تغطي المرحلة 1 من Camino Francés مسافة 24.1 كم من Saint-Jean-Pied-de-Port إلى Roncesvalles، مع 1,410 م من الصعود و637 م من النزول. أعلى نقطة على ارتفاع 1,430 م. خصص نحو 8.5 ساعات من المشي، إضافة إلى فترات الاستراحة.
المسافة والصعود والارتفاع مأخوذة من بيانات مسارات Outest. أما الصعوبة والوقت فتقديرات مبنية على المسافة والصعود، وستختلف سرعتك حسب الحر ووزن الحقيبة والتوقف لالتقاط الصور.
Orreagako erromesen aterpetxea
نُزُل الحجاج الكبير في مبنى Itzandegia المرمَّم التابع لـReal Colegiata، فيه نحو 180 سريرًا طابقيًا في حجيرات، مفتوح طوال العام. يُنصح بالحجز عبر الإنترنت من أبريل إلى أكتوبر، ويمكن إضافة العشاء والفطور.
hostal صغير فيه مطعم بجانب الكنيسة الجماعية، على الكامينو مباشرة. نحو اثني عشر سريرًا في غرف خاصة، احجز قبل وقت طويل في الموسم.
نُزُل تاريخي فيه مطعم عند مدخل Roncesvalles، على بعد أمتار من نُزُل الحجاج. غرف خاصة، ويقدم أيضًا وجبات الحجاج.
تم التحقق عبر الإنترنت في أكتوبر 2026. الأماكن المعلَّمة بعبارة «مدرج، غير مؤكد» تظهر في قائمة عامة (OpenStreetMap أو دليل لنُزُل الحجاج حُدِّث في 2026) لكن تعذّر التأكد منها على موقعها الخاص. نُزُل الحجاج العامة (البلدية والأبرشية وشبكة Xunta de Galicia) لا تقبل الحجز وتمتلئ حسب ترتيب الوصول، أما نُزُل الحجاج الخاصة والـhostales والفنادق فيمكن حجزها. في Sarria وPortomarín وPalas de Rei وArzúa وO Pedrouzo تقلّ الأسرّة من مايو إلى أكتوبر، فاحجز مسبقًا أو اصل مبكرًا.
الطوارئ: اتصل بالرقم 112 (إسبانيا وفرنسا). الطوارئ الصحية في إسبانيا: 061. الحرس المدني (Guardia Civil): 062. دليل الطوارئ والصحة
الصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمتاجر والمواقف: © OpenStreetMap contributors. تم التحقق من المستشفيات والمراكز الصحية عبر الإنترنت.
تعمل المرحلة كاملة دون اتصال بالإنترنت في Outest، مع المسار والارتفاعات ونقاط المياه والقرى، ودليل مسار يمكنك أن تسأله عن الأحوال وعن مكان النوم التالي.