Cleveland Yolu rehberi: harita, etaplar, mevsimler ve konaklama

Cleveland Yolu (Cleveland Way), kuzey İngiltere'de, North Yorkshire'da bir Ulusal Patika'dır (National Trail). North York Moors Milli Parkı'nın çevresinde büyük bir at nalı çizerek pazar kasabası Helmsley'den Yorkshire kıyısındaki Filey Brigg'e 109 mil (175 km) uzanır. İlk yarısı funda kaplı bozkırları, Hambleton ve Cleveland tepelerinin sırtını geçer; ikinci yarısı Kuzey Denizi kıyısındaki falezlerin üstünü izler. 1969'da, Pennine Way'den sonra İngiltere'nin ikinci Ulusal Patika'sı olarak açıldı ve meşe palamudu simgesiyle işaretlidir. Yürüyüşçülerin çoğu saat yönünde, Helmsley'den Filey'e yürür ve yaklaşık dokuz gün ayırır.

Rota

Patika Helmsley Kalesi'nden Rye vadisinden çıkar, Rievaulx Manastırı'nın kalıntılarının yanından, orman ve tarlalar arasından Cold Kirby'ye ve York ovasına bakan ünlü manzarasıyla Sutton Bank sırtına ulaşır. Buradan güneye, 1857'de yamaca kazılan Kilburn Beyaz Atı'na gidip dönülen kısa bir sapak vardır. İkinci gün Hambleton tepelerinin kenarını, Gormire Gölü'nün üstünden ve eski Hambleton sığır yolu (Drove Road) boyunca izleyerek Osmotherley köyüne iner.

Üçüncü gün iç bölümün en zor günüdür: beş bozkır tepesinin (Scarth Wood Moor, Live Moor, Carlton Bank, Cold Moor ve Hasty Bank) art arda iniş çıkışları; yolun yarısında Lord Stones kafesi, sona doğru Wainstones kaya kuleleri ve ardından Clay Bank yol geçidine iniş. Ertesi gün patika North York Moors'un 454 m ile en yüksek noktası olan Urra Moor'a çıkar, eski bir demir madeni demiryolunu izleyerek rotanın en ıssız yeri Bloworth Crossing'den geçer ve Kildale'e iner. Beşinci gün Easby Moor'daki Kaptan Cook Anıtı'nın yanından geçer, Roseberry Topping zirvesine kısa bir gidiş-dönüş tırmanışı yapar, Guisborough ormanları ve Skelton üzerinden Saltburn'de denize ulaşır.

Kıyı, yürüyüşün öteki yarısıdır. Saltburn'ün güneyinde patika, 203 m ile İngiltere'nin doğu kıyısındaki en yüksek falez olan Boulby Cliff'e tırmanır, ardından Sandsend'den önce Staithes ve Runswick Bay liman köylerine iner. Sonra 199 basamağın üstündeki manastırıyla Whitby, Robin Hood's Bay'e uzanan falez yolu, Ravenscar'daki eski şap işletmeleri, ağaçlıklı Hayburn Wyke koyu, Scarborough'nun iki körfezi, Cayton Bay ve sonunda Yorkshire Wolds Way'in de bittiği kayalık burun Filey Brigg gelir.

Bu rehber OpenStreetMap'teki rotayı ve Ulusal Patika'nın dokuz resmî bölümünü izler: her biri yaklaşık 18,7 km olan 9 etap. İki gidiş-dönüş sapak (Beyaz At ve Roseberry Topping) hatta dahil değildir; bunlar için yaklaşık 1 saat 45 dakika ekleyin. Yükseklik profili toplamda yaklaşık 3.300 m tırmanış gösterir, ama kıyıdaki çok sayıda kısa ve dik basamak profilde yumuşar; gerçek değer 5.000 m'ye yakındır.

Öne çıkanlar

• Rievaulx Manastırı: Helmsley'e bir saat mesafede görkemli Sistersiyen kalıntıları
• Sutton Bank ve Beyaz At: James Herriot'nun İngiltere'nin en güzeli dediği manzara
• Cleveland tepeleri: beş bozkır tepesi, Wainstones kayaları ve Teesside'a uzanan manzaralar
• Roseberry Topping: "Yorkshire'ın Matterhorn'u" denen yarım koni biçimli tepe
• Staithes ve Runswick Bay: falezlerin dibine sığınmış balıkçı köyleri
• Whitby: manastır kalıntıları, 199 basamak, Kaptan Cook'un ve Drakula'nın kasabası
• Robin Hood's Bay: falezin üstündeki kırmızı çatılar ve Coast to Coast yürüyüşünün bitişi
• Filey Brigg: varışta deniz kuşlarıyla dolu uzun bir kaya resifi

Cleveland Yolu ne zaman yürünür?

Patika yıl boyu açıktır, ama kıyı yolları kışın çamurlu olduğu için Ulusal Patika yönetimi ilkbahardan sonbahara kadar yürünmesini önerir. En iyi aylar mayıs, haziran ve eylüldür. Bozkırlardaki funda ağustos sonu ile eylül başında mora boyanır. Temmuz ve ağustos en kalabalık aylardır ve kıyıdaki odalar erkenden dolar. Bozkırlar rüzgâra, yağmura ve alçak buluta açıktır; kıyıda yazın bile soğuk bir deniz sisi (sea fret) sık görülür.

Kaç gün gerekir?

Burada izlenen resmî plan, 12 ile 28 km arası dokuz gündür. En uzun gün Saltburn – Sandsend'dir (28 km; Skinningrove, Staithes ve Runswick Bay'e derin iniş çıkışlarla); Staithes'te ya da Runswick Bay'de ikiye bölebilirsiniz. Hızlı yürüyenler kısa etapları birleştirip yedi sekiz günde bitirir. Kildale, Saltburn, Whitby, Scarborough ve Filey'deki tren istasyonları sayesinde rotayı parça parça da yürüyebilirsiniz.

İzin, rezervasyon ve konaklama

İzin ya da ücret gerekmez. Geceleri hanlarda, B&B'lerde, otellerde, gençlik hostellerinde (YHA Helmsley, Whitby, Boggle Hole ve Scarborough), ranzalı konukevlerinde ve kamp alanlarında geçirirsiniz. İngiltere'de genel bir serbest kamp hakkı yoktur; yalnızca kamp alanlarında ya da arazi sahibinin izniyle kamp yapın. Sutton Bank ve Clay Bank'te neredeyse hiç yatak yoktur: Sutton Bank için Kilburn'de, Boltby'de ya da bir çiftlik kampında, Clay Bank için Great Broughton'da ya da ev sahiplerinin yürüyüşçüleri otoparktan sık sık aldığı Chop Gate'te kalın. Mayıs – eylül için erkenden rezervasyon yapın. Sherpa Van gibi şirketler çantalarınızı konaklama yerleri arasında taşır.

Ulaşım

Helmsley'de tren istasyonu yoktur; düzenli otobüslerle ulaşılır, yolculuğunuzu Traveline'da planlayın. Moorsbus yazın milli parkta ek seferler yapar. Rota üzerinde Kildale (Middlesbrough – Whitby arası Esk Valley hattı), Saltburn, Whitby, Scarborough ve Filey'de tren istasyonu vardır; kıyıda Whitby, Robin Hood's Bay ve Scarborough arasında saatte bir otobüs çalışır. Filey'den Scarborough'ya ve Hull'a, Scarborough'dan York'a tren vardır.

Para ve telefon

Kart hemen her yerde geçer, ama küçük kamp alanları ve çiftlik B&B'leri için biraz nakit taşıyın. ATM'ler kasabalardadır. İç etaplarda market azdır; Clay Bank'te ve Kildale'de hiçbir şey yoktur, öğle yemeğinizi yanınıza alın. Sutton Bank Milli Park Merkezi'nde ve Lord Stones'ta kafe vardır. Kıyıda telefon iyi çeker; yüksek bozkırlarda, özellikle Urra Moor ve Bloworth Crossing'de yer yer çekmez.

Ne götürmeli?

Su geçirmez ceket ve pantolon, sıcak katmanlar, yaz ortası dışında bere ve eldiven, dik ve çamurlu kıyı basamakları için iyi tutan botlar, güneş kremi, ilk yardım ve su toplaması seti, bozkır günleri için yeterli su ve yiyecek. Kâğıt harita ya da çevrimdışı haritalı bir uygulama taşıyın: rotayı Ordnance Survey OL26, OL27 (North York Moors) ve Explorer 301 haritaları kapsar.

Güvenlik

Cleveland Yolu teknik bölümü olmayan orta zorlukta bir yürüyüştür, ama bozkırlar yüksek ve açıktır, falezler de sağlam değildir. Falez kenarlarından uzak durun, güzergâh değişikliği tabelalarını izleyin ve yola çıkmadan Ulusal Patika sitesine bakın: Ocak 2026'da Robin Hood's Bay'in hemen güneyindeki falez yolu kapatıldı ve Middlewood Farm ile Cinder Track üzerinden iç kesime yönlendirildi. Runswick Bay'de patika kumsaldan geçer, gelgit saatlerine bakın. 1 Mart – 31 Temmuz arasında bozkırlarda ve hayvanların yakınında köpekleri tasmalı tutun. Acil durumda 999 ya da 112'yi arayın: bozkırlarda Polis'i ve Dağ Kurtarma'yı (Mountain Rescue), falezlerde ve kumsallarda Sahil Güvenlik'i (Coastguard) isteyin.