The George and Dragon
- Chambres
- Repas
- Restaurant
Pub de la Dent Brewery avec neuf chambres avec salle de bains et un restaurant, sur la rue principale pavée, à environ 250 m du sentier, 7 km après le début de l'étape.
Dales Way : hébergement · Vérifié en octobre 2026
Où dormir entre Cowgill et Sedbergh
7 adresses · 6 avec chambres, 1 camping, 3 avec repas sur la section Cowgill → Sedbergh de Dales Way, à Dent, Sedbergh. Les numéros de téléphone et WhatsApp sont indiqués pour que vous puissiez réserver à l'avance.
Dent
Dent Stores B&B
- Chambres
- Épicerie
B&B familial au-dessus de l'épicerie du village, avec trois chambres avec salle de bains, à 3 minutes à pied du sentier. Paniers-repas sur demande.
Stone Close Tea Room and B&B
- Chambres
- Café
Salon de thé du XVIIe siècle dans le centre de Dent, avec trois chambres d'hôtes (une avec salle de bains). Salon de thé ouvert du mercredi au dimanche ; dîner uniquement sur demande, avec préavis.
The Sun Inn
- Chambres
Pub de village traditionnel sur la rue principale de Dent, avec des chambres d'hôtes. Il est fermé le lundi et le mardi et ne sert pas toujours à manger : vérifiez à la réservation.
High Laning Caravan and Camping
- Camping
Camping et parc de caravanes pour tentes, vans et camping-cars à la limite ouest du village de Dent, à environ 300 m du sentier.
Sedbergh
The Dalesman Country Inn
- Chambres
- Repas
- Restaurant
Auberge avec chambres, bar et restaurant sur Main Street à Sedbergh, à environ 800 m du sentier à Millthrop.
Howgills Apartments
- Chambres
- Wi-Fi
Cinq appartements indépendants sur Castlehaw Lane, dans le centre de Sedbergh, près des magasins et des pubs, à environ 900 m du sentier. Sherpa Van livre les bagages ici.
Vérifié en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « listé, non confirmé » figurent sur une liste publique (la Dales Way Association ou OpenStreetMap) mais n'ont pas pu être confirmées sur leur propre site. Les adresses sur Dales Way sont petites et se remplissent de mai à septembre : réservez à l'avance, prévenez votre hôte si vous arrivez tard, et ayez un peu de liquide, car quelques petits B&B n'acceptent pas les cartes. Des sociétés de transport de bagages comme Sherpa Van acheminent les sacs d'une étape à l'autre ; réservez-les à l'avance.
Cowgill – Sedbergh : marchez avec Outest
L'itinéraire Dales Way fonctionne hors ligne dans Outest, avec ces adresses sur la carte et un guide du sentier à qui poser vos questions sur l'eau, la météo et le prochain village.