L'étape 4 de Sunshine Coast Trail parcourt 14,9 km entre Powell River (Shingle Mill) et Inland Lake, avec 656 m de montée et 601 m de descente. Le point culminant est à 210 m. Comptez environ 6 heures de marche, sans les pauses.
La distance, le dénivelé et l'altitude proviennent des données d'itinéraire d'Outest. La difficulté et le temps sont estimés à partir de la distance et du dénivelé ; votre rythme variera selon la chaleur, le poids du sac et les pauses photo.
Camping saisonnier du qathet Regional District au bord du Powell Lake, directement sur le sentier au km 55 : 49 emplacements sans réservation (30 $ par emplacement), une cabane réservable (60 $), eau potable, toilettes sèches et douches à pièces. La saison de camping s'est terminée le 21 septembre en 2026.
Petit refuge fermé accessible en fauteuil roulant, pour 2 à 3 personnes, près d'Anthony Island sur l'Inland Lake, à environ 6 km après le refuge West et à 0,1 km du sentier, avec une plage et des tables de pique-nique. Redevance BC Parks ; les personnes à mobilité réduite sont prioritaires.
Camping de BC Parks accessible en voiture et à pied, à l'extrémité sud de l'Inland Lake, à environ 0,6 km du sentier ; réservation via le service de réservation de BC Parks (le téléphone est celui de la ligne de réservation).
Petit refuge fermé accessible en fauteuil roulant, pour 2 à 3 personnes, sur la rive ouest de l'Inland Lake (km 65 selon les bornes officielles), avec toilettes sèches et tables de pique-nique. Géré par BC Parks, avec une petite redevance ; les personnes à mobilité réduite sont prioritaires.
Vérifié en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « non confirmé par l'exploitant » figurent sur OpenStreetMap, sur le site du sentier ou dans des annuaires touristiques mais n'ont pas pu être vérifiées sur leur propre page à jour. Les refuges du sentier sont gratuits, ne se réservent pas et se remplissent selon l'ordre d'arrivée, à raison d'une nuit par refuge : emportez une tente. Aucun permis ni droit n'est exigé ; qPAWS demande un don de 5 $ par personne et par nuit.
Urgences : appelez le 911. Réseau irrégulier : emportez un communicateur satellite. Guide urgences et santé
Pharmacies, distributeurs, commerces et arrêts : © contributeurs d'OpenStreetMap. Hôpitaux et centres de santé vérifiés en ligne.
Toute l'étape fonctionne hors ligne dans Outest, avec l'itinéraire, le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les conditions et le prochain endroit où dormir.