Lakes District Hospital – Emergency Department
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 1, 2, 3, 4
20 Douglas Street, Frankton, Queenstown 9300 (ED entrance on Lucas Place)
Milford Track · Verificato: ottobre 2026
Milford Track: guida a emergenze e salute, ospedali, soccorso, 111 e PLB
Come chiedere aiuto senza segnale telefonico, l'ospedale più vicino per ciascuna delle 4 tappe e le regole del parco: prenotazioni e tariffe dei rifugi, percorrenza in un solo senso, divieto di campeggio, piene, valanghe e le barche alle due estremità.
In caso di emergenza chiama il 111 da qualsiasi telefono, anche da un cellulare senza credito, e chiedi della polizia: la New Zealand Police gestisce ricerca e soccorso, di solito con un elicottero. Sul Milford Track non c'è segnale telefonico da nessuna parte, quindi in un'emergenza in cui è in pericolo la vita attiva un localizzatore personale di emergenza (PLB), oppure manda qualcuno dal ranger DOC al rifugio più vicino. Di' in quale tappa ti trovi, il rifugio o il riparo più vicino e, se puoi, le tue coordinate GPS.
Numeri di emergenza
| Numero | Che cos'è |
|---|---|
| 111 | Polizia, ambulanza e vigili del fuoco, gratuito da qualsiasi telefono, anche da un cellulare senza credito, 24 ore su 24. Per un escursionista disperso o ferito chiedi della polizia: gestisce ricerca e soccorso. |
| 112 | Raggiunge anch'esso i servizi di emergenza da un cellulare, ma il 111 è il numero nazionale. Entrambi richiedono segnale telefonico, che sul percorso non c'è. |
| 105 | Linea non urgente della New Zealand Police, per esempio per un escursionista in ritardo che non è ancora in pericolo |
| 0800 611 116 | Healthline: consigli medici gratuiti da un infermiere quando non si tratta di un'emergenza, 24 ore su 24 (telefoni neozelandesi) |
| +64 3 249 7924 | Fiordland National Park Visitor Centre (DOC), Te Anau: prenotazione dei rifugi, condizioni del percorso, meteo e consigli sulle valanghe, in orario d'ufficio |
Sul Milford Track non c'è segnale telefonico, quindi il DOC raccomanda un localizzatore personale di emergenza (PLB) e suggerisce anche un comunicatore satellitare. Puoi noleggiare un PLB a Te Anau da Bev's Tramping Gear Hire (16 Homer Street, +64 3 249 7389) o al Milford Sound Lodge. Usa il localizzatore solo in un'emergenza in cui è in pericolo la vita. In stagione in ogni rifugio vive un ranger DOC: segnalagli gli incidenti e chiedigli il meteo aggiornato prima di partire. Controlla le previsioni MetService per il Fiordland e il NZ Avalanche Advisory prima di lasciare Te Anau.
Regole da conoscere
- Stagione dei Great Walks dal 1° novembre 2026 al 30 aprile 2027 (ultima partenza il 28 aprile): il percorso si fa in un solo senso, da Glade Wharf a Sandfly Point, in 3 notti e 4 giorni. Ogni notte va prenotata sul sito di prenotazione del DOC; prenotando il Clinton Hut prenoti anche Mintaro e Dumpling per le due notti successive.
- Tariffe dei rifugi a persona per notte in stagione: NZ$106 per gli adulti neozelandesi, NZ$152 per gli adulti stranieri, NZ$53 per i bambini neozelandesi (5–17 anni) e NZ$76 per i bambini stranieri; i neonati neozelandesi non pagano. Porta con te la conferma di prenotazione e un documento: senza prenotazione puoi essere multato o respinto.
- Le prenotazioni per il 2026/27 sono state aperte il 13 maggio 2026 con una coda virtuale e le date di punta si sono esaurite in fretta. Tieni d'occhio il sito di prenotazione del DOC per le cancellazioni, oppure partecipa all'escursione guidata di Ultimate Hikes.
- Il campeggio non è consentito in nessun punto del percorso. I rifugi hanno materassi, fornelli a gas, riscaldamento e acqua fredda, ma niente docce né stoviglie, e non si vende cibo: porta tutto il cibo più un giorno di scorta in una sacca a prova di roditori.
- Piene: il Fiordland riceve fino a 9.000 mm di pioggia all'anno e i torrenti si gonfiano nel giro di poche ore. Non attraversare mai un fiume in piena: aspetta al rifugio e segui le indicazioni del ranger. Il percorso può chiudere con poco preavviso; controlla gli avvisi del DOC.
- Valanghe: il rischio può durare fino a dicembre. In stagione il DOC lo gestisce, e chi cammina può essere trasportato in elicottero oltre i tratti pericolosi a proprie spese. Da maggio a fine ottobre il percorso non è gestito, i ponti vengono rimossi e servono attrezzatura da valanga, piccozza e ramponi.
- Trasporti: nessuna delle due estremità è raggiungibile su strada. Prenota la barca Te Anau Downs – Glade Wharf e la barca Sandfly Point – Milford Sound insieme alle date dei rifugi; le ultime barche da Sandfly Point partono nel pomeriggio. La Milford Road può chiudere per valanghe o tempeste.
- Il didymo è presente nel Lake Te Anau e a Milford Sound ma non nei fiumi Clinton e Arthur: controlla, pulisci e asciuga (Check, Clean, Dry) scarponi e attrezzatura, e non fare il bagno nei fiumi dopo essere stato nei laghi.
- Cani e altri animali domestici non sono ammessi nel Fiordland National Park. I droni ricreativi hanno bisogno di un permesso DOC per decollare o atterrare su terreni protetti.
- I sandfly pungono tutto il giorno vicino all'acqua, soprattutto a Sandfly Point: copriti e porta un repellente forte. Non lasciare rifiuti: riporta via tutto.
Ospedale più vicino per ogni tappa
| # | Tappa | Ospedale (pronto soccorso 24 ore su 24) |
|---|---|---|
| 1 | Glade Wharf → Clinton Hut | Lakes District Hospital – Emergency Department |
| 2 | Clinton Hut → Mintaro Hut | Lakes District Hospital – Emergency Department |
| 3 | Mintaro Hut → Dumpling Hut | Lakes District Hospital – Emergency Department |
| 4 | Dumpling Hut → Sandfly Point | Lakes District Hospital – Emergency Department |
Ospedali
Southland Hospital – Emergency Department
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 1, 2, 3, 4
Kew Road, Kew, Invercargill 9812
Dunedin Hospital – Emergency Department
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 1, 2, 3, 4
201 Great King Street, Dunedin 9016
Ambulatori e primo soccorso
Sul percorso e a Milford Sound non c'è un medico. In stagione in ogni rifugio vive un ranger DOC che può aiutarti a dare l'allarme. Il centro medico più vicino è il Fiordland Medical Practice a Te Anau (25 Luxmore Drive, +64 3 249 7007), con ambulatori urgenti ad accesso libero la domenica e nei giorni festivi. Per un consiglio medico quando non si tratta di un'emergenza, chiama Healthline allo 0800 611 116 (24 ore su 24, 7 giorni su 7).
Fiordland Medical Practice (Fiordland Health Centre)
- Solo in orario di apertura
- Tappe 1, 2, 3, 4
25 Luxmore Drive, Te Anau 9600
Farmacie, contanti e rifornimenti
- Farmacie:
- Bancomat:
- Negozi:
- Barche e autobus:
Sul percorso e a Milford Sound non ci sono farmacie, e in Nuova Zelanda non esistono turni di farmacia di guardia. La Fiordland Community Pharmacy a Te Anau (70B Town Centre, +64 3 249 9268) è aperta nei giorni feriali e il sabato mattina. Compra tutti i medicinali, un kit per le vesciche e un repellente forte contro i sandfly a Te Anau o a Queenstown prima di partire. I rifugi hanno solo illuminazione a energia solare, quindi non contare di poter ricaricare lì: porta un power bank.
Farmacie, bancomat, negozi e fermate: © contributori di OpenStreetMap. Ospedali e centri sanitari verificati online.
Tieni l'aiuto più vicino sulla mappa, offline
Outest mostra questi ospedali, farmacie, bancomat e fermate sulla mappa del percorso Milford Track, offline, insieme al tracciato, ai punti acqua e ai posti dove dormire.