Hospital Ranau – Emergency Department
Hospital Ranau
- طوارئ على مدار الساعة
- المراحل 1, 2
Jalan Hospital, 89300 Ranau, Sabah
تسلق جبل كينابالو · آخر تحقق: أكتوبر 2026
دليل الطوارئ والصحة على تسلق جبل كينابالو: المستشفيات والإنقاذ و999 والارتفاع
كيف تحصل على المساعدة على الجبل، وأقرب مستشفى لكل مرحلة من المراحل الـ2، وداء المرتفعات، وقواعد Sabah Parks: التصاريح، والمرشد الإلزامي، والموعد النهائي عند Sayat-Sayat، وما لا يُسترد.
في حالات الطوارئ أخبر مرشدك فورًا: يحمل المرشدون أجهزة لاسلكية ويتصلون بـ Sabah Parks، التي يُنزل حراسها وفريق Mountain Search and Rescue المتسلقين المصابين أو المرضى إلى Timpohon Gate. اتصل أيضًا بالرقم 999 من أي هاتف (112 من الهاتف المحمول) للشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ. إن فقدت مرشدك والحبل الأبيض في الغيوم أو الظلام، فتوقف في مكانك وانفخ في صفارتك. اذكر الجزء الذي أنت فيه من الدرب: أقرب عمود كيلومترات، أو مأوى (pondok)، أو Sayat-Sayat.
أرقام الطوارئ
| الرقم | ما هو |
|---|---|
| 999 | خدمات الاستجابة للطوارئ في ماليزيا: الشرطة والإسعاف والإطفاء والإنقاذ والدفاع المدني، مجانًا من أي هاتف، على مدار الساعة. |
| 112 | من الهاتف المحمول: يصل إلى مركز 999 نفسه، حتى دون رصيد. |
| 994 | إدارة الإطفاء والإنقاذ (Bomba) مباشرة، وهي تقود عمليات الإنقاذ الجبلي على Kinabalu مع Sabah Parks. |
| +60 88 875 266 | Ranau Hospital، أقرب قسم طوارئ، على بعد نحو 25 كم بالطريق من Kinabalu Park |
| +60 88 523 500 | مقر Sabah Parks، Kota Kinabalu (في ساعات الدوام) |
| +60 19 939 2121 | الخط الساخن للطوارئ لدى Sabah Tourism للزوار |
على الجبل مرشدك هو صلتك بالمساعدة: يحمل المرشدون أجهزة لاسلكية ويتصلون بحراس Sabah Parks وفريق Mountain Search and Rescue. إشارة الهاتف متقطعة على الدرب وفي Panalaban، لذلك احفظ رمز QR للحجز ونموذج إخلاء المسؤولية على هاتفك دون اتصال، وأخبر شخصًا في بلدك بخططك، واحمل صفارة. يُنصح بشدة بتأمين سفر يغطي المشي حتى 4100 م والإجلاء الطبي، فتأمين المتنزه البالغ RM10 لا يغطي إلا الحوادث حتى حدود ثابتة.
قواعد يجب أن تعرفها
- التصريح والسرير: لا يمكنك الصعود إلا بتصريح صعود من Sabah Parks وسرير محجوز في Panalaban. يكلف التصريح RM400 للبالغين الدوليين (RM200 لمن هم في 17 عامًا أو أقل) وRM100 للماليزيين. تُباع باقات النُّزُل الشبابية لـ Sabah Parks عبر الإنترنت فقط على reservation.sabahparks.org.my (في 2026: RM1,043.25 للبالغين الدوليين، تشمل التصريح والتأمين وليلة واحدة وثلاث وجبات)، أما Laban Rata Resthouse وPendant Hut فتُباع كباقات Sutera. تنفد التواريخ قبل أشهر.
- مرشد جبلي مرخص من Sabah Parks إلزامي: RM350 لكل مرشد لما يصل إلى 5 بالغين (أو 2 من المتسلقين في 15 عامًا أو أقل)، تُدفع نقدًا في المتنزه. ابقَ مع مرشدك طوال الصعود والنزول.
- إضافة إلى الباقة: رسوم الحفاظ على البيئة RM50 للبالغين الدوليين (RM25 لمن هم في 17 عامًا أو أقل)، وحافلة KOKTAS إلى Timpohon Gate (RM15–35)، والحمّالون بـ RM14 للكيلوغرام. أحضر ما يكفي من الرينغيت نقدًا.
- التوقيت: سجّل في Kinabalu Park بين 7:00 و10:30 صباحًا في اليوم الأول. أظهر بطاقة تصريحك عند Timpohon Gate وLaban Rata وSayat-Sayat. اجتز نقطة تفتيش Sayat-Sayat قبل 5:30 صباحًا في اليوم الثاني وإلا فستُرد، وغادر Panalaban قبل 10:30 صباحًا، وعد إلى Timpohon Gate قبل 4:00 مساءً (من يصل متأخرًا يدفع RM15 للشخص عن كل ساعة).
- مسار Timpohon وحده مفتوح، ودرب Mesilau مغلق. فوق Panalaban استخدم Ranau Trail، أما Kota Belud Trail فيحتاج إلى إذن خاص. التسلق خارج الدروب الرسمية تعدٍّ على الممتلكات: في 2026 غُرّم متسلق RM25,000.
- أمسك بالحبل الأبيض على الغرانيت فوق Panalaban، صعودًا ونزولًا. إن فقدته في الغيوم أو الظلام، فتوقف وانفخ في صفارتك، ولا تبحث عن طريقك بنفسك.
- الصحة: تنصح Sabah Parks المصابين بأمراض القلب أو ارتفاع ضغط الدم أو الربو المزمن أو فقر الدم الشديد أو السكري أو الصرع أو السمنة بعدم الصعود، وتنصح الجميع بمراجعة طبيب أولًا. اقضِ ليلة في Kinabalu Park أو Kundasang قبل الصعود للتأقلم.
- لا استرداد: لا تُسترد قيمة الإلغاءات ولا الصعود الذي يوقفه الطقس بعد Timpohon Gate. يُسمح بتغيير التاريخ مرة واحدة في السنة نفسها بإشعار قبل أسبوعين على الأقل ورسوم (RM410 للبالغين الدوليين)، ولا يمكن تغيير الأسماء.
- البس أحذية مشي ذات قبضة جيدة (الصنادل والشباشب غير مسموحة)، واحمل مصباحًا للرأس وطبقات دافئة وسترة مقاومة للماء وقفازات وصفارة. درجات الحرارة على القمة قبل الفجر نحو 0 إلى 5 °C.
- Kinabalu Park من مواقع التراث العالمي لليونسكو: لا تقطف النباتات (بما فيها النباتات الجرّية والأوركيد)، ولا تطعم الحيوانات، ولا تترك نفايات. الطائرات المسيّرة الترفيهية غير مسموحة في مناطق Sabah Parks.
أقرب مستشفى لكل مرحلة
| # | المرحلة | مستشفى (طوارئ على مدار الساعة) |
|---|---|---|
| 1 | Timpohon Gate → Laban Rata | Hospital Ranau – Emergency Department |
| 2 | Laban Rata → Low's Peak | Hospital Ranau – Emergency Department |
المستشفيات
Queen Elizabeth Hospital – Emergency & Trauma Department
Hospital Queen Elizabeth
- طوارئ على مدار الساعة
- المراحل 1, 2
Jalan Nurse Quarters, Taman Fortuna, 88576 Kota Kinabalu, Sabah
Gleneagles Kota Kinabalu – 24-hour A&E (private)
- طوارئ على مدار الساعة
- المراحل 1, 2
Jalan Mentari, Sutera Harbour, 88100 Kota Kinabalu, Sabah
الصيدليات والنقود والمؤن
- الصيدليات:
- أجهزة الصراف الآلي:
- المتاجر: Timpohon Gate
- مواقف الحافلات:
لا توجد صيدلية في Kinabalu Park ولا على الجبل، وليس في ماليزيا نظام صيدليات مناوبة. في Kundasang، على بعد 6 كم، صيدلية صغيرة، وفي Ranau وKota Kinabalu المزيد. اشترِ مسكنات الألم ولصقات البثور وأملاح الإماهة وأي دواء موصوف للارتفاع في Kota Kinabalu قبل أن تذهب، وأحضر مصباحًا للرأس مع بطاريات احتياطية.
الصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمتاجر والمواقف: © OpenStreetMap contributors. تم التحقق من المستشفيات والمراكز الصحية عبر الإنترنت.
اجعل أقرب مساعدة على خريطتك، دون اتصال
يعرض Outest هذه المستشفيات والصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمواقف على خريطة تسلق جبل كينابالو دون اتصال بالإنترنت، مع المسار والمياه وأماكن النوم.