L'étape 2 de Traversée du mont Assiniboine parcourt 21,5 km entre Howard Douglas Lake et Lake Magog, avec 735 m de montée et 809 m de descente. Le point culminant est à 2 369 m. Comptez environ 8 heures de marche, sans les pauses.
La distance, le dénivelé et l'altitude proviennent des données d'itinéraire d'Outest. La difficulté et le temps sont estimés à partir de la distance et du dénivelé ; votre rythme variera selon la chaleur, le poids du sac et les pauses photo.
Camping principal de BC Parks, avec 40 plateformes de tente sur un replat au-dessus de la rive ouest de Lake Magog, à 1,4 km du tracé depuis l'embranchement des Naiset Huts ; abris-cuisine, toilettes sèches, casiers à nourriture et robinets d'eau (à faire bouillir). Réservation obligatoire, 25 $ par adulte et par nuit ; feux interdits ; les emplacements partent vite sur la fenêtre glissante de 3 mois.
Lodge historique de l'arrière-pays datant de 1928, avec chambres et cabanes, tous les repas et des randonnées guidées, à 0,3 km avant les Naiset Huts ; saison d'été du 20 juin au 1er octobre 2027, à partir de 539 $ par personne et par nuit, avec des séjours calés sur les jours d'hélicoptère. L'été 2027 est complet (liste d'attente à partir du 15 décembre 2026) ; campeurs et clients des refuges peuvent acheter thé de l'après-midi, gâteaux, bière et vin (en espèces) de 16 h à 17 h les jours sans vol.
Cinq cabanes rustiques en rondins de 1925, de 5 à 8 personnes chacune (33 lits), avec matelas en mousse et poêles à bois, au départ du sentier du col Wonder ; on cuisine dans l'abri commun du Wonder Lodge, avec réchauds au propane et eau. Vous réservez une cabane entière auprès d'Assiniboine Lodge (150 à 240 $ par cabane et par nuit, plus 20 $ pour les non-résidents de Colombie-Britannique) ; les réservations pour l'été 2027 ouvrent le 12 janvier 2027 et sont complètes en quelques heures.
Camping de BC Parks avec 10 plateformes de tente au bord d'Og Lake, à 15,8 km après Howard Douglas Lake et 5,6 km avant le cœur du secteur de Lake Magog, avec une vue classique sur le mont Assiniboine. Réservation obligatoire (fenêtre glissante de 3 mois) ; feux interdits, eau du lac.
Camping de BC Parks avec 10 plateformes de tente sous le col Citadel, à 7,6 km après Howard Douglas Lake (13,4 km depuis Sunshine), avec toilettes sèches, casiers à nourriture et eau du ruisseau. Une première nuit courante pour ceux qui partent tôt ; réservation obligatoire, 25 $ par adulte et par nuit plus 20 $ par séjour pour les non-résidents de Colombie-Britannique.
Vérifié en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « non confirmé par l'exploitant » figurent sur OpenStreetMap ou dans des guides mais n'ont pas pu être vérifiées sur une page officielle. Chaque camping de cet itinéraire doit être réservé avant le départ : les permis d'arrière-pays de Banff sur le service de réservation de Parcs Canada, et Porcupine, Og Lake et Lake Magog sur le site de BC Parks. Les Naiset Huts et l'Assiniboine Lodge se réservent auprès du lodge et sont complets des mois à l'avance.
Urgences : appelez le 911. Par téléphone satellite : Parcs Canada 403-762-4506. Guide urgences et santé
Pharmacies, distributeurs, commerces et arrêts : © contributeurs d'OpenStreetMap. Hôpitaux et centres de santé vérifiés en ligne.
Toute l'étape fonctionne hors ligne dans Outest, avec l'itinéraire, le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les conditions et le prochain endroit où dormir.