L'étape 5 de Circuit O de Torres del Paine parcourt 10,4 km entre Grey et Paine Grande, avec 343 m de montée et 371 m de descente. Le point culminant est à 276 m. Comptez environ 4 heures de marche, sans les pauses.
La distance, le dénivelé et l'altitude proviennent des données d'itinéraire d'Outest. La difficulté et le temps sont estimés à partir de la distance et du dénivelé ; votre rythme variera selon la chaleur, le poids du sac et les pauses photo.
Grand camping venteux à côté du refuge, avec abri pour cuisiner, douches chaudes et location de tentes. 2026-27 : emplacement 10 000 CLP (13 USD) par personne ; réservation obligatoire.
Catamarán Lago Pehoé
Catamaran de la jetée de Paine Grande à Pudeto, sur la route du parc, en environ 30 minutes ; la sortie si vous devez quitter le circuit ici. 2026-27 : 28 000 CLP par personne et par trajet, jusqu'à quatre traversées par jour de novembre à mars.
Grand refuge de Vértice au bord du lac Pehoé, partagé avec les randonneurs du trek W, avec dortoirs, restaurant-buffet, bar et douches chaudes ; ouvert toute l'année. 2026-27 : lit sans literie 53 000 CLP (66 USD), lit fait 91 500 CLP (114 USD).
Vérifié en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « non confirmé par l'exploitant » figurent sur OpenStreetMap ou dans des guides mais n'ont pas pu être vérifiées sur une page officielle. Chaque nuit sur le circuit O doit être réservée à l'avance auprès de Las Torres Patagonia ou de Vértice ; sans réservation confirmée, les gardes ne vous laissent pas entrer dans la zone de montagne, et le camping sauvage est interdit.
Urgences : 131 ambulance, 133 police. Pas de réseau : rejoignez le garde ou le refuge le plus proche. Guide urgences et santé
Pharmacies, distributeurs, commerces et arrêts : © contributeurs d'OpenStreetMap. Hôpitaux et centres de santé vérifiés en ligne.
Toute l'étape fonctionne hors ligne dans Outest, avec l'itinéraire, le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les conditions et le prochain endroit où dormir.