İngiliz Yolu rehberi: harita, etaplar, mevsimler ve konaklama

İngiliz Yolu (Camino Inglés), Santiago de Compostela'ya giden Camino de Santiago rotalarının ana güzergâhları içinde en kısasıdır. Galiçya'nın kuzey kıyısındaki Ferrol limanından başlar ve yaklaşık 112 km güneye, Santiago de Compostela katedraline iner. Adını, Orta Çağ'da İngiltere, İrlanda ve Kuzey Avrupa'dan gemiyle Ferrol'e ya da A Coruña'ya gelip yolun kalanını yürüyen hacılardan alır. Rota sarı oklarla ve Santiago'ya kalan kilometreyi gösteren, Galiçya yönetiminin (Xunta de Galicia) granit taş işaretleriyle işaretlidir. Çoğu kişi beş altı günde yürür; geceler hacı albergue'lerinde (hacılara yönelik ranzalı konaklama yerleri), pansiyonlarda ve küçük otellerde geçer.

Rota

Yürüyüş, Ferrol'ün eski balıkçı limanı Curuxeiras rıhtımındaki "km 0" taşında başlar. İlk gün Ferrol Ría'sının (haliç) kıyısı boyunca Caranza'dan ve Xubia halicinden Neda'ya gider, ardından alçak tepeleri aşarak Fene ve Cabanas'tan geçer ve Eume Nehri üzerindeki uzun köprüden Pontedeume'ye girer. İkinci gün eski köy yollarıyla Pontedeume'den tırmanır, Miño'daki plaja iner, tarlaların ve ormanların arasından kemerli sokakları ve Gotik kiliseleriyle surlu bir Orta Çağ kasabası olan Betanzos'a ulaşır. Üçüncü gün en zorudur: neredeyse deniz seviyesindeki Betanzos'tan patika Presedo üzerinden yaklaşık 460 m'deki yaylaya ve A Coruña kolunun katıldığı Hospital de Bruma mezrasına kesintisiz tırmanır. Son iki gün Ordes yaylasının sakin tarlaları ve okaliptüs ormanları arasından Tambre Nehri kıyısındaki Sigüeiro'ya, oradan da kuzeyden Rúa dos Basquiños ve Porta da Pena üzerinden, Praza do Obradoiro'ya birkaç dakika kala Santiago'ya girer.

Bu rehber, OpenStreetMap'te işaretli Ferrol güzergâhını izler ve rehber kitapların çoğunun kullandığı klasik plana göre 5 etaba, etap başına ortalama 22,5 km'ye böler. Hat 112,6 km ölçülüyor (Xunta 112,4 km veriyor); toplam tırmanış yaklaşık 1.800 m, bunun yarısından fazlası 2. ve 3. etaplarda.

A Coruña kolu ve Compostela belgesi

İkinci bir başlangıç noktası A Coruña şehridir. Bu kol yaklaşık 73–75 km'dir: O Burgo, Sigrás ve kamuya ait bir albergue'nin bulunduğu Sergude'den geçer ve Hospital de Bruma'nın hemen öncesinde, As Travesas'ta Ferrol güzergâhına katılır. 100 km'den kısa olduğu için yalnızca A Coruña'dan yürümek, Santiago'daki Hacı Ofisi'nin (Oficina del Peregrino) son 100 km'yi yürüyenlere verdiği Compostela belgesini almanıza yetmez. A Coruña'dan Compostela almak için tanınmış bir hac yolunun önceki bir bölümünü eklemeniz gerekir; genellikle kendi ülkenizde onaylı bir rotada (örneğin İrlanda'da ya da Birleşik Krallık'ta) yürüdüğünüz en az 25 km, credencial'inize (hacı pasaportu) damgalarla işlenmiş olmalıdır. A Coruña'da oturduğunuzu kanıtlamak da yeterlidir. Aksi halde yalnızca mesafe belgesi isteyebilirsiniz. Ferrol'den başlayanlar için böyle bir sorun yoktur. Hangi koldan yürürseniz yürüyün, credencial'inize günde en az iki damga aldırın.

Öne çıkanlar

• Ferrol: Curuxeiras rıhtımı, km 0 taşı ve Barrio da Magdalena'nın 18. yüzyıldan kalma ızgara planlı sokakları
• Pontedeume: Eume üzerindeki köprü, Andrade kulesi ve kemerli Rúa Real
• Betanzos: Galiçya'nın en iyi korunmuş eski kasabalarından biri ve Santa María do Azougue kilisesi
• Hospital de Bruma: adını eski hacı hastanesinden (hospital) alan ve iki kolun buluştuğu küçük mezra

İngiliz Yolu ne zaman yürünür?

İngiliz Yolu yıl boyu yürünebilir, ama Galiçya her mevsim sık yağmur aldığı için yeşildir. En iyi aylar mayıs, haziran ve eylüldür: hava ılımandır, kalabalık azdır. Temmuz ve ağustos en sıcak ve en kalabalık aylardır. Kasımdan şubata kadar birçok özel albergue kapanır; kamu albergue'leri (geçici kapanışlar dışında) açık kalır, günler kısa ve yağışlıdır. 2026'da Ferrol'deki Xunta albergue'si 1 eylül – 18 ekim arasında kapalıydı; Betanzos albergue'si ise 5 ekim 2026 – 5 şubat 2027 arasında kapalı. 2027 bir Kutsal Yıl'dır (Xacobeo), bu yüzden 2027 baharından itibaren çok daha fazla hacı bekleyin.

Kaç gün gerekir?

Olağan plan beş yürüyüş günüdür: Ferrol – Pontedeume (28 km), Pontedeume – Betanzos (20 km), Betanzos – Hospital de Bruma (24 km), Hospital de Bruma – Sigüeiro (25 km) ve Sigüeiro – Santiago (16 km). Altı gün için ilk günü Neda'da (14 km) bölebilir, Betanzos'tan çıkan tırmanışı Presedo'da ya da Bruma – Sigüeiro gününü Poulo albergue'sinde kesebilirsiniz. Katedral için Santiago'da bir gün daha ayırın.

Zorluk

İngiliz Yolu teknik bölümü olmayan, orta zorlukta bir yürüyüştür. Büyük kısmı sakin asfalt köy yollarında, orman yollarında ve kasaba kaldırımlarında geçer; ilk gün Ferrol ve Narón'un dış mahallelerinde uzun bir bölüm vardır. En zor kısımlar Pontedeume'den çıkış tırmanışı ve Betanzos'tan Hospital de Bruma'ya uzun, sürekli tırmanıştır (yaklaşık 650 m çıkış). Sert zemin için hafif ve alışık olduğunuz ayakkabılar giyin; kaldırım olmayan yerlerde trafiğe karşı, yolun solundan yürüyün.

Albergue'ler, rezervasyon ve maliyet

Xunta'nın kamu albergue'leri (Ferrol, Neda, Miño, Betanzos, Hospital de Bruma ve Poulo) gecelik 10 €'dur, yalnızca credencial'i olan hacıları kabul eder ve rezervasyon almaz: yataklar geliş sırasına göre verilir, kapılar genellikle 13.00'te açılır ve sabah 08.00'e kadar çıkmanız gerekir. Pontedeume (6,10 €, kayıt turizm ofisinde) ve Presedo (7 €) belediyeye aittir. Özel albergue'ler 18–25 € civarındadır ve rezervasyon alır; kasabalarda pansiyon ve otel de vardır. Hospital de Bruma'da yalnızca iki konaklama yeri ve 1,5 km ötede, Mesón do Vento'da bir otel vardır; yazın önceden yer ayırtın. Galiçya'da serbest kamp yasaktır.

Ulaşım

Ferrol'e A Coruña'dan bölgesel trenler, A Coruña ve Santiago'dan otobüsler gelir; en yakın havalimanları A Coruña ve Santiago'dadır. Yola çıkmadan credencial'inizi alın; örneğin Curuxeiras rıhtımındaki Turizm ve Hacı Ofisi'nden ya da San Xiao katedralinden. Santiago'dan İspanya'nın her yerine tren ve otobüs, şehrin doğusundaki havalimanından da uçuşlar vardır.

Para, market ve telefon çekimi

Kasabalarda çoğu yerde kart geçer, ama küçük barlar ve albergue'ler için yanınızda nakit bulundurun. Betanzos ile Sigüeiro arasındaki yaklaşık 48 km boyunca rotanın üzerinde market, eczane ya da ATM yoktur. Yiyeceğinizi Betanzos'tan alın ya da Hospital de Bruma'dan 1,5 km yürüyerek Mesón do Vento'ya veya Poulo'dan 2 km yürüyerek Ordes'e gidin; ikisinde de market, eczane ve ATM vardır. Telefon hemen her yerde çeker.

Yanınıza alın

Yağmurluk ve çanta kılıfı, çabuk kuruyan giysiler, polar, hafif yürüyüş ayakkabısı ya da patika koşu ayakkabısı, uyku tulumu iç çarşafı ya da hafif bir uyku tulumu (kamu albergue'leri tek kullanımlık çarşaf verir, bazıları battaniye de), kafa lambası, su toplaması seti, matara ve credencial'iniz.

Güvenlik

Rota güvenli ve iyi işaretlidir; asıl risk trafiktir, özellikle ilk gün. Acil durumda 112'yi, sağlıkla ilgili acil durumlarda 061'i arayın. Her etap sayfasında en yakın hastane yazılıdır: ilk günler için Ferrol, Miño ve Betanzos için A Coruña, Hospital de Bruma'dan sonrası için Santiago.