Te Nikau Grey Hospital – Emergency Department
Te Nīkau Hospital and Health Centre
- Urgences 24 h/24
- Étapes 1, 2, 3
71 Water Walk Road, Greymouth 7805
Paparoa Track · Vérifié en octobre 2026
Paparoa Track, guide urgences et santé : hôpitaux, secours, 111 et balises PLB
Comment appeler à l'aide sans réseau, l'hôpital le plus proche pour chacune des 3 étapes, et les règles : réservation et tarifs des refuges, camping interdit, VTT, drones et vallée de la Pororari sujette aux crues.
En cas d'urgence, appelez le 111 depuis n'importe quel téléphone. Pour un randonneur perdu ou blessé, demandez la police : la NZ Police dirige les recherches et secours avec les bénévoles de LandSAR et des hélicoptères de secours. Il n'y a pas de réseau sur la majeure partie du Paparoa Track : en cas d'urgence vitale, déclenchez une balise de détresse personnelle (PLB). Indiquez sur quelle section vous êtes, le refuge le plus proche et, si possible, vos coordonnées GPS.
Numéros d'urgence
| Numéro | À quoi il sert |
|---|---|
| 111 | Police, pompiers et ambulance, gratuit depuis n'importe quel téléphone, 24 h/24. Pour un randonneur perdu ou blessé, demandez la police : c'est elle qui dirige les recherches et secours. |
| 105 | Ligne de la NZ Police hors urgence, par exemple pour signaler une voiture fracturée à un point de départ. |
| 0800 611 116 | Healthline : conseils gratuits d'infirmiers et d'ambulanciers hors urgence, 24 h/24 |
| +64 3 768 0499 | Service d'urgences du Te Nikau Grey Hospital, Greymouth (24 h/24) |
| +64 3 731 1895 | Paparoa National Park Visitor Centre (DOC), Punakaiki : réservation des refuges, météo et état du sentier |
Il n'y a pas de réseau sur la majeure partie du Paparoa Track : emportez une balise de détresse personnelle (PLB) et ne l'utilisez qu'en cas d'urgence vitale ; enregistrez gratuitement une balise néo-zélandaise sur beacons.org.nz. Les personnes ayant des difficultés d'audition ou d'élocution peuvent s'inscrire à l'avance au service 111 TXT. Laissez votre programme à un proche, consultez les prévisions de montagne du NIWA pour le Paparoa National Park avant de partir, et restez dans un refuge si le temps devient très mauvais.
Règles à connaître
- Les trois refuges (Ces Clark, Moonlight Tops et Pororari) doivent être réservés en ligne auprès du DOC avant le départ. Sans réservation valable, vous risquez une pénalité, ou d'être refusé si le refuge est complet. Il n'y a pas de droit d'entrée au parc ni de frais pour une randonnée à la journée.
- Tarifs des refuges 2026/27, par personne et par nuit, du 1er octobre au 30 avril (adulte néo-zélandais / adulte international) : Ces Clark 50 $ / 76 $, Moonlight Tops 78 $ / 117 $, Pororari 61 $ / 92 $. Les prix sont plus bas du 1er mai au 30 septembre, les enfants paient environ la moitié, et il faut un justificatif pour le tarif néo-zélandais.
- Les Backcountry Hut Passes ne sont acceptés qu'à Ces Clark Hut : réservez en ligne, puis écrivez au DOC pour être remboursé. Ils ne sont pas valables à Moonlight Tops Hut ni à Pororari Hut.
- Il n'y a pas de camping sur le sentier, et camper au parking de Smoke-ho est interdit. Réservez un lit à Blackball, Greymouth ou Punakaiki pour la veille et le lendemain.
- Les refuges ont couchettes, matelas, chauffage, plaques au gaz et toilettes sans chasse d'eau, mais ni nourriture, ni ustensiles de cuisine, ni douches. Faites bouillir l'eau du robinet, emportez toute votre nourriture plus une réserve de secours, et rangez-la dans un sac à l'épreuve des rongeurs.
- Le sentier est partagé avec les VTT : regardez et écoutez s'il arrive des cyclistes. Les vélos électriques sont interdits dans le Paparoa National Park, et rouler de nuit n'est pas autorisé.
- Météo : il tombe en moyenne environ 6 000 mm de pluie par an, et fortes pluies, neige, glace, brouillard et vent violent sont possibles sur les crêtes tous les mois. Emportez une tenue imperméable complète et des couches chaudes ; si le temps devient très mauvais, restez dans un refuge ou faites demi-tour.
- La vallée de la Pororari peut devenir infranchissable par très fortes pluies, avec glissements de terrain, chutes de pierres et chutes d'arbres pendant les tempêtes. Ne marchez pas entre Pororari Hut et Punakaiki dans ces conditions : attendez au refuge qu'elles s'améliorent.
- Transports : le sentier se parcourt dans un seul sens. Des navettes partent chaque matin de Punakaiki, de la gare de Greymouth et de Blackball vers le parking de Smoke-ho, et les bus InterCity s'arrêtent tous les jours à Punakaiki. Ne laissez pas d'objets de valeur dans les voitures : il y a eu des effractions aux parkings de Smoke-ho, de Waikori Road et de Pororari River.
- Chiens interdits. Les drones nécessitent un permis du DOC sur tous les terrains protégés (autorisation en ligne immédiate en zone verte pour 180 $ + GST). Ne touchez pas l'ongaonga (ortie arborescente) dans la vallée de la Pororari, et remportez tous vos déchets.
Hôpital le plus proche pour chaque étape
| # | Étape | Hôpital (urgences 24 h/24) |
|---|---|---|
| 1 | Smoke-ho car park → Moonlight Tops Hut | Te Nikau Grey Hospital – Emergency Department |
| 2 | Moonlight Tops Hut → Pororari Hut | Te Nikau Grey Hospital – Emergency Department |
| 3 | Pororari Hut → Punakaiki | Te Nikau Grey Hospital – Emergency Department |
Hôpitaux
Christchurch Hospital – Emergency Department
- Urgences 24 h/24
- Étapes 1, 2, 3
2 Riccarton Avenue, Christchurch Central, Christchurch 8011
Centres médicaux et premiers secours
Il n'y a ni médecin ni centre médical à Blackball, à Punakaiki ou sur le sentier. Buller Health à Westport a des consultations en journée mais pas de service d'urgences en dehors des heures d'ouverture. Pour un conseil médical hors urgence, appelez Healthline au 0800 611 116 (24 h/24).
Buller Health (Te Haurapa Ora), Westport
Te Haurapa Ora
- Aux heures d'ouverture uniquement
- Étapes 3
46B Cobden Street (corner of Derby Street), Westport 7825
Pharmacies, argent liquide et ravitaillement
- Pharmacies:
- Distributeurs:
- Commerces:
- Arrêts de bus: Punakaiki
Il n'y a pas de pharmacie à Blackball, à Punakaiki ou sur le sentier, et la Nouvelle-Zélande n'a pas de système de pharmacies de garde. Achetez vos médicaments, de quoi soigner les ampoules, un répulsif contre les sandflies et un antihistaminique à Greymouth ou à Westport avant de partir. Les refuges n'ont pas de prises électriques : emportez une batterie externe.
Pharmacies, distributeurs, commerces et arrêts : © contributeurs d'OpenStreetMap. Hôpitaux et centres de santé vérifiés en ligne.
Ayez l'aide la plus proche sur votre carte, hors ligne
Outest affiche ces hôpitaux, pharmacies, distributeurs et arrêts sur la carte Paparoa Track, hors ligne, avec l'itinéraire, les points d'eau et les endroits où dormir.