمن الشمال إلى الجنوب، من Le Puy-en-Velay إلى Alès
7,937 mإجمالي الصعود
1,697 mأعلى نقطة
60أماكن للإقامة والأكل
يفمأونلغسكبد
طريق ستيفنسون (GR 70): قرية Goudet وأطلال Château de Beaufort في وادي Loire، كما تظهر من المسار، فرنسا

صورة: MartinD, CC BY-SA 4.0, مقصوصة

يتبع طريق ستيفنسون (GR 70) (بالفرنسية Chemin de Stevenson) الطريق الذي مشاه الكاتب الاسكتلندي روبرت لويس ستيفنسون مع حمارته Modestine في خريف 1878، ووصفه في كتابه *Travels with a Donkey in the Cévennes* («رحلات مع حمار في جبال سيفين»، 1879). يعبر الكتلة الوسطى (Massif Central) من الشمال إلى الجنوب، من Le Puy-en-Velay في Haute-Loire عبر Gévaudan وفوق Mont Lozère إلى جبال سيفين، حتى Alès في Gard. طول المسار الرسمي 272 كم، وتقترح الجمعية التي ترعاه 12 إلى 14 يومًا. انتهت رحلة ستيفنسون نفسه في Saint-Jean-du-Gard، وما زال كثير من المتنزهين ينهون المشي هناك بعد نحو 247 كم. الطريق معلَّم بالأحمر والأبيض في الاتجاهين، وتنام في نُزُل المشّائين (gîtes d'étape) وغرف الضيافة (chambres d'hôtes) والفنادق الصغيرة والمخيمات.

المسار

يغادر المسار Le Puy-en-Velay، بكاتدرائيتها على التل البركاني، ويعبر الأراضي الزراعية المرتفعة في Velay إلى Le Monastier-sur-Gazeille، حيث اشترى ستيفنسون Modestine. ينزل إلى خانق نهر Loire عند Goudet، ويصعد إلى الهضبة حول Le Bouchet-Saint-Nicolas وبحيرتها البركانية، ويمر بـPradelles قبل Langogne على نهر Allier. تعبر مراحل Gévaudan غابات الصنوبر والزان إلى Cheylard-l'Évêque، ثم دير Notre-Dame-des-Neiges الترابيستي حيث أقام ستيفنسون، ثم La Bastide-Puylaurent. بعد Chasseradès يعبر المسار Montagne du Goulet إلى Le Bleymard، ثم يصعد Mont Lozère إلى قمة Sommet de Finiels (1699 م)، أعلى نقطة، قبل أن ينزل إلى Le Pont-de-Montvert على نهر Tarn. يقود يوم طويل فوق Bougès إلى Florac. يتبع الجزء الأخير خط سكة حديد Florac - Alès القديم إلى Cassagnas وحواف جبال سيفين المكسوّة بالكستناء، عبر Saint-Germain-de-Calberte وSaint-Étienne-Vallée-Française إلى Saint-Jean-du-Gard، ثم فوق التلال قرب Mialet إلى Alès.

يتبع هذا الدليل المسار المعلَّم كما هو مرسوم على OpenStreetMap، ويقسمه إلى 13 مراحل، طول كل منها نحو 20.8 كم، عند قرى المراحل التقليدية. يبلغ طول الخط 270 كم، مع نحو 7300 م من الصعود.

أبرز المعالم

متى تمشي طريق ستيفنسون (GR 70)

أفضل فترة من مايو إلى أكتوبر. يأتي مايو ويونيو بالأزهار والنهار الطويل؛ وفي سبتمبر وأكتوبر ألوان الخريف وعدد أقل من الناس. يوليو وأغسطس مزدحمان وقد يكونان حارّين في جبال سيفين، مع عواصف رعدية بعد الظهر على المرتفعات؛ ويزهر الخلنج على Mont Lozère في أغسطس. تفتح معظم نُزُل المشّائين وبيوت الضيافة من عيد الفصح إلى عيد جميع القديسين (1 نوفمبر). في الشتاء قد يغطي الثلج العلامات على Mont Lozère وGoulet، والعواصف مع الثلج المتطاير خطرة، لذلك فالمشي في الشتاء للمتمرسين فقط. من منتصف يونيو إلى منتصف سبتمبر تنشر Gard خريطة يومية لخطر حرائق الغابات: في الأيام الحمراء قد تُغلق الغابات في المرحلتين الأخيرتين.

كم يومًا تحتاج؟

خطّط لـ12 إلى 14 يومًا من Le Puy-en-Velay إلى Alès، أو 12 يومًا إلى Saint-Jean-du-Gard. يتراوح طول المراحل الـ13 هنا بين 13 و29 كم. يستطيع أصحاب اللياقة دمج La Bastide-Puylaurent إلى Le Bleymard (30 كم) وFlorac إلى Saint-Germain-de-Calberte (32 كم)، والوصول إلى Alès في 11 يومًا. أطول مرحلة في هذه الخطة من Le Pont-de-Montvert إلى Florac (29 كم)، ويمكنك تقصيرها بنحو 5 كم عبر GR 68 أو بالتوقف في Cocurès. Pradelles، قبل Langogne بـ6 كم، مكان توقف بديل جيد. يمشي كثيرون نصف الطريق فقط، لأن القطارات تصل إلى Langogne وLa Bastide-Puylaurent وChasseradès.

الصعوبة

GR 70 مسار متوسط الصعوبة على مسالك وطرق غابات ودروب حقول وطرق قديمة لسَوق الماشية، بلا مقاطع تقنية. الصعودات طويلة لكنها منتظمة: أكبرها Mont Lozère (نحو 600 م من Le Bleymard) وMontagne du Bougès والتلال بين Saint-Jean-du-Gard وAlès، وهي مرحلة أخيرة صعبة. Mont Lozère وGoulet معرّضان للرياح والضباب، ولا مأوى على هضبة القمة، فاتبع الأحجار الغرانيتية المعلِّمة واحمل خريطة. في عدة قرى لا يوجد متجر ولا مقهى (مثل Goudet وLuc وCheylard-l'Évêque وLes Alpiers وFiniels وCocurès)، فاحمل غداءك وما يكفي من الماء.

التصاريح والحجز والحمار

لا حاجة إلى تصريح أو رسوم. احجز كل ليلة مباشرة مع النُّزُل أو بيت الضيافة أو الفندق: الجمعية لا تتولى الحجوزات. احجز قبل أسبوع على الأقل (وقبل ذلك لمايو ويونيو وسبتمبر)، وأكّد حجزك في اليوم السابق. التخييم البري ممنوع عادة في فرنسا. في المنطقة المركزية من Parc national des Cévennes يُسمح بالمبيت في العراء (bivouac) ليلة واحدة، من 7 مساءً إلى 9 صباحًا، على بعد لا يزيد على 50 م من مسار GR معلَّم، بلا خيمة أو بخيمة صغيرة لا يمكنك الوقوف فيها. يجب ربط الكلاب في المنطقة المركزية. تنقل عدة شركات الأمتعة بين المحطات. يمكنك استئجار حمار من عدة مزارع للحمير قرب الطريق؛ يمشي الحمار بسرعة نحو 3 كم/ساعة ويحمل نحو 40 كغ على الأكثر، ويجب أن تحجز أماكن إقامة فيها حظيرة.

الوصول والمغادرة

في Le Puy-en-Velay محطة قطار ومطار صغير في Loudes. تعمل حافلات أيام الأسبوع من Le Puy إلى Le Monastier (الخط 46) وLe Bouchet-Saint-Nicolas (الخط 2) وLangogne (الخط 1). تتوقف القطارات على الخط بين Nîmes وAlès وClermont-Ferrand في Langogne، ويتوقف الخط المتجه إلى Mende في La Bastide-Puylaurent وChasseradès. تربط حافلة liO رقم 282 بين Le Puy وPradelles وLangogne وMende، وتعمل حافلتا liO رقم 251 و252 على خط Mende - Florac - Cassagnas - Alès. من Saint-Jean-du-Gard تذهب حافلتا AlesY رقم 81 (عبر Mialet) و72 (عبر Anduze) إلى Alès، ما عدا الأحد والعطل الرسمية، وتذهب حافلة liO رقم 112 إلى Nîmes. في Alès محطة قطار فيها قطارات إلى Nîmes. للعودة إلى Le Puy، استقل القطار من Alès إلى Langogne ثم الحافلة من هناك.

المال وتغطية الهاتف

احمل نقودًا: بعض نُزُل المشّائين الصغيرة وموائد المضيفين لا تقبل البطاقات، وأجهزة الصرف الآلي موجودة أساسًا في البلدات الكبيرة مثل Le Puy وLangogne وFlorac وSaint-Jean-du-Gard وAlès. يختار معظم المتنزهين نصف الإقامة (العشاء والفطور)، ويحضّر كثير من المضيفين غداءً للنزهة إذا طلبت في المساء السابق. تغطية الهاتف جيدة في البلدات، لكنها متقطعة في وديان سيفين العميقة وعلى المرتفعات العشبية.

ماذا تحزم

احزم أمتعة خفيفة: حذاء مشي جيد، وسترة واقية من الماء، وطبقة دافئة وقبعة لـMont Lozère حتى في الصيف، وحماية من الشمس، و1.5 إلى 2 لتر من الماء، وحقيبة إسعافات أولية مع ما يلزم للبثور، ومصباح رأس، وخريطة أو مسار GPS. تساعدك بطانة كيس النوم وسدادات الأذن في عنابر النُّزُل.

السلامة

في حالات الطوارئ اتصل بالرقم 112 (أو 15 للطوارئ الطبية، و18 للإطفاء). أعطِ اسم المرحلة وأقرب قرية وموقعك على GPS، وابقَ في مكانك. أقرب أقسام طوارئ في Le Puy-en-Velay وMende وAlès؛ مستشفى Langogne ليس فيه قسم طوارئ. راجع توقعات Météo-France قبل عبور Mont Lozère وBougès، وفي الصيف راجع خريطة خطر الحرائق قبل المراحل الأخيرة. لا تُشعل النار، وأغلق البوابات خلفك.

خريطة طريق ستيفنسون (GR 70)

كامل طريق ستيفنسون (GR 70) بمراحله الـ13، من Le Puy-en-Velay إلى Alès. اضغط على مرحلة في الخريطة لفتحها. لتتبع المسار عبر GPS وخرائط دون اتصال على الطريق، افتحه في تطبيق Outest المجاني.

المراحل الـ13

ثلاث عشرة مرحلة من كاتدرائية Le Puy-en-Velay إلى Alès، مرورًا بـLe Monastier-sur-Gazeille وLangogne وLa Bastide-Puylaurent وLe Bleymard وMont Lozère وLe Pont-de-Montvert وFlorac وSaint-Jean-du-Gard، حيث انتهت رحلة ستيفنسون. تتبع المراحل قرى المراحل التقليدية؛ وتأخذ أوقات المشي في الحسبان الصعودات الطويلة فوق Mont Lozère وBougès. في صفحة كل مرحلة خريطة ومقطع الارتفاع وأماكن النوم والأكل وأقرب مساعدة.

#StageDistanceAscentTimeLevel
1Le Puy-en-Velay → Le Monastier-sur-Gazeille19.3 km658 m5.5 سمتوسط
2Le Monastier-sur-Gazeille → Le Bouchet-Saint-Nicolas23.7 km748 m6.5 سصعب
3Le Bouchet-Saint-Nicolas → Langogne27.1 km329 m6.5 سصعب
4Langogne → Cheylard-l'Évêque17.0 km415 m4.5 سمتوسط
5Cheylard-l'Évêque → La Bastide-Puylaurent26.9 km695 m7 سصعب
6La Bastide-Puylaurent → Chasseradès13.3 km393 m3.5 سمتوسط
7Chasseradès → Le Bleymard16.8 km499 m4.5 سمتوسط
8Le Bleymard → Le Pont-de-Montvert19.5 km622 m5.5 سمتوسط
9Le Pont-de-Montvert → Florac29.4 km876 m8 سصعب
10Florac → Cassagnas16.8 km482 m4.5 سمتوسط
11Cassagnas → Saint-Germain-de-Calberte15.3 km452 m4 سمتوسط
12Saint-Germain-de-Calberte → Saint-Jean-du-Gard22.3 km807 m6 سصعب
13Saint-Jean-du-Gard → Alès23.0 km961 m6.5 سصعب

الطوارئ والمستشفيات والخدمات

في حالات الطوارئ اتصل بالرقم 112 من أي هاتف، أو 15 (SAMU) للطوارئ الطبية و18 للإطفاء. يمكن الوصول من المسار إلى 3 مستشفيات فيها قسم طوارئ يعمل على مدار الساعة، في Le Puy-en-Velay وMende وAlès، أما مستشفى Langogne فليس قسم طوارئ. تعرض صفحة كل مرحلة أقربها، إضافة إلى الصيدليات والمتاجر ومواقف الحافلات في تلك المرحلة.

دليل الطوارئ والصحة

أين تقيم على طريق ستيفنسون (GR 70)

نُزُل المراحل (gîtes d'étape) وبيوت الضيافة (chambres d'hôtes) وفنادق صغيرة ومواقع تخييم، مرتبة حسب المرحلة من Le Puy-en-Velay إلى Alès. تم التحقق من القوائم عبر الإنترنت في أكتوبر 2026. الأماكن المعلَّمة بعبارة "مدرج في قائمة، غير مؤكد" تظهر في قائمة عامة (جمعية GR 70 أو Tourisme Occitanie)، لكن لم يمكن التأكد منها على موقعها الإلكتروني الخاص. التخييم البري ممنوع عادةً في فرنسا، لكن في المنطقة المركزية من متنزه Cévennes الوطني يمكنك المبيت في العراء (bivouac) ليلة واحدة، من 7 مساءً إلى 9 صباحًا، على بعد 50 م من مسار GR. احجز كل ليلة مباشرة مع مضيفك: جمعية المسار لا تتلقى الحجوزات.

60 مكانًا للنوم والأكل في 29 بلدة وقرية على طول المسار، من Le Puy-en-Velay إلى Alès. اختر مرحلة لترى الأسماء وأرقام الهاتف والمواقع الإلكترونية وما يقدمه كل مكان.

Le Puy-en-Velay (بداية المسار)

3 أماكن

  • 3 بغرف
  • 1 بوجبات

Le Puy-en-Velay

Le Puy-en-Velay → Le Monastier-sur-Gazeille

5 أماكن

  • 5 بغرف
  • 1 تخييم
  • 4 بوجبات

Le Monastier-sur-Gazeille

Le Monastier-sur-Gazeille → Le Bouchet-Saint-Nicolas

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 3 بوجبات

Le Bouchet-Saint-Nicolas

Le Bouchet-Saint-Nicolas → Langogne

6 أماكن

  • 6 بغرف
  • 1 تخييم
  • 5 بوجبات

Pradelles · Langogne

Langogne → Cheylard-l'Évêque

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 1 تخييم
  • 4 بوجبات

L'Herm (Saint-Flour-de-Mercoire) · Meyssouzac (Chaudeyrac) · Cheylard-l'Évêque

Cheylard-l'Évêque → La Bastide-Puylaurent

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 4 بوجبات

Notre-Dame-des-Neiges · La Bastide-Puylaurent

La Bastide-Puylaurent → Chasseradès

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 1 تخييم
  • 4 بوجبات

Prat Claux (Chasseradès) · Chasseradès

Chasseradès → Le Bleymard

4 أماكن

  • 4 بغرف
  • 2 بوجبات

Le Bleymard (Goulet road) · Le Bleymard · Saint-Jean-du-Bleymard

Le Bleymard → Le Pont-de-Montvert

4 أماكن

  • 3 بغرف
  • 1 تخييم
  • 2 بوجبات

Finiels · Le Pont-de-Montvert

Le Pont-de-Montvert → Florac

5 أماكن

  • 5 بغرف
  • 4 بوجبات

Cocurès · Florac

Florac → Cassagnas

3 أماكن

  • 3 بغرف
  • 2 تخييم
  • 3 بوجبات

Saint-Julien-d'Arpaon · Cassagnas · Barre-des-Cévennes

Cassagnas → Saint-Germain-de-Calberte

5 أماكن

  • 4 بغرف
  • 1 تخييم
  • 3 بوجبات

Le Serre de la Can · Saint-Germain-de-Calberte

Saint-Germain-de-Calberte → Saint-Jean-du-Gard

7 أماكن

  • 7 بغرف
  • 1 تخييم
  • 4 بوجبات

Saint-Germain-de-Calberte (Le Mas Cévenol) · Le Pont de Burgen · Saint-Étienne-Vallée-Française · Saint-Jean-du-Gard

Saint-Jean-du-Gard → Alès

2 أماكن

  • 2 بغرف
  • 2 بوجبات

Alès

على طريق ستيفنسون (GR 70) تنام في نُزُل المشّائين (gîtes d'étape) وغرف الضيافة (chambres d'hôtes) والفنادق الصغيرة والمخيمات في القرى، ويقدّم كثير من المضيفين وجبة عشاء. التخييم البري ممنوع عادة؛ وفي المنطقة المركزية من Parc national des Cévennes يمكنك المبيت في العراء ليلة واحدة قرب مسار GR. تفتح معظم الأماكن من عيد الفصح إلى أوائل نوفمبر، وفي أصغر القرى (Cheylard-l'Évêque وCassagnas) أسرّة قليلة جدًا، فاحجز كل ليلة مباشرة وقبل وقت طويل؛ وتستطيع عدة شركات نقل أمتعتك.

خطط لأيامك

اختر أي مرحلة من طريق ستيفنسون (GR 70) في مخطط الرحلة المجاني لترى وقت المشي، وكمية الماء التي تحملها، والسعرات الحرارية، والصعوبة، والنشرة الجوية، وساعات النهار.

المزيد من أدلة المسارات

Via Podiensis (GR 65) · GR R2 Réunion · Tour de la Vanoise · Alta Via 1 · John Muir Trail · Laugavegur · Cotswold Way · Kerry Way · Camino Finisterre · West Highland Way · Kungsleden · جولة مونتي روزا · Coast to Coast Walk · مسار ساحل بيمبروكشاير · مسار سور هادريان · South Downs Way · Dingle Way · Wicklow Way · درب الصيادين · Camino Portugués · Alta Via 2 · Malerweg · Peaks of the Balkans · Overland Track · طريق ليقيا · طريق القديس بولس · طريق الإنكا · W Trek · رحلة مخيم قاعدة إيفرست · دائرة أنابورنا · كومانو كودو ناكاهيتشي · Camino del Norte · Via Francigena · Pennine Way · طريق كاريا · طريق أوليا جلبي · عبور جبال كاتشكار · طريق فريجيا · طريق السلاطين · تسلق جبل أرارات · طريق الحثيين · طريق طروادة الثقافي · طريق الاستقلال · طرق ميسيا · Rheinsteig · Westweg · Goldsteig · Via Alpina · طريق الآلهة · مسار تشينكوي تيري · Alta Via 4 · GR221 طريق الحجر الجاف · Stubai High Trail · Milford Track · Routeburn Track · Kepler Track · Tongariro Northern Circuit · Larapinta Trail · Great Ocean Walk · West Coast Trail · Wonderland Trail · Teton Crest Trail · رحلة مخيم قاعدة أنابورنا · Markha Valley Trek · Salkantay Trek · Huayhuash Circuit · كليمنجارو عبر طريق Machame · دائرة توبقال · درب الأردن: من ضانا إلى البترا · Torres del Paine O Circuit · Abel Tasman Coast Track · Three Capes Track · Mestia to Ushguli Trek · طريق ناكاسيندو · Berg Lake Trail · Skyline Trail (Jasper) · Fitz Roy & Cerro Torre Loop · Santa Cruz Trek · Otter Trail · Fish River Canyon Hiking Trail · Camino Primitivo · Camino Inglés · طريق النسر (Adlerweg) · Berliner Höhenweg · Cape Wrath Trail · Great Glen Way · Offa's Dyke Path · Cleveland Way · الطريق التاريخي في Rota Vicentina · Heaphy Track · Queen Charlotte Track · Cape to Cape Track · Rockwall Trail · Juan de Fuca Marine Trail · Quilotoa Loop · Nahuel Huapi Traverse · Ala Kul Trek · المسار العلوي لمضيق قفزة النمر · عبور جبل كينيا من Sirimon إلى Chogoria · رحلة Ghorepani Poon Hill · كليمنجارو عبر طريق Lemosho · درب جبل لبنان · عبور جبال Aladağlar · Kokoda Track · Chilkoot Trail · رحلة المدينة المفقودة · Choquequirao Trek · عبور مكون · Royal National Park Coast Track · Grand Cliff Top Walk · Snowies Alpine Walk · Rwenzori Central Circuit · درب الحيتان (Whale Trail) · Ausangate Circuit · Thorsborne Trail · Paparoa Track · Mount Assiniboine Traverse · Sunshine Coast Trail · درب سيناء · Rakiura Track · جراند كانيون Rim to Rim · Via degli Dei · Juliana Trail · Camí de Cavalls · Karhunkierros Trail · Lost Coast Trail · East Coast Trail · Kalalau Trail · رحلة جبل رينجاني · MacLehose Trail · Lake Waikaremoana Great Walk · Hump Ridge Track · Jatbula Trail · رحلة Druk Path · رحلة Mardi Himal · تسلق جبل كينابالو · كليمنجارو عبر طريق Marangu · Amatola Trail · عبور جبل أوليمبوس · Dales Way · Lechweg · High Coast Trail · Rennsteig · Old Ghost Road · رحلة بحيرات Gokyo · مسار كورفو · طريق ليليغ · Anillo de Picos · Fundy Footpath

كل أدلة المسارات ←

امشِ والمسار في جيبك

يوفر Outest مسار طريق ستيفنسون (GR 70) دون اتصال بالإنترنت، مع الارتفاعات ونقاط المياه والقرى، ودليل مسار يمكنك أن تسأله عن المراحل والطقس وأماكن النوم.