تغطي المرحلة 1 من Mount Assiniboine Traverse مسافة 5.8 كم من Sunshine Village إلى Howard Douglas Lake، مع 260 م من الصعود و169 م من النزول. أعلى نقطة على ارتفاع 2,369 م. خصص نحو 2.5 ساعات من المشي، إضافة إلى فترات الاستراحة.
المسافة والصعود والارتفاع مأخوذة من بيانات مسارات Outest. أما الصعوبة والوقت فتقديرات مبنية على المسافة والصعود، وستختلف سرعتك حسب الحر ووزن الحقيبة والتوقف لالتقاط الصور.
مخيم بري صغير تابع لـ Parks Canada على شاطئ البحيرة، على المسار على بعد 5.8 كم من Sunshine Village؛ وهو الليلة الأولى في برنامج Parks Canada. احجز تصريحًا بريًا (15 $ للشخص في الليلة إضافة إلى رسم الحجز)؛ املأ الماء هنا، فقد يكون آخر ماء موثوق قبل Og Lake.
تم التحقق عبر الإنترنت في أكتوبر 2026. الأماكن المعلَّمة بعبارة "غير مؤكد من الجهة المشغّلة" مذكورة على OpenStreetMap أو في الأدلة، لكن لم يمكن التحقق منها في صفحة رسمية. يجب حجز كل مخيم على هذا المسار قبل أن تذهب: تصاريح Banff للمناطق النائية عبر Parks Canada Reservation Service، وPorcupine وOg Lake وLake Magog على موقع BC Parks. تُحجز Naiset Huts وAssiniboine Lodge عبر النُّزُل، وتنفد قبل أشهر.
الطوارئ: اتصل بالرقم 911. من هاتف يعمل بالأقمار الصناعية: Parks Canada على 403-762-4506. دليل الطوارئ والصحة
الصيدليات وأجهزة الصراف الآلي والمتاجر والمواقف: © OpenStreetMap contributors. تم التحقق من المستشفيات والمراكز الصحية عبر الإنترنت.
تعمل المرحلة كاملة دون اتصال بالإنترنت في Outest، مع المسار والارتفاعات ونقاط المياه والقرى، ودليل مسار يمكنك أن تسأله عن الأحوال وعن مكان النوم التالي.