L'étape 2 de Anillo de Picos parcourt 15,5 km entre Vegarredonda et Vegabaño, avec 1 113 m de montée et 1 262 m de descente. Le point culminant est à 2 149 m. Comptez environ 7 heures de marche, sans les pauses.
La distance, le dénivelé et l'altitude proviennent des données d'itinéraire d'Outest. La difficulté et le temps sont estimés à partir de la distance et du dénivelé ; votre rythme variera selon la chaleur, le poids du sac et les pauses photo.
Refuge gardé à 1 432 m dans une clairière de la hêtraie, avec 35 places, repas, douches et chauffage. Ouvert la majeure partie de l'année (fermé au cœur de l'hiver) ; réservation via la centrale de réservation des refuges.
Petit hostal familial avec restaurant dans le village de Soto de Sajambre, à environ 2,5 km et 45 minutes sous Vegabaño par une piste. Une solution de repli si le refuge est complet.
Vérifié en ligne en octobre 2026. Les adresses marquées « listé » figurent sur le site de réservation de l'association des refuges, le site officiel de l'Anillo ou une carte, mais n'ont pas pu être confirmées pour 2026 sur leur propre site. La plupart des refuges sont gardés de mai ou juin à octobre. Réservez chaque nuit à l'avance, le plus souvent sur reservarefugios.com ; Casetón de Ándara, La Terenosa et Cabaña Verónica uniquement par téléphone.
Urgences : appelez le 112. Guide urgences et santé
Pharmacies, distributeurs, commerces et arrêts : © contributeurs d'OpenStreetMap. Hôpitaux et centres de santé vérifiés en ligne.
Toute l'étape fonctionne hors ligne dans Outest, avec l'itinéraire, le dénivelé, les points d'eau et les villages, et un guide du sentier à qui poser vos questions sur les conditions et le prochain endroit où dormir.