Minami Wakayama Medical Center, Tanabe (critical care and emergency centre)
国立病院機構 南和歌山医療センター
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 1, 2, 3
27-1 Takinai-cho, Tanabe, Wakayama 646-8558
Kumano Kodo Nakahechi · Verificato: ottobre 2026
Kumano Kodo Nakahechi: guida a emergenze e salute, ospedali, 119 e 110
L'ospedale più vicino con pronto soccorso 24 ore su 24 per ciascuna delle 5 tappe, le cliniche, come chiedere aiuto in Giappone, le regole per chi cammina sul Kumano Kodo, e farmacie e negozi vicino al sentiero.
In caso di emergenza chiama il 119 da qualsiasi telefono per ambulanza, vigili del fuoco o soccorso in montagna, o il 110 per la polizia. Entrambi sono gratuiti e rispondono 24 ore su 24; se non parli giapponese, di' "English" e resta in linea per un interprete. Indica in quale sezione ti trovi, il numero sul cartello del Kumano Kodo più vicino e, se puoi, le tue coordinate GPS, poi resta dove sei. I vigili del fuoco possono richiedere l'elicottero medico di Wakayama. Per un aiuto che non sia un'emergenza, la Japan Visitor Hotline (050-3816-2787) risponde 24 ore su 24 in inglese.
Numeri di emergenza
| Numero | Che cos'è |
|---|---|
| 119 | Vigili del fuoco, ambulanza e soccorso, gratuito da qualsiasi telefono, 24 ore su 24. È anche il numero per chi si perde o si ferisce in montagna. Interpreti in inglese, cinese, coreano, spagnolo e portoghese: di' "English" e resta in linea. |
| 110 | Polizia, 24 ore su 24: escursionisti dispersi, furti, incidenti. Ci sono posti di polizia (koban) vicino alla stazione di Kii-Tanabe e vicino all'ufficio postale di Hongu. |
| 050-3816-2787 | Japan Visitor Hotline (JNTO): aiuto 24 ore su 24 per i viaggiatori in inglese, cinese e coreano, anche per incidenti e malattie. Non è un servizio di emergenza. |
| 0739-64-1470 | KUMANO KODO KAN Pilgrimage Center a Takijiri-oji (8:30-17:15): informazioni e condizioni del sentiero |
| 0735-42-0735 | Kumano Hongu Heritage Center / Hongu Tourist Association (9:00-17:00): informazioni a Hongu |
Quando chiami, indica il numero sul cartello del Kumano Kodo più vicino. I dati mobili funzionano nei villaggi, ma la copertura può mancare nelle valli profonde e sui passi del Kumotori: porta una mappa offline e di' al tuo ospite quale sezione stai percorrendo.
Regole da conoscere
- Niente permessi né tariffe: il Nakahechi e i grandi santuari sono gratuiti. Ma devi prenotare ogni notte in anticipo: i piccoli villaggi hanno pochi letti e in Giappone non si usa presentarsi senza prenotazione.
- Patrimonio dell'Umanità: il Kumano Kodo fa parte dei "Siti sacri e vie di pellegrinaggio nei Monti Kii". Resta sul percorso, rispetta i santuari e le persone che pregano, e non prendere né introdurre piante o animali.
- Campeggio solo nei campeggi ufficiali (Chikatsuyu, Kawayu Onsen, Wataze Onsen e Koguchi): le montagne sono per lo più terreni privati pieni di luoghi sacri. Vietati i fuochi liberi.
- Non ci sono quasi cestini pubblici: porta tutti i tuoi rifiuti fino alla locanda successiva.
- Le richieste di prenotazione a KUMANO TRAVEL si accettano solo dalle 7:00 alle 9:30 e dalle 19:00 alle 22:00 ora giapponese (da febbraio 2026). Il servizio giornaliero di trasporto bagagli funziona solo tra strutture prenotate tramite KUMANO TRAVEL e va richiesto almeno 20 giorni prima.
- Tifoni e piogge forti causano frane e chiusure, soprattutto da fine estate all'autunno. Controlla gli avvisi di deviazione sul sito del Tourism Bureau, chiedi ogni mattina al tuo ospite e non camminare con il tempo estremo.
- Fauna: fai attenzione alle vipere mamushi, ai calabroni giganti (più aggressivi in autunno), alle sanguisughe e alle zecche; controlla che non ci siano scolopendre nelle scarpe. Gli orsi sono rari; se ne vedi uno, mantieni le distanze e segnalalo.
- In Giappone i droni da 100 g in su vanno registrati, e i voli sopra folle, eventi o centri abitati richiedono un'autorizzazione. Chiedi prima di volare vicino ai santuari.
Porta contanti in yen: molte piccole locande e negozi non accettano carte, e i bancomat degli uffici postali sono i più affidabili per le carte straniere. I bus collegano Kii-Tanabe con Takijiri, Chikatsuyu e Hongu, e Nachisan con Kii-Katsuura; da Koguchi l'ultimo bus parte alle 17:24. Nell'autunno 2026 (dal 19 settembre al 10 dicembre) ci sono bus extra tutti i giorni per Hosshinmon-oji da Kii-Tanabe e Yunomine.
Ospedale più vicino per ogni tappa
| # | Tappa | Ospedale (pronto soccorso 24 ore su 24) |
|---|---|---|
| 1 | Takijiri-oji → Takahara | Minami Wakayama Medical Center, Tanabe (critical care and emergency centre) |
| 2 | Takahara → Chikatsuyu | Minami Wakayama Medical Center, Tanabe (critical care and emergency centre) |
| 3 | Chikatsuyu → Hongu | Minami Wakayama Medical Center, Tanabe (critical care and emergency centre) |
| 4 | Hongu → Koguchi | Shingu Municipal Medical Center, Shingu |
| 5 | Koguchi → Nachisan | Shingu Municipal Medical Center, Shingu |
Ospedali
Kinan Hospital, Tanabe
紀南病院
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 1, 2, 3
46-70 Shinjo-cho, Tanabe, Wakayama 646-8588
Shingu Municipal Medical Center, Shingu
新宮市立医療センター
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 3, 4, 5
18-7 Hachibuse, Shingu, Wakayama 647-0072
Nachikatsuura Town Onsen Hospital, Nachi-Katsuura
那智勝浦町立温泉病院
- Pronto soccorso 24 ore su 24
- Tappe 5
1185-4 Tenma, Nachi-Katsuura, Higashimuro-gun, Wakayama 649-5331
Cliniche
Le piccole cliniche curano vesciche, distorsioni, tagli e febbre. C'è una clinica diurna a Hongu (Hongu Sakura Clinic) e un piccolo ambulatorio distaccato a Koguchi che apre solo alcuni giorni; a Takahara e a Chikatsuyu non ce ne sono. Non sono pronto soccorso: chiama prima di andarci, o chiedi al tuo ospite di chiamare per te.
Hongu Sakura Clinic, Hongu
田辺市本宮さくら診療所
- Non 24 ore su 24
- Tappe 3, 4
921-2 Hongu, Hongu-cho, Tanabe, Wakayama 647-1731
Koguchi Clinic (branch of Kumanogawa Clinic), Koguchi
熊野川診療所附属 小口診療所
- Non 24 ore su 24
- Tappe 4, 5
435 Kaminagai, Kumanogawa-cho, Shingu, Wakayama 647-1201
Farmacie, contanti e rifornimenti
- Farmacie:
- Bancomat: Chikatsuyu
- Negozi: Chikatsuyu, Hongu, Koguchi
- Fermate dell'autobus: Takijiri-oji, Takahara, Chikatsuyu, Hongu, Koguchi, Nachisan
In questa zona non esiste un turno delle farmacie e non ci sono farmacie sul sentiero tra Takijiri-oji e Nachisan; i negozi dei villaggi di Chikatsuyu e Hongu vendono solo articoli di base. Farmacie e drugstore si trovano a Tanabe, Shingu e Kii-Katsuura, con orario da negozio. Porta un kit di primo soccorso con il necessario per le vesciche e antidolorifici, e porta da casa i farmaci su prescrizione con una copia della ricetta.
Farmacie, bancomat, negozi e fermate: © contributori di OpenStreetMap. Ospedali e centri sanitari verificati online.
Tieni l'aiuto più vicino sulla mappa, offline
Outest mostra questi ospedali, farmacie, bancomat e fermate sulla mappa del percorso Kumano Kodo Nakahechi, offline, insieme al tracciato, ai punti acqua e ai posti dove dormire.