Pennine Way · آخر تحقق: أكتوبر 2026

دليل الطوارئ والصحة على Pennine Way: المستشفيات والإنقاذ الجبلي و999 و111

أقرب مستشفى فيه قسم طوارئ (A&E) لكل مرحلة من المراحل الـ19، ومراكز العلاج العاجل، وكيف تطلب الإنقاذ الجبلي، وقواعد المشاة على المستنقعات وفي المنطقة العسكرية، والصيدليات والمتاجر القريبة من المسار.

في حالة الطوارئ اتصل بالرقم 999 أو 112 من أي هاتف. إذا تاه متنزه أو أصيب على المستنقعات أو التلال، فاطلب الشرطة ثم الإنقاذ الجبلي (Mountain Rescue): تستدعي الشرطة فريق الإنقاذ الجبلي المحلي من المتطوعين، وكذلك على الجانب الاسكتلندي. قل في أي مرحلة أنت، وأقرب مكان له اسم (قمة أو خزان مياه أو مزرعة أو قرية)، وإحداثيات الشبكة أو GPS إن استطعت، ثم ابقَ في مكانك وحافظ على دفئك. في المراحل النائية (Cross Fell وتلال Cheviot) قد تستغرق المساعدة ساعات، فاتصل مبكرًا. للمساعدة الطبية العاجلة التي لا تهدد الحياة اتصل بـNHS 111.

أرقام الطوارئ

الرقمما هو
999الشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ، مجانًا من أي هاتف، في إنجلترا واسكتلندا. إذا تاه متنزه أو أصيب فاطلب الشرطة ثم الإنقاذ الجبلي (Mountain Rescue): تستدعي الشرطة فريق الإنقاذ الجبلي المحلي من المتطوعين.
112رقم الطوارئ الأوروبي، يعمل في المملكة المتحدة ويوصلك بالمراكز نفسها التي يوصلك بها 999
111NHS 111 (NHS 24 في اسكتلندا): مساعدة طبية عاجلة لا تهدد الحياة، ويمكنه حجز موعد لك في مركز علاج عاجل أو في A&E
101الشرطة، للحالات غير الطارئة

إن كنت أصم أو ضعيف السمع أو لديك صعوبة في النطق، فسجّل في خدمة emergencySMS قبل أن تذهب: أرسل رسالة نصية فيها "register" إلى 999 واتبع الردود. إشارة الهاتف متقطعة في أحسن الأحوال على المستنقعات وفي تلال Cheviot، فاحمل خريطة وبوصلة وأخبر أحدًا بخطتك.

قواعد يجب أن تعرفها

قبل أن تنطلق، راجع التحويلات الحالية على موقع National Trail والنشرة الجبلية من Met Office. تصل القطارات إلى Edale وMarsden وHebden Bridge وGargrave وHorton in Ribblesdale وHaltwhistle، ومن Kirk Yetholm اركب الحافلة أو سيارة الأجرة باتجاه Kelso وBerwick-upon-Tweed للوصول إلى القطار. احجز الغرف مبكرًا: في عدة محطات مكان أو مكانان فقط للإقامة.

أقرب مستشفى لكل مرحلة

#المرحلةمستشفى (طوارئ على مدار الساعة)الهاتف
1Edale → CrowdenTameside General Hospital, Ashton-under-Lyne (A&E)+44 1619 226000
2Crowden → StandedgeTameside General Hospital, Ashton-under-Lyne (A&E)+44 1619 226000
3Standedge → Hebden BridgeRoyal Oldham Hospital (A&E)+44 1616 240420
4Hebden Bridge → IckornshawCalderdale Royal Hospital, Halifax (A&E)+44 1422 357171
5Ickornshaw → GargraveAiredale General Hospital, Steeton (A&E)+44 1535 652511
6Gargrave → MalhamAiredale General Hospital, Steeton (A&E)+44 1535 652511
7Malham → Horton in RibblesdaleAiredale General Hospital, Steeton (A&E)+44 1535 652511
8Horton in Ribblesdale → HawesRoyal Lancaster Infirmary (A&E)+44152465944
9Hawes → Tan HillDarlington Memorial Hospital (A&E)+44 1325 380100
10Tan Hill → Middleton-in-TeesdaleDarlington Memorial Hospital (A&E)+44 1325 380100
11Middleton-in-Teesdale → Langdon BeckDarlington Memorial Hospital (A&E)+44 1325 380100
12Langdon Beck → DuftonCumberland Infirmary, Carlisle (A&E)+44 1228 523444
13Dufton → AlstonCumberland Infirmary, Carlisle (A&E)+44 1228 523444
14Alston → GreenheadCumberland Infirmary, Carlisle (A&E)+44 1228 523444
15Greenhead → Once BrewedCumberland Infirmary, Carlisle (A&E)+44 1228 523444
16Once Brewed → BellinghamNorthumbria Specialist Emergency Care Hospital, Cramlington (A&E)+44 3448 118111
17Bellingham → ByrnessNorthumbria Specialist Emergency Care Hospital, Cramlington (A&E)+44 3448 118111
18Byrness → Windy GyleBorders General Hospital, Melrose (A&E)+44 1896 826000
19Windy Gyle → Kirk YetholmBorders General Hospital, Melrose (A&E)+44 1896 826000

المستشفيات

Tameside General Hospital, Ashton-under-Lyne (A&E)

Tameside General Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 1, 2

Fountain Street, Ashton-under-Lyne OL6 9RW

Royal Oldham Hospital (A&E)

Royal Oldham Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 2, 3

Rochdale Road, Oldham OL1 2JH

Calderdale Royal Hospital, Halifax (A&E)

Calderdale Royal Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 3, 4

Salterhebble, Halifax HX3 0PW

Airedale General Hospital, Steeton (A&E)

Airedale General Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 4, 5, 6, 7

Skipton Road, Steeton, Keighley BD20 6TD

Royal Lancaster Infirmary (A&E)

Royal Lancaster Infirmary

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 7, 8

Ashton Road, Lancaster LA1 4RP

Darlington Memorial Hospital (A&E)

Darlington Memorial Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 9, 10, 11

Hollyhurst Road, Darlington DL3 6HX

Cumberland Infirmary, Carlisle (A&E)

Cumberland Infirmary

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 12, 13, 14, 15

Newtown Road, Carlisle CA2 7HY

Northumbria Specialist Emergency Care Hospital, Cramlington (A&E)

Northumbria Specialist Emergency Care Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 16, 17

Northumbria Way, Cramlington NE23 6NZ

Borders General Hospital, Melrose (A&E)

Borders General Hospital

  • طوارئ على مدار الساعة
  • المراحل 18, 19

Near Melrose on the A6091, TD6 9BS

مراكز العلاج العاجل

تعالج مراكز العلاج العاجل ووحدات الإصابات البسيطة الالتواءات والكسور البسيطة والجروح والحروق. تختلف ساعات العمل: مركز العلاج العاجل في Hexham General Hospital يفتح من 8 صباحًا إلى 10 مساءً، ووحدة الإصابات البسيطة في Haltwhistle من 8:30 صباحًا إلى 4:30 عصرًا (بلا أشعة سينية). ليست أقسام طوارئ. اتصل بـNHS 111 أولًا: يمكنه أن يحجز لك موعدًا وأن يخبرك بأقرب مركز مفتوح في المراحل الأخرى.

Haltwhistle War Memorial Hospital - Minor Injuries Unit

Haltwhistle War Memorial Hospital

  • ليست على مدار الساعة
  • المراحل 13, 14, 15, 16

Westgate, Haltwhistle NE49 9AJ

Hexham General Hospital - Urgent Treatment Centre

Hexham General Hospital

  • ليست على مدار الساعة
  • المراحل 15, 16, 17

Corbridge Road, Hexham NE46 1QJ

الصيدليات والنقود والمؤن

لا يوجد في إنجلترا واسكتلندا نظام للصيدليات المناوبة. استخدم خدمة "Find a pharmacy" من NHS على nhs.uk لمعرفة ساعات العمل، أو اتصل بالرقم 111 إن احتجت إلى أدوية بشكل عاجل ليلًا. توجد صيدليات في Marsden وGargrave وHawes وMiddleton-in-Teesdale وAlston وBellingham، ولا توجد أي صيدلية في Crowden وStandedge وIckornshaw وMalham وHorton in Ribblesdale وTan Hill وLangdon Beck وDufton وGreenhead وOnce Brewed وByrness وKirk Yetholm، فاحمل حقيبة إسعافات أولية وعدة لعلاج البثور.

الصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمتاجر والمواقف: © OpenStreetMap contributors. تم التحقق من المستشفيات والمراكز الصحية عبر الإنترنت.

اجعل أقرب مساعدة على خريطتك، دون اتصال

يعرض Outest هذه المستشفيات والصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمواقف على خريطة Pennine Way دون اتصال بالإنترنت، مع المسار والمياه وأماكن النوم.