総合病院中津川市民病院
Nakatsugawa Municipal General Hospital (24 h emergency)
- 7/24 acil servis
- Etaplar 1, 2
1522-1 Komaba, Nakatsugawa, Gifu 508-8502
Nakasendo Yolu · Son kontrol: Ekim 2026
Nakasendo Yolu acil durum ve sağlık rehberi: hastaneler, 119 ve ayı güvenliği
6 etabın her biri için 24 saat açık acil servisi olan en yakın hastane, konak kasabalarındaki klinikler, Japonya'daki acil numaralar, ayılara karşı ne yapılmalı ve rotaya yakın eczaneler ile ATM'ler.
Acil durumda her telefondan ambulans, itfaiye ya da kurtarma için 119'u, polis için 110'u arayın. Ambulans için "kyukyu desu" deyin ya da İngilizce konuşan birini isteyin; hangi etapta olduğunuzu, en yakın konak kasabasını, istasyonu ya da otobüs durağını ve mümkünse GPS koordinatlarınızı söyleyin. Derdinizi anlatamazsanız JNTO'nun Japan Visitor Hotline hattı (+81 50 3816 2787) günün 24 saati İngilizce yardım verir. Hastaneye gitmeniz gerekip gerekmediğini sormak için #7119'u arayın (Japonca).
Acil numaralar
| Numara | Ne için |
|---|---|
| 119 | İtfaiye, ambulans ve kurtarma; her telefondan ücretsiz, 24 saat. Patikada yaralanan ya da hastalanan bir yürüyüşçü için arayın; ambulans için "kyukyu desu" deyin ya da İngilizce konuşan birini isteyin. |
| 110 | Polis; her telefondan ücretsiz. Kaybolan bir yürüyüşçü, suç ya da trafik kazası için. |
| +81 50 3816 2787 | Japan Visitor Hotline (JNTO): hastalık, kaza ve hastane bulma konusunda günün 24 saati İngilizce, Çince ve Korece yardım. Acil servis değildir. |
| #7119 | Tıbbi danışma hattı (Gifu ve Nagano, Japonca): doktora gitmeniz gerekip gerekmediğini ve hangi hastanenin açık olduğunu hemşireler söyler. |
Kiso vadisindeki tek hastane, Kiso-Fukushima'daki Nagano İl Kiso Hastanesi'dir; Magome ve Tsumago'dan ambulanslar çoğu zaman Nakatsugawa Belediye Hastanesi'ne, kuzey uçtaki ağır vakalar ise Matsumoto'ya gider. Japonya'daki tedaviyi kapsayan bir seyahat sigortası yaptırın ve pasaportunuzu yanınızda taşıyın: hastaneler ister.
Bilinmesi gereken kurallar
- Nakasendo'yu yürümek için izin, ücret ya da kayıt gerekmez. Eski yolun bazı kısımları kamu yollarını izler; kaldırım olmayan yerlerde trafiğe karşı yolun sağ tarafından yürüyün.
- Ayılar: Kiso ormanlarında Asya kara ayıları yaşar ve Japonya 2025'te kayıtlardaki en yüksek ayı görülme sayısına ulaştı. Zil taşıyın ya da yürürken konuşun, şafakta ve alacakaranlıkta yürümeyin; taze iz ya da dışkı görürseniz oradan uzaklaşın, bir ayıyla karşılaşırsanız koşmadan yavaşça geri çekilin. Magome ve Tsumago danışma büroları zil kiralar (100 yen, depozitolu) ve satar.
- Magome – Tsumago: geçitte aydınlatma yoktur; yazın en geç 15.00'te, kışın 14.00'te yola çıkın. Yağmurluk ve su taşıyın; yolda sığınacak yer azdır.
- Magome, Otsumago ve Tsumago arasında bagaj: 20 Mart – 30 Kasım 2026 arasında çantaları 08.30 – 11.30 arası Magome ya da Tsumago danışma bürosuna veya Magome-juku BASE'e bırakın, 13.00 – 17.00 arası teslim alın; çanta başına 1.000 yen.
- Hanlar: özellikle nisan ve ekim sonu – kasım için önceden yer ayırtın ve geç varacaksanız haber verin; akşam yemeği belli bir saatte verilir. İptal ücreti genellikle bir gün önceden %50, aynı gün %100'dür. 1 Haziran 2026'dan itibaren Nagano'daki hanlar kişi başı gecelik 200 yen konaklama vergisi ekler.
- Konak kasabaları içinde insanların yaşadığı köylerdir. Tsumago'nun ana caddesi 10.00 – 16.00 arası araçlara kapalıdır; akşamları gürültü yapmayın ve fotoğraf çekmek için özel evlere, bahçelere ya da tarlalara girmeyin.
- Hava: yaklaşık aralıktan marta kadar Magome'de ve geçitlerde kar olabilir; vadide şiddetli yağmurlarda çamur ve moloz akıntıları yaşanmıştır. Şiddetli yağmurda ya da tayfun uyarısı varken orman kesimlerini yürümeyin; onun yerine trene binin.
Yola çıkmadan önce JR Chuo hattının tren saatlerine bakın (yerel trenler saatte bir ya da daha seyrek çalışır ve Shinano ekspresi Narai'de durmaz) ve kâğıt bilet alın, çünkü vadideki birçok istasyonda IC kartlar geçmez. Magome (+81 573 69 2336), Tsumago (+81 264 57 3123) ve Narai (+81 264 34 3160) turizm danışma büroları han, bagaj ve zil konusunda yardımcı olur.
Her etap için en yakın hastane
| # | Etap | Hastane (7/24 acil) |
|---|---|---|
| 1 | Magome → Tsumago | 総合病院中津川市民病院 |
| 2 | Tsumago → Nojiri | 総合病院中津川市民病院 |
| 3 | Nojiri → Agematsu | 長野県立木曽病院 |
| 4 | Agematsu → Kiso-Fukushima | 長野県立木曽病院 |
| 5 | Kiso-Fukushima → Yabuhara | 長野県立木曽病院 |
| 6 | Yabuhara → Narai | 長野県立木曽病院 |
Hastaneler
長野県立木曽病院
Nagano Prefectural Kiso Hospital (emergency hospital)
- 7/24 acil servis
- Etaplar 2, 3, 4, 5, 6
6613-4 Fukushima, Kiso-machi, Kiso-gun, Nagano 397-8555
社会医療法人財団慈泉会 相澤病院
Aizawa Hospital, Matsumoto (critical care centre)
- 7/24 acil servis
- Etaplar 6
2-5-1 Honjo, Matsumoto, Nagano 390-8510
Konak kasabalarındaki klinikler
Nagiso, Agematsu ve Kiso-Hirasawa'daki bu küçük klinikler yalnızca hafta içi gündüz saatlerinde küçük yaralanma ve hastalıklara bakar; bazıları haftada yalnızca birkaç gün açıktır (Narai yakınındaki Narakawa kliniği yalnızca pazartesi ve çarşamba sabahları). Acil servis değildir. Pazar günleri ve tatillerde Kiso vadisinde nöbetçi bir doktor bulunur; kaldığınız hana sorun ya da #7119'u arayın.
医療法人篠﨑医院
Shinozaki Clinic, Nagiso
- 24 saat değil
- Etaplar 1, 2
3428 Yomikaki, Nagiso-machi, Kiso-gun, Nagano 399-5301
大脇医院
Owaki Clinic, Agematsu
- 24 saat değil
- Etaplar 3, 4
1-64 Ekimae-dori, Agematsu-machi, Kiso-gun, Nagano 399-5603
塩尻市国民健康保険楢川診療所
Narakawa Clinic, Kiso-Hirasawa
- 24 saat değil
- Etaplar 6
1475 Kiso-Hirasawa, Shiojiri, Nagano 399-6302
Eczane, nakit ve erzak
- Eczaneler: Agematsu, Kiso-Fukushima
- ATM'ler:
- Marketler: Magome, Kiso-Fukushima
- İstasyonlar ve otobüs durakları: Magome, Tsumago, Nojiri, Agematsu, Kiso-Fukushima, Yabuhara, Narai
Japonya'da gezginler için nöbetçi eczane sistemi yoktur; eczaneler mağaza saatlerinde açıktır. Nagiso'da (istasyonun yanında), Nojiri yakınındaki Okuwa'da, Agematsu'da ve Kiso-Fukushima'da eczane ya da büyük eczane-market vardır; Magome, Tsumago, Yabuhara ve Narai'de yoktur, bu yüzden yanınızda ilk yardım ve su toplaması seti ile kendi ilaçlarınızı taşıyın. Nakit bulundurun: bazı küçük hanlar başka ödeme kabul etmez. Yabancı kart kabul eden ATM'li postaneler Magome, Tsumago, Nojiri, Kiso-Fukushima, Yabuhara ve Narai'de, market ATM'leri ise Nagiso ve Kiso-Fukushima'dadır.
Eczane, ATM, market ve duraklar: © OpenStreetMap katkıcıları. Hastane ve sağlık merkezleri internetten kontrol edildi.
En yakın yardım çevrimdışı haritanızda olsun
Outest bu hastaneleri, eczaneleri, ATM'leri ve durakları Nakasendo Yolu haritasında, rota, su ve konaklama yerleriyle birlikte çevrimdışı gösterir.